Significato di "とびすけ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とびすけ IN GIAPPONESE

とび	すけ
tobi	suke

CHE SIGNIFICA とびすけ IN GIAPPONESE

definizione di とびすけ nel dizionario giapponese

Toyuki 【Intervento di volo / assistenza al volo】 "Parole che esprimono" inaspettata "o" persona che salta "come il nome di una persona" una persona che è malata e irrequieta. Pippo. Anche una persona che sta galleggiando.

とびすけ【飛び介／飛び助】 《「突飛な者」あるいは「飛び上がり者」を人名のように表した語》軽率で落ち着きのない者。おっちょこちょい。また、浮かれ者。

TRADUZIONE DI とびすけ

Conosci la traduzione di とびすけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とびすけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とびすけ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Tobisuke
• Traduttore italiano - spagnolo: Tobisuke
• Traduttore italiano - inglese: Tobisuke
• Traduttore italiano - hindi: Tobisuke
• Traduttore italiano - arabo: Tobisuke
• Traduttore italiano - russo: Tobisuke
• Traduttore italiano - portoghese: Tobisuke
• Traduttore italiano - bengalese: Tobisuke
• Traduttore italiano - francese: Tobisuke
• Traduttore italiano - malese: Tobisuke
• Traduttore italiano - tedesco: Tobisuke
• giapponese: とびすけ
• Traduttore italiano - coreano: とびすけ
• Traduttore italiano - giavanese: Tobisuke
• Traduttore italiano - vietnamita: Tobisuke
• Traduttore italiano - tamil: Tobisuke
• Traduttore italiano - marathi: लांब अंतर
• Traduttore italiano - turco: Tobisuke
• Traduttore italiano - italiano: Tobisuke
• Traduttore italiano - polacco: Tobisuke
• Traduttore italiano - ucraino: Tobisuke
• Traduttore italiano - rumeno: Tobisuke
• Traduttore italiano - greco: Tobisuke
• Traduttore italiano - afrikaans: Tobisuke
• Traduttore italiano - svedese: Tobisuke
• Traduttore italiano - norvegese: Tobisuke

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とびすけ»

Scopri l'uso di とびすけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とびすけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 618 ページ

す,ぬし,のし陀羅尼助だらにすけ酸塊すぐり伝助でんすけ 0 かい,かたまり,くれ,こ芋助いもすけろ,ほど伸び助のびすけ赤酸塊あかすぐり呑助のみすけ西洋酸塊せいようすぐり呆助ほうすけ選るすぐる 8 坊助ねほすけ 0 えらび.えり,せん.より折助おりすけ逸り選る ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

白縫譚 - 62 ページ

私や 3 とびすけはプ I:&は山か^ち飛助^いふ。昨日今日大蛇川の。弟子どなった愧かしながら。尾かけ^違ひ。まだぶん 4 しかつぎしよ 9 ぶのぞぶ 4 つ^初心な 0 擔。親方は三笠山にはたしあひの。勝負を望まれ古い弟子。四人述れて笠松の野へ出掛の節。

柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 498 ページ

498 のびすけ I とびすけ I げびすけ I きびすけ一きじゅんのすけ一よしゆえじゅんのすけ I いのうつじぜんのすけ一むそうごんのすけ I やまげんのすけ I さおぐらきんのすけ|つかきんのすけ一おおぱしゅらのすけ一おおくらのすけ一よのすけ I じやのすけ|いわさき牛の ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

女性語辞典 - 153 ページ

原よぶ子鳥」に「ふられたるとび介ど「飛びあがり者」の略か。寛文八年の「士ロ遊里のことば。近世初期に行なわれた。介。とっぴな言動をする客を悪くいうとびすけ〔名〕 6 :遊里) )とびすけ。飛びろ吉原のはやりことば。飛び越える。急にさとること。延宝ことびこえる〔 ...

真下三郎, 1967

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

01741 〕、^エノケンのとび助冒険旅行(えのけんのとびすけぼうけんりょこう)新東宝、 1949 年[ ! ? - 0 に 42 〕、女エノケンの八百八狸大暴れ(えのけんのはっぴやくやだぬきおおあばれ)東京映画配給株式会社(東映)、 1950 年リ? - 01743 : |、女エノケンのホ一 ...

日本映画史研究会, 2005

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 759 ページ

01735 〕、女エノケンのとび助冒険旅行(えのけんのとびすけぼうけんりょこう)エノケン'プロダクション、 1949 年[ ! ? - 01742 〕、女黄金奉行(おうごんぶぎょう)新東宝、 1958 年[ ! ? - 01873 : !、女大江戸異変(おおえどいへん)綜芸プロダクション、 1950 年リ?

日本映画史研究会, 2005

蔑視語: ことばと差別 - 179 ページ

酔漢〕とのさま(殿様)〔昔の殿様のように、横柄で世事にうとい男を呼ぶ称〕とびすけ(飛助)〔軽率で、すぐ飛び出すような人。おっちょこちょい〕とひょうもの(とひょう者)〔突飛なことをする者。軽率な者。無鉄砲者〕とぼけ(恍、惚)〔とぼけること。また、とぼ ないことの ...

今野敏彦, 1988

Kakū jinmei jiten: Nihon hen - 876 ページ

飛助(とびすけ) .髮五郎(びんごろう)兩月物 1 ^うげつものがたり)読本 1776 (安永 5 〉年刊 151 ヒ田秋成 1734 〜 1809 年—「青頭巾」の男(あおずきんのおとこ) .赤穴宗右衛門(あかなそうえもん) .井? ? !太郎(いざわしようたろうし礦良(いそら) ,大宅の畫雄(おお ...

教育社. 歴史言語研究室, 1989

大分県方言集成 - 205 ページ

糞とびすけ 1 外出好きの ...

渡部之夫, ‎佐藤八重子, 1979

Accessクエリ逆引き大全 520の極意: - 186 ページ

... 遽ケ一転畑 t 障亀-亀亀亀」」警こ阜史跌亀跌.跌一跌ー一四 ra 幟鐚雲ワコ工片蓋声目夏写鐚竈事:ク二章濃舞影霊:詫.言 S 幇檎スト刀刷:遷臆慮戴唯い.躇 275。S 二テ重コレ一トビスケこト夏こク三 2 魄ノ 1 」 o ノ g p!2g 1o 蘭儕ペ亭:ご駆咽咽 g 咽レムー!魄.

高柳靖子, 2011