Significato di "てん‐で" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI てん‐で IN GIAPPONESE

てん	‐	で
ten		de

CHE SIGNIFICA てん‐で IN GIAPPONESE

definizione di てん‐で nel dizionario giapponese

Tan [vice] 1 (con parole con espressioni di annullamento e significati negativi) tutti insieme. Niente affatto. Tenkara. 2 (senza accompagnamento espressione di cancellazione) molto. Molto.

てん‐で ［副］１ （打消しの表現や否定的な意味をもつ語を伴って）まるっきり。まったく。てんから。２ （打消しの表現を伴わないで）非常に。とても。

TRADUZIONE DI てん‐で

Conosci la traduzione di てん‐で in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di てん‐で verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «てん‐で» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 在天上
• Traduttore italiano - spagnolo: en el cielo
• Traduttore italiano - inglese: In heaven
• Traduttore italiano - hindi: स्वर्ग में
• Traduttore italiano - arabo: في الجنة
• Traduttore italiano - russo: в раю
• Traduttore italiano - portoghese: no céu
• Traduttore italiano - bengalese: স্বর্গে
• Traduttore italiano - francese: dans le ciel
• Traduttore italiano - malese: di syurga
• Traduttore italiano - tedesco: im Himmel
• giapponese: てん‐で
• Traduttore italiano - coreano: 아예
• Traduttore italiano - giavanese: ing swarga
• Traduttore italiano - vietnamita: ở trên thiên đường
• Traduttore italiano - tamil: பரலோகத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: स्वर्गात
• Traduttore italiano - turco: cennette
• Traduttore italiano - italiano: in cielo
• Traduttore italiano - polacco: w niebie
• Traduttore italiano - ucraino: в раю
• Traduttore italiano - rumeno: în cer
• Traduttore italiano - greco: στον παράδεισο
• Traduttore italiano - afrikaans: in die hemel
• Traduttore italiano - svedese: i himlen
• Traduttore italiano - norvegese: i himmelen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «てん‐で»

Scopri l'uso di てん‐で nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con てん‐で e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

津波てんでんこ: 近代日本の津波史 - 231 ページ

あとがき本書のタイトル『津波てんでんこ』の「てんでん」とは、元々は「てんでに」とか「てんでんばらばらに」という意味であり、各自、銘々、それぞれに、ということである。それに「こ」が付いて「てんでんこ」、「津波てんでんこ」となるのは、東北、取り分けこの辺り( ...

山下文男, 2008

動物談叢 - 141 ページ

かくけいらいふはくわはこく 5 が、しかし、母猿だけは诀 翻と思ひちがひして、盛んに人目に觸れるまでに、そこらを跳び廻はるので、地方入が雷様とてん^おも 3 かひミめふとまちは. . . 'にんかみな?」ま、、^が、これは雷が鳴り出す際には一天かき鎏って暗くなる ...

黒川義太郎, 1934

古典落語・長屋ばなし

こりゃアいけないてんで、あたしか駆けっける。旦那か、久蔵丶よく来てくれたなアてんで、詫びイ許してくれる.... . .そう、良かった。これか儲けはじめ、お祝儀てえわけ、あとは、まア一杯飲めってんで、飲ましてくれるシ.... . .ねッ?ここでひとつ、儲かりましょ?で、一人 ...

矢野誠一編, 1974

さすらいの後に: 光と夢と愛 - 14 ページ

二っ目が出来上がると「サイジョゥサンハキリの上にあげ、「てん」ではずみをっけて手の平を立てたままで受ける。「とこてんとこて最初の一っが出来上がると、「とこてんとこてん」というのをする。「とこ」で手の甲などと心の中で眩きながら、お手玉のできるのを待っ ...

原田良子, 2006

小学教科書ドリル　全教科書対応版　ひき算　1年 - 第 1 巻 - 17 ページ

【しきせん、 S ぜん、 S 卿/ 100 てん 1 つ 20 [ 40 てん]でていくと、こたえだいとんでいくと、こたえこ囚》のこりやちがいはいくつでしょう。 1 っ 2060 てん○ききき、丁、だれも○○○一/たべなかった。 6 ー 0 =【しき】し【しき】【しき】"//% /_/ 4 ー O ニーーーーーーーー、 ...

文理編集部, 2015

南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 109 ページ

王帝卽悟空をもって弼馬溫の職を授けてん: . ;で,れい^ - 1 でん 6.4 はいおなェちつ!く. - 'ひつ.はをんしょく 3 づ遊太白星は玉帝の命を受け、旣に水 1 に至り、孫悟空に對面し,勅^のおもむき審に述ければ,悟空一言の異議ニ\ょくきい 11 -よ 3 てい 5 ナ 5 + & ^モん ...

滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

かんさい絵ことば辞典

よく聞く言葉からあまり聞かない言葉まで、いろんな関西弁をイラストで表現。日常使う言葉を中心に、昔使われていた言葉や関西以外ではなかなか聞かない言葉まで、大阪弁を ...

ニシワキタダシ, 2014

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

けってんじてくてんみパー青石川ま握が語る二と〝んな莱でも藻く調ぺれ姦ま`欠点-弱点が見つだれたた麦こ〝てかる例)誰でも叩けば漢が出るだろうなでわるおおんみめんせつでーぼろが出るこ悪い部分が見えてしまう例)面接でぼろが出る。麦国葵覚される( s ...

森山新, 2012

新選国語辞典 - 802 ページ

でんせい.かん【伝声管】^船舶.航空機などで、ことばをったえるためのくだ。てん,せき【典籍】国文章^ 88 。| 5 。「こと。てん-せき【転籍】本籍-学籍などをはかへうつす 1 でん-せつ【伝説】围語りったえてきた話。てん-せん【点糠】困点がつづいてできている線。!実線.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

水滸全傳: 新譯 - 88 ページ

新譯 施耐庵, 久保天随. ど-つえ-つ 1 よく^ 5 かう二くかぞにぶるせん 0&ぅま 4 さん.ろかんむ 0 ちふ V モ 4 すくひいかん企て給ふともぞ能く此に至らむや 0 李逡迤み出てて云ひけるは、好いかな、長兄は天上の言詰に瞜じ給ふよな 0 かの^文炳は、われ旣に其肉 ...

施耐庵, ‎久保天随, 1911

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «てん‐で»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino てん‐で nel contesto delle seguenti notizie.

「BLADE RUSH」ゲソてんでサービス開始。RPが20%アップするイベント …

ゲソてんでのサービス開始を記念し、チャージボーナスキャンペーンも同時に開催中です。ぜひこの機会に『BLADERUSH』をお楽しみください。 サービス開始記念！RP20%増量「チャージボーナスキャンペーン」開催！ □期間 2015年9月3日（木）正式サービス ... «4Gamer.net, set 15»

「スターギャラクシー」，「ゲソてん」でサービス開始。キャンペーンも複数実施

スターギャラクシーのゲソてんでのサービス開始を記念いたしまして、新規登録キャンペーンとして以下の期間で、多数の ... 初心者応援キャンペーンとしてゲームへ新規登録し、チュートリアルを終了して頂いた方へ、序盤で役立つアイテムを大量プレゼント！ «4Gamer.net, nov 14»