Significato di "とり‐の‐いわくすぶね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とり‐の‐いわくすぶね IN GIAPPONESE

とり	‐	の	‐	いわ	くすぶ	ね
tori		no		iwa	kusubu	ne

CHE SIGNIFICA とり‐の‐いわくすぶね IN GIAPPONESE

definizione di とり‐の‐いわくすぶね nel dizionario giapponese

Bird's bird canfora nome della nave dell'epoca. È una nave fatta con albero di canfora che è veloce come un uccello e solida come una roccia.

とり‐の‐いわくすぶね【鳥の磐樟船】 上代の船の名。鳥のように速く、岩のように堅固な、クスノキでつくった船。

TRADUZIONE DI とり‐の‐いわくすぶね

Conosci la traduzione di とり‐の‐いわくすぶね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とり‐の‐いわくすぶね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とり‐の‐いわくすぶね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 鸟类它Kusubu摇滚
• Traduttore italiano - spagnolo: Se Kusubu roca de las aves
• Traduttore italiano - inglese: It Kusubu rock of birds
• Traduttore italiano - hindi: पक्षियों की यह Kusubu रॉक
• Traduttore italiano - arabo: ذلك Kusubu صخرة الطيور
• Traduttore italiano - russo: Это Kusubu рок птиц
• Traduttore italiano - portoghese: Ele Kusubu rocha de pássaros
• Traduttore italiano - bengalese: গ্রহণ আমি Kusubu শিলা
• Traduttore italiano - francese: Il Kusubu rocher des oiseaux
• Traduttore italiano - malese: Saya Kusubu rock pengambilan
• Traduttore italiano - tedesco: Es Kusubu Felsen von Vögeln
• giapponese: とり‐の‐いわくすぶね
• Traduttore italiano - coreano: 취 바위くすぶ네요
• Traduttore italiano - giavanese: Aku Kusubu rock njupuk
• Traduttore italiano - vietnamita: Nó Kusubu đá của các loài chim
• Traduttore italiano - tamil: எடுக்கும்போது நான் Kusubu ராக்
• Traduttore italiano - marathi: घेण्याचा मी Kusubu खडक
• Traduttore italiano - turco: alma ben Kusubu kaya
• Traduttore italiano - italiano: Si Kusubu roccia degli uccelli
• Traduttore italiano - polacco: To Kusubu rocka ptaków
• Traduttore italiano - ucraino: Це Kusubu рок птахів
• Traduttore italiano - rumeno: Acesta Kusubu piatra de păsări
• Traduttore italiano - greco: Είναι Kusubu βράχο των πτηνών
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit Kusubu rots van voëls
• Traduttore italiano - svedese: Det Kusubu klippa fåglar
• Traduttore italiano - norvegese: Det Kusubu klippe av fugler

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とり‐の‐いわくすぶね»

Scopri l'uso di とり‐の‐いわくすぶね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とり‐の‐いわくすぶね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

決定版古事記と日本の神々: - 34 ページ

... 宜都比売神、火之夜芸速男神(火之炫毘古神/おおげつひめのかみひのやぎはやおのかみひのかがびこのかみさて、これに続いて鳥之石楠船神(天鳥船神)、とりのいわくすぶね 5 かみあまのとりふねのかみ火の神を生んだ伊邪那美の死重要な存在といえる。

吉田邦博, 2009

大辞林: 漢字引き・逆引き - 846 ページ

三省堂編修所, 1997

古代誌: 古事記を読んで - 24 ページ

昆売神)、土の神(波弥夜須昆古.昆売神)、ひのかぐっちのかみかなやまびこのかみびめのかみはにやすびこのかみびめのかみがおります。椎神)とその関係の神、鳥や船の神(鳥之石捕船神-天鳥船)、食物を掌どる神(大宜都比売神) ^のかみとりのいわくすぶね ...

末弘二好, 2001

Hi no kuni

国譲の段でも、建御雷の神に天鳥船神が副えられたけみかづち「次に生める神の名は、鳥之石楠船神亦の名は天鳥船」とり 0 いわくすぶねあ 10 とりぶね例である。『古事記』の神々の生成の段には樟船を生み、蛭児を載せて放つ」(神代上、第五段、一書第二) ...

Tatsuo Inoue, 1970

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 415 ページ

天の足夜(たりよ)」「天の鳥お」「天の項矛(ぬほこ)」「 ... とりのいわくすぶね,あめのいわくすぶね。,害紀-祌代上〔宽文饭訓)「次に^児(ひるこ)を生む。 ... 五「登天磐后〈あまノィ;タテにのぼりて V 」あまの岩戸(いわと) 0 高天原にあつたとされる岩窟の堅固な戸。

日本大辞典刊行会, 1976

日本難訓難語大辞典 - 260 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

論集・パレオ騎馬民族說 - 171 ページ

日本の古い伝説には樟船という船のことがある(書紀に天磐樟船あり、古事記に鳥之石楠船神あり)。くすぶねあまのいわくすぶねとりのいわくすぶねのかみも不思議に感ずることは青田の光景がまったく日本の田舎に同じきことである。これ七つ。親密な関係の ...

洞富雄, 1976

江戸怪奇標本箱 - 33 ページ

その霊これらの船に鳥という語が付されているのは、たんに空を飛ぶからではなに見えている。鳥磐橡機樟船や天鳩船など多くの〃じド 0 〃が、『古事記』や『日本書紀』とりのいわくすぶねあめのはとぶねわない土着の神たちを平らげるという大仕事をなしとげて ...

藤巻一保, ‎花輪和一, 2008

日本冒険 - 第 1 巻 - 98 ページ

ャマトタケル』の最期の飛翔をヒントに「白鳥」私は、なぜ記紀に多くの鳥が登場するのかを、またアイヌの鳥、沖禅の鳥を見っめ ... 鳥之石楠船神(天鳥船神)、鵜と化す櫛八玉神、鵜葺草葺不合命、八咫烏、鳥とりのいわくすぶねのかみあめのとりふねうくしやたま ...

梅原猛, 2001

講談社古語辞典 - 1035 ページ

とりかいべ〖鳥甘部】垂仁天皇が皇子のホムチヮケノミコトのために設けたとする,鳥類の飼育^ 16 夺る部〈ふの民。とりかえぱゃものがたり【とりかへばや物語】平安時代末期成立か。作り物語。四卷。 ... あ間に生まれた神。とりのいわくすぶねのかみ【鳥之石楠船 ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969