Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ティンパニ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ティンパニ IN GIAPPONESE

てぃんぱに
ティンパニ
thinpani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ティンパニ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ティンパニ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ティンパニ

Tympany

ティンパニ

Timpani (italiano: timpani) è una specie di strumento a percussione. È un grande tamburo fatto prevalentemente di rame, con una gamba attaccata ad un corpo emisferico e toccare la superficie superiore alla quale è stirata la pelle con due martelli. Anche se è un tipo di tamburo, i tamburi normali hanno molti componenti armonici non integer ed è difficile ascoltare un passo specifico, mentre in Timpani il punto in cui si può ascoltare chiaramente il pitch è diverso dal tamburo ordinario. ... ティンパニ(イタリア語: timpani)は、打楽器の一種。主に銅製であり、半球形の胴体に脚がついた大型の太鼓で、皮が張られた上面を通常2本のマレット(ばち)で叩く。太鼓の一種であるが、通常の太鼓は非整数倍音成分が多く特定の音程を聴き取ることは困難であるのに対し、ティンパニでははっきり音程を聴き取れる点が通常の太鼓と異なる。...

definizione di ティンパニ nel dizionario giapponese

Timpani 【(Italy) timpani】 Uno degli strumenti a percussione. Taiko coperto con un film di pelle bovina o resina sintetica sulla sommità di un tronco a forma di pentola. Regola il tono con le viti o i pedali circostanti. Normalmente giochi due o più passi diversi. ティンパニ【(イタリア)timpani】 打楽器の一。鉢形の胴の上面に牛皮や合成樹脂の皮膜を張った太鼓。周囲のねじ、または支柱のペダルで音高を調整する。ふつう、異なった音高のものを二つ以上並べて奏する。
Clicca per vedere la definizione originale di «ティンパニ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ティンパニ

ティルダ
ティルチラーパリ
ティルバナンタプラム
ティルベンガラナータ‐じいん
ティルマライナーヤカ‐きゅうでん
ティレニア‐かい
ティロス‐とう
ティン‐ボックス
ティン‐リン
ティンダル
ティンテンパラスト
ティン
ティント‐にゅうえき
ティントレット
ティンバーゲン
ティンバーレス
ティンパニ
ティンパン‐アレー
ティンブクトゥ
ティンプー

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ティンパニ

アイパッド‐ミ
アギア‐ガリ
アグ
アス
アド
アルビノー
アルマー
イフ
イン‐マ
エリ‐エリ‐レマ‐サバクタ
エルナ
エレブ
エンパンゲ
オモ
カステリ‐ロマー
カタコンベ‐デイ‐カプチー
カッシー
トラパニ

Sinonimi e antonimi di ティンパニ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ティンパニ»

Traduzione di ティンパニ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ティンパニ

Conosci la traduzione di ティンパニ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ティンパニ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ティンパニ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

定音鼓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tímpano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tympani
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tympani
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبلة الأذن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

барабанной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tympani
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tympany
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tympani
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tympany
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tympani
180 milioni di parlanti

giapponese

ティンパニ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팀파니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tympany
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tympani
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tympany
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वायून उदरपोकळी फुगणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

timpani
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

timpani
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tympani
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

барабанної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tympani
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύμπανα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tympani
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tympani
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tympani
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ティンパニ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ティンパニ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ティンパニ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ティンパニ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ティンパニ»

