Significato di "önce" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ÖNCE IN TURCO

önce

CHE SIGNIFICA ÖNCE IN TURCO

definizione di önce nel dizionario turco

Primo, inizialmente. Ti dice che il tempo è passato da allora. L'inizio, il capitolo nel passato, il passato.

önce İlk olarak, başlangıçta. / (Zaman anlatan kelimelerden sonra getirilerek) Şu kadar zamanın geçmiş bulunduğunu anlatır. / Baştaki, geçmişteki bölüm, geçmiş zaman.

TRADUZIONE DI ÖNCE

Conosci la traduzione di önce in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di önce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «önce» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 前
• Traduttore italiano - spagnolo: hace
• Traduttore italiano - inglese: ago
• Traduttore italiano - hindi: पूर्व
• Traduttore italiano - arabo: منذ
• Traduttore italiano - russo: назад
• Traduttore italiano - portoghese: atrás
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্বে
• Traduttore italiano - francese: il y a
• Traduttore italiano - malese: lalu
• Traduttore italiano - tedesco: vor
• Traduttore italiano - giapponese: 前に
• Traduttore italiano - coreano: 전
• Traduttore italiano - giavanese: ago
• Traduttore italiano - vietnamita: cách đây
• Traduttore italiano - tamil: முன்பு
• Traduttore italiano - marathi: पूर्वी
• turco: önce
• Traduttore italiano - italiano: fa
• Traduttore italiano - polacco: temu
• Traduttore italiano - ucraino: назад
• Traduttore italiano - rumeno: în urmă
• Traduttore italiano - greco: πριν
• Traduttore italiano - afrikaans: gelede
• Traduttore italiano - svedese: sedan
• Traduttore italiano - norvegese: siden

9 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÖNCE»

Scopri l'uso di önce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con önce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Yatmadan Önce 1OO Fırça Darbesi

Melissa: genç bir kız ve günlüğü.

Melissa Panarello, 2014

Otobandan Önce Son Çıkış:

Otoyola girmeden önce yol üzerinde bulunan benzin istasyonlarında bir tabela görürsünüz “Otobandan önce son çıkış” bu söz ile size anlatılmak istenen şudur: Eğer burada aracınızın benzinini almazsanız, otoyola girdikten sonra bir daha bu ...

Metin Öztürk, 2011

1965: 2015’ten 50 Yıl Önce 1915’ten 50 Yıl Sonra

1965... Ermeni siyasi tarihinde bir dönüm noktası... 1915’te soykırımla birlikte dünyanın dört bir yanına dağılan bir nüfusun, yerleştiği yeni topraklarda artık siyaset yapabilme gücüne eriştiği, fikirlerini yeni ...

Aris Nalcı, ‎Serdar Korucu, 2014

Milattan Önce - İlginç Yönleriyle Eski Çağ:

Özellikle Orta Çağ'da takvimler üzerinde o kadar oynanmıştır ki yapılan bilimsel hesaplamalara göre, Hz.İsabugün kabuledilenmilattan, yaniİsa'nın doğumundan yaklaşık 6 yıl önce doğmuştur. 47 sene önce diyenler veya MS 4 yılında ...

Adem Işık, 2014

Önce Kalp Ölür:

Önce. Kalp. Ölür. Dün akşam erkenden yatan o adam, sabahleyin yine erken uyanmıştı. Kendini çok tuhaf hissediyordu. Biranne olupbittiğini anlayamadı. Kendisinin de şaşırdığı bir duygu atmosferi içerisindeydi. Çifteyle alnından vurulupda ...

İlyaz Amangeldi, 2014

Âdem'den Önce:

Bu bataklık, yıllarca önce annemle birlikte ilk kez gittiğim yerdi. Aradan geçen zaman içinde onu hemen hemen hiç görmemiştim. Mağaraların oraya, sürüyü ziyarete geldiği zamanlar benormanaçıkmış oluyordumgenellikle. Köy meydanında ...

Jack London, 2014

Önce çizdim, sonra yazdım: yaşantı

Cartoonists; Turkey; biography.

