Significato di "とり‐まえ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とり‐まえ IN GIAPPONESE

とり	‐	まえ
tori		mae

CHE SIGNIFICA とり‐まえ IN GIAPPONESE

definizione di とり‐まえ nel dizionario giapponese

Per raccogliere prima di raccogliere. Condividi.

とり‐まえ【取（り）前】 取り分。分け前。

TRADUZIONE DI とり‐まえ

Conosci la traduzione di とり‐まえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とり‐まえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とり‐まえ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 前
• Traduttore italiano - spagnolo: hace
• Traduttore italiano - inglese: Ago
• Traduttore italiano - hindi: पूर्व
• Traduttore italiano - arabo: منذ
• Traduttore italiano - russo: назад
• Traduttore italiano - portoghese: atrás
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্বে
• Traduttore italiano - francese: il y a
• Traduttore italiano - malese: ago
• Traduttore italiano - tedesco: vor
• giapponese: とり‐まえ
• Traduttore italiano - coreano: 취 전
• Traduttore italiano - giavanese: ago
• Traduttore italiano - vietnamita: cách đây
• Traduttore italiano - tamil: முன்பு
• Traduttore italiano - marathi: पूर्वी
• Traduttore italiano - turco: önce
• Traduttore italiano - italiano: fa
• Traduttore italiano - polacco: temu
• Traduttore italiano - ucraino: назад
• Traduttore italiano - rumeno: în urmă
• Traduttore italiano - greco: πριν
• Traduttore italiano - afrikaans: gelede
• Traduttore italiano - svedese: sedan
• Traduttore italiano - norvegese: siden

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とり‐まえ»

Scopri l'uso di とり‐まえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とり‐まえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

広辞林 - 266 ページ

とり-まえ; ;二取り前】一名)とりぶん,とりだか,わけまえ"とリ-まき【取卷き】【名)參とりまくこと,參人にまつわりついてきげんをとり、利益を得ようとする人,とリ士き【取ー播き】(名)種子を抹おして、すぐにこれを播くこと"とリ.る 5 おお. ? I 取り紛る】(自下二) (「とり」は接 18 ...

金澤庄三郎, 1958

講談社国語辞典 - 757 ページ

とりにが.す【取り逃がす】(五段他)つかまえかけとりのあと【鳥の跡】(名) 8 昔中国で、蒼頡(お)が岛の足辟を見てはじめて文字を作った ... 取りまえ。 2 配当の割りまえ。とりへん【鳥偏】(名)漢字の字形の部分の名。「に 9 つばめ) ^肤 9 ネごなどの左にある「畜」とり ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... (怠け者我の権利を主張する)や〜とせやくわりのぎむもはたさずりくついう(役割の義務も果たさず,言う)こ〜とせこせいむししつよりりようをかきあつめ(個性無視質より量をかき集め)と〜とせとりまえはおしのけかくほいじをはる(取り前は押しのけ確保意地をはる) ...

島貫稔, 2002

現代国語表記辞典 - 491 ページ

りりんだとりまえ取リ前分配取り前を分けるとりまき取り巻き取り卷きの連中とりまぎれる取り紛れる多忙に取り紛れてとりまく取り巻く城(犯人丫を取り卷くとりまぜる取リ混ぜる取り混ぜて千円とりまとめる取りまとめる〔取り. .纏める〕とりまわす取り回す〔取り 1 ...

武部良明, 1985

现代日汉大词典 - 1272 ページ

ヒりほうだい【取り放題】任意取,随便拿,拿多少都行,ムぶどうは〜にする I 葡萄让人随便拿。ム藥子を子供たちの〜にする I 让孩子随便拿点心,トリポッド【^ 1X ^ 3 三购架,三脚台(二トライポッド) ,トリポリ【― 1 ; 3 く地〉硅藻土。とりまえ【取前】—とりぶんとりまかな' ...

姜晚成, 1987

三省堂現代国語辞典 - 875 ページ

取り前。「 I が少ない」匯分け前.配分.得分おトリマ I 〈名〉〔 I ュョョ 6 ュ犬などの毛をかりそろえて、手人れをする人。とりまえ【取り前】〈名〉取り分ぶん。頹分け前とりまき【取り巻き】〈名〉権力^ ^やおかねのある人 0 有名人)のまわりに集まって、ごきげんを取る人。

市川孝, 1992

大きな活字の漢字表記辞典 - 507 ページ

とりなすとりなわとりどりとりなあしとりなしとりっヴとりつけゥ寸 2 とりつけるとりてとりでとりてきとりとめな」とりとめる取付 I 公用文は「 ... 取払*を嬰りゑぅとりひむとりひきじよとりふだとりぶんとりまえとりまさとりまざれるとりまくとりませるとりまとめるとりまわしとり ...

三省堂書店. 編修所, 1991

駒澤大学商経学会研究論集 - 第 1～6 巻 - 5 ページ

具体的には実锊贷銀の傾向的生産力の発達に伴って労働者の生活程度を向上せしめる傾向れた経済的基盤とによって、前の経済内的指向が修正され、この後の経済外的な指向と、その指向を許容する右の培わの方向が指向される。る反省および待遇改善の ...

駒澤大学商経学会, 1960

Shin jiten - 174 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ

【取持役】とりもちやく【取持 16 】とりもちがお【 0 拾】とりひろう【取持】とりこしらえ,とりこしらえる【取枯】とりがらす【取染】とりぞめ【取#手網】とリぞめたづな【取柄】とっか.とつつか.とりえ-とりづか【 .... 3 ,とりまく【取前】とりまえ 9 【取乘】とりのす.とりのるん【取長補短】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002