Scopri l'uso di ティンパニ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ティンパニ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
交響的一撃: 野口力のティンパニ50年
一撃で音楽に生命を吹き込む楽器ティンパニ―日本を代表する名奏者がそのすべてを語り尽くす白熱の回想録。
野口力, ‎近藤滋郎, 2013
2
かたよりクラシック道 - 87 ページ
しかし、この楽章の冒頭はティンパニ以外にあり得ないと私は思っている。これは私が打楽器好きだからとか、アマオケで下手なティンパニを叩いているからではない。いや、うそ。少しはあるが、でも、ティンパニ以外で、なんの楽器が相応しいだろう门:第二 ...
九鬼蛍, 2002
3
ベートーヴェン交響曲第九番「合唱付」 - 20 ページ
190 お^ 7 力'リ" ^ん" 200 |ティンパニの活躍藤田第 2 楽章は冒頭でも出てきますが、ティンパニが重要な役割を果していて、この楽章の大きな特徴となっています。他の交響曲の中でも、これだけティンパニの存在が目立ち、独立した楽器として扱われている例 ...
藤田由之, 1986
4
光芒の序曲: 榊保三郎と九大フィル - 163 ページ
榊保三郎と九大フィル 半沢周三 163 第三章若き才能たちの熱情 村田はそのハンドルを器用に操作して、とにかく大小一対のティンパニ—を叩いてみた。ピリピ「小さいのは、一個のハンドルで音が調節できます」ったようで、音の濁りも少ない。小さいほうの ...
半沢周三, 2001
5
棒を振る人生: 指揮者は時間を彫刻する - 74 ページ
指揮者は時間を彫刻する 佐渡裕 ップがかからずに、レッドゾーンに入るほど集中して生き生きとしている状態である。そのときに要となる楽器は、ティンパニとコントラバスだ。ティンパニはマレット(ばち)を振り下ろし、ヘッド(膜面)にコンタクトした瞬間にパッーンと音 ...
佐渡裕, 2014
6
音楽用語のイタリア語 - 180 ページ
類義語:trio「トリオ」、terna「3人1組」縮小語:terzettino timpano ティンパノ(男)ティンパニ英 timpani,独 Pauken(女・複),仏 timbale(女)ギリシャ語のテュンパノン、ラテン語のtympanum「太鼓」が語源。楽器のティンパニのほかに「鼓膜」の意味もあります。
森田学, 2011
7
Ongaku jiten: Gakugo hen
6 ( 131 ^ 3111 ( 611 ^ 1 )ペタル装置を備えたティンパニである。ベートーヴエンやヴュ一バー以前のティンパニは,演奏する曲の主音と厲音とに合わせて,それ以外の音に変化させることはなかった。音を変えもには全部のねじは卿, 1010 )を平均に線めなくては ...
Keizō Horiuchi, 1959
8
黒澤明: 音と映像 - 204 ページ
その一連のシ—ンでド^ - 1 ン、ドに- 1 ンというティンパニ I の響きが、大地を揺るがすような律動をきざむ。その音自体は重々しいが、一音、一音の狭間のなかから、緊迫した空気が伝わってくるように鋭い。それは、オ—ケストラのぶ厚い音でべッタリ塗りこめられ ...
西村雄一郎, 1998
9
図解入門最新音楽の科学がよくわかる本: 音楽と人とのかかわりを科学的に考察する : 音楽はなぜ人の心を打つのか?
ドラムの類は柔らかい膜をぴんと張って、何かを打ちつけて音を出します。スネアドラムやティンパニなとでは、スティックやマレットなどを使って打ちつけます。ラテンパーカッションのボンゴやコンガのように道具を使わず直接手で叩くドラムの類も多くあります。
岩宮眞一郎, 2012
10
伊熊よし子のおいしい音楽案内: パリに魅せられ、グラナダに酔う
やがて押しては引き、引いては押す波の様子が、デリケートな表現力で描き出されていく。第三曲「風と海との対話」も編成は第一曲と同じで、二本のコルネット(ホルンの高音楽器)と大太鼓が加わる。こまかい波のモティーフがティンパニのトレモロと弦の音型に ...
伊熊よし子, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ティンパニ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ティンパニ nel contesto delle seguenti notizie.