Semih Balcıoğlu, 2001

100 KAMA SUTRA SEX POSITIONS:

100 KAMA SUTRA SEX POSITIONS Hindistan'da Sanskritçe yazılmış olan Kamasutra, seksin kutsal kitabı olarak adlandırılıyor. Çiftler arasındaki dengeyi ve yaşamı sevdirmeyi amaçlayan Kamasutra öğretisi, aynı zamanda bir yaşam ...

Katherine Feliaz, 2015

Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...

Peygamber Efendimizin (a.s.m.) ahlakıyla kurulmuş, nur sofrasında nelerin yendiğine, Efendimizin (a.s.m.) hangi sofralarda nasıl oturduğuna, ne yediğine ve; sofrada, yeme ve içmede nelere dikkat ettiğine ışık olan bir kitap: ...

Ülkü Mensure Solak, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖNCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino önce nel contesto delle seguenti notizie.

CHP'nin sloganı 'Önce Türkiye', önceliği gençler

Cumhuriyet Halk Partisi (CHP), 1 Kasım'da yapılacak erken genel seçim öncesi bildirgesini kamuoyuna açıklıyor. Seçime "Önce Türkiye" sloganıyla girecek CHP ... «BBCTurkce.com, set 15»

CHP'nin sloganı 'Önce Türkiye

CHP'nin 1 Kasım seçimlerindeki sloganı “Önce Türkiye” oldu. Seçim için hazırlanan tanıtım filminde de Genel Başkan Kemal Kıçıldaroğlu'nun sesinden Cahit ... «Milliyet, set 15»

Emekli maaşları bayramdan önce yatırılacak mı?

Emekli maaşları bayramdan önce mi verilecek? SSK, Bağ-Kur ve Emekli Sandığı emeklisinin maaşı bayramdan önce yatırılacak mı? İşte cevabı. «Internet Haber, set 15»

Polise önce kafa attı, ardından yumruk !

Biber gazı sıkılmasıyla çılgına dönen bir kişi ise polise önce kafa, ardından da yumruk attı. Yüzünden yaralanan polis olay yerinde bekleyen ambulansta tedavi ... «Milliyet, set 15»

Times: Kuran, Muhammed Peygamber'den önce yazılmış olabilir

İngiltere'de yayımlanan Times gazetesi, Birmingham Üniversitesi kütüphanesinde bir ay önce bulunan bir Kuran parşömeni üzerinde yapılan karbon testlerinin, ... «BBCTurkce.com, ago 15»

UYKUDAN ÖNCE 10 DAKİKANIZ VAR MI?

Yüzükoyun uzanın. Kollar kalçanın iki yanında ve avuç içleri yere dönük olsun. Nefes alırken önce baş, boyun ve omuzlar yerden sıyrılmaya başlasın, nefes ... «Hürriyet, ago 15»

İki gün içinde önce müsteşar sonra bakan oldu

Cenap Aşçı, Gümrükler Genel Müdürü olarak çalışırken perşembe günü müsteşar, cuma günü de Gümrük ve Ticaret Bakanı oldu. «Milliyet, ago 15»

Önce eşini daha sonra kendini vurdu!

İddiaya göre, bir taksicinin Ahmet Şahin'e vermek üzere getirdiği pompalı tüfekle önce eşi Şeyma Şahin'i vuran Ahmet Şahin'in daha sonrada kendisini vurdu. «Milliyet, ago 15»

Önce karısını, sonra kendini öldürdü

Bodrum'un Yeniköy Mahallesi'nde bir sitede meydana gelen olayda, iddiaya göre, eve geç gelen eşi Ceyhun Soner P. (45) ile tartışan Nuray P. (41), kocasının ... «İhlas Haber Ajansı, ago 15»

Fox News'ın iddiası: ABD 10 dakika önce bilgilendirildi

Merkezdeki koalisyon yetkilileri önce bilgileri paylaşmayı reddetti. Askeri kaynak, “Eğer bizim çocuklardan biri vurulsaydı, Türkler bizi suçlardı. Türklere ... «Hürriyet, ago 15»