Significato di "どんがめ‐ざる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI どんがめ‐ざる IN GIAPPONESE

どん	がめ	‐	ざる
don	game		zaru

CHE SIGNIFICA どんがめ‐ざる IN GIAPPONESE

definizione di どんがめ‐ざる nel dizionario giapponese

Non c'è somiglianza con il guscio della tartaruga.

どんがめ‐ざる【団亀笊】 伏せた形がカメの甲に似ているざる。

TRADUZIONE DI どんがめ‐ざる

Conosci la traduzione di どんがめ‐ざる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di どんがめ‐ざる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «どんがめ‐ざる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Dongame漏勺
• Traduttore italiano - spagnolo: Dongame colador
• Traduttore italiano - inglese: Dongame colander
• Traduttore italiano - hindi: Dongame कोलंडर
• Traduttore italiano - arabo: Dongame مصفاة
• Traduttore italiano - russo: Dongame дуршлаг
• Traduttore italiano - portoghese: Dongame coador
• Traduttore italiano - bengalese: Dongame ঝাঁজরি
• Traduttore italiano - francese: Dongame passoire
• Traduttore italiano - malese: Dongame colander
• Traduttore italiano - tedesco: Dongame Küchensieb
• giapponese: どんがめ‐ざる
• Traduttore italiano - coreano: どんがめ체
• Traduttore italiano - giavanese: Dongame colander
• Traduttore italiano - vietnamita: Dongame chao
• Traduttore italiano - tamil: Dongame வடிகட்டி
• Traduttore italiano - marathi: Dongame चाळण
• Traduttore italiano - turco: Dongame kevgir
• Traduttore italiano - italiano: Dongame colino
• Traduttore italiano - polacco: Dongame durszlak
• Traduttore italiano - ucraino: Dongame друшляк
• Traduttore italiano - rumeno: Dongame strecurătoare
• Traduttore italiano - greco: Dongame σουρωτήρι
• Traduttore italiano - afrikaans: Dongame vergiettes
• Traduttore italiano - svedese: Dongame durkslag
• Traduttore italiano - norvegese: Dongame dørslag

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «どんがめ‐ざる»

Scopri l'uso di どんがめ‐ざる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con どんがめ‐ざる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 104 ページ

福岡^三井郡「わらじをどんはいて行きおつた」叫佐 2 : ^「酒どん持って来い」^長崎県^ ^来郡有家叫熊本^ ^大分県日田市^ ..... 8 (どんがめ》静! : ^志^ : ^ ! :部おどんがめ-ざる【团龜笊】【名】「どんがめいかき(団龜笊ごに同じ。 どんがめ-むし【 34 虫】 I 名 104 とん ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

... 【団亀】どんがめ【団虫】どんがめむし【団亀^ .】どんがめぐさ【団亀笊】どんがめいかき.どんがめざる 2 【団喜】だんぎ【^琢磨】だんたくま【団結】だんけつ【団結力】だんけつりょく【団結心】だんけつしん【団結権】だ^ ;つけん【団集】だんしゅう【団贩】だんばんリ【^塊】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑 - 958 ページ

さ迪"る敏" ^笊^ "ミミる笊る" "る敏る"る^ミる笊召神 II 神^ ^灞焦雕坫降旧成敞^山&籽ねケ吹^焚咲冴扦添も^お? ... れ竹|めざるどんがめざるくもざるよさるしょさるラサルサラザルのらざるかわらざるありさるおくりざるくくりざるとりさるひとりざるみどりざるのぱりざる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 451 ページ

I 甲より年の劫(コウー)長^の; 83&を尊ぶべきことのたとえ。^賊(イカ)の甲より年の劫ゥ〔和歌民のかまど」 I こざる【—子〖笊】^が丸くて口が^く、全体が龟の甲に似も笊,どんがめざる。どんがめいかき" I こたわし I 子 6 束子 II だはしシュ口の纖帷を^円ーダ I ン一 ...

山田俊雄, 1995

露伴全集 - 3 ページ

幸田露伴 ぎ立っ。池のどんがめなりやこそ酒の相手に、やれこれすばんぼや、といふに歌終って、あら^らしたいけさ,あひて 4 'たをはにく取り付かれたるものは必す何によらす物眞似をせざるベからざる定めなれば^り付かれじと爭ひて煸とつかならなに I の 1 ね ...

幸田露伴, 1929

露伴叢書 - 79 ページ

抗げ脚を動かして宙に漂ひ、何人かの裾にまつは 6 腰に付かれじと爭ひて煽ぎ立つ 0 池のどんがめなりやこを洒の相手に、 ... ぺ取り付かんとす 0 取 6 付かれたるものは必ず何によらず物異似をせざるべからざる定めなれば寄り 1 し^紙に鬼めきたる可^しき顔.

幸田露伴, 1909

Rohan zenshū - 第 22 巻

漢の焦氏易"乾之井に:通鳴岐山、鼈應山淵の句すつぽんも亦微しく鳴くなり、全く鳴かざるにはあらずと。 ... ずぼん坊腹立や面憎や、池のどんがめなりやこそさゝの相手にャレコレずぼん坊や"より云出せる稱なるべく、どんがめ、だんがめ、卽ち是れすつぽんにて、 ...

Rohan Kōda, ‎Kagyūkai, 1958

芭蕉七部集: 露伴評釋 - 316 ページ

んがめ、即ち足れすつぼんにて、古き騒ぎ戯る、遊びの歌の、ずぽん坊や 7 ~、ずぽん坊腹立や面慣や、池のどんがめなりや ... されど龍鳴くは春の季題なり、文多く驚を商へる者に問紀せるに、共人曰く、すつぼん 6 赤徴しく鳴くなり、全く鳴かざるにはあらずと。

幸田露伴, 1969

分類方言辞典: - 82 ページ

どんくら蛙。熊本。応山ロ。どんぐりぱち能洲蛙 o 奈良果生駒那擁鳴。とんげ崩。志摩ハ国詰) o とんご片脚跳。岡山。とんごとんご兵庫果出石那。 ... o とんざる脚妹。くも。八丈島三根。とんしゃハ頓写の転)法華宗の法事。広島果声品那。とうんじゃ|も!ゃ:同跳んだり舞 とんぷふとんぼ小高き山。 ... どんっぼふどんがめ肥溜 o 福岡果築上那東吉富。

東條操, 1964

ホトトギス俳句季題辞典 - 110 ページ

稲畑汀子, 2008