1
山口浩一氏死去=ティンパニ奏者
山口 浩一氏(やまぐち・こういち=ティンパニ奏者)17日午前、胃がんのため東京都港区の病院で死去、85歳。葬儀は近親者で済ませた。喪主は妻歌子(うたこ)さん。後日お別れの会を開く。 72年、指揮者の小澤征爾さんらと新日本フィルハーモニー交響楽団 ... «時事通信, ott 15»
2
堂々完結! 近衞秀麿&読売交響楽団シリーズ、有終の美は …
木管や金管を単にだぶらせるだけではなく、時には4人、全部に別の音を吹かせるほか弦の奏法の改変、ティンパニの大幅な追加など、特に「第7」「第9」あたりは編曲の趣もある。それゆえ近衞の表現自体がフルトヴェングラーのようなドラマティックなものに思 ... «TOWER RECORDS ONLINE, ott 15»
3
小澤征爾、80歳記念! 最新録音&ファンが選んだベスト・アルバムが …
すっかり健康を取り戻した小澤の力強い指揮、管楽器のソリストたちの妙技、弦楽器の美しい響き、要所をしめるティンパニなど、指揮者とオーケストラとが一丸となって作品を作りあげている様子が伝わってくる一枚です。 一方『小澤征爾ランキング・ベスト』は、 ... «CDJournal.com, ago 15»
4
グスターボ・ヒメノ指揮東京都交響楽団
特に彼が熟知しているはずのティンパニ。前のめりになるようなティンパニの打音が続く。すべての拍子をきちんと振り切るヒメノの指揮のもと、前のめりする格好でもリズムがきちんと合って進行していくのが不思議なくらいだ。 緩徐楽章であるはずの第2楽章も ... «日本経済新聞, lug 15»
5
『マエストロ!』中村倫也インタビュー「楽器って生き物なんだなと感じた」
本作で、一度は夢を諦めながらも再びオーケストラに加わる、熱血ティンパニ奏者を演じたのが俳優の中村倫也さん。2005年のデビュー以降、数々のドラマ、映画に出演。昨年放送された『ファーストクラス』では、“デンジャラスチキン”と呼ばれる気弱なアシスタント ... «ガジェット通信, feb 15»
6
「ぼのぼの」+楽器、ティンパニを叩くしまっちゃうおじさんのマスコットなど
ぼのぼのmeetsMUSIC」は、楽器を持った「ぼのぼの」キャラクターたちのマスコットを展開する景品シリーズ。新作ではピアノを弾くぼのぼの、ハープを持つスナドリネコさん、ティンパニを叩くしまっちゃうおじさんの3種が用意された。取り扱い店は、メーカーの公式 ... «ナタリー, gen 15»
7
深海魚のごとく魅力を発揮!?若手実力派・中村倫也とは
ティンパニストを演じた若手実力派俳優の中村倫也が、撮影秘話や仕事への意欲を語った。 ... もっとも、俳優全員にプロの音楽家並みの演奏が求められ、中村も「小学校の授業以来」というティンパニの練習には演技以上に苦労したようだ。 だが、本作では ... «シネマトゥデイ, gen 15»
8
【画像あり】イラスト入り?音符なし?珍しすぎる楽譜まとめ
アルゼンチンの作曲家、マウリシオ・カーゲルさんの「ティンパニ協奏曲」の楽譜が、ツイッター上で話題になっています。 「ティンパニの中に奏者が飛び込む」という指示に、「やりたいww」「ティンパニ逃げてー!!」などといった反応が寄せられていました。 «okmusic UP's, dic 14»
9
女性ティンパニ奏者のスゴすぎる演奏法が話題に 「思った以上にマジw …
彼女はマウリシオ・カーゲル(1931~2008)作曲の『ティンパニとオーケストラのための協奏曲』を演奏していたが、実はこの曲、譜面を見ると、演奏のラストで、「奏者がティンパニに顔を突っ込む」という、なんとも不可思議な指示がなされているのだ。 «AOL News, nov 14»
10
演奏直後にプレイヤーがティンパニにダイブする衝撃的な画像が話題に!
オーケストラの演奏の最後に、プレイヤーがティンパニに頭から飛び込む画像が話題となっている。 ... 打楽器奏者Rie WatanabeさんがTwitterに投稿したのは、アルゼンチンの作曲家、マウリシオ・カーゲル(1931~2008)による「ティンパニ協奏曲」の練習風景。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ティンパニ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tenhani>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su