Significato di "とり‐ただす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とり‐ただす IN GIAPPONESE

とり	‐	ただ	す
tori		tada	su

CHE SIGNIFICA とり‐ただす IN GIAPPONESE

definizione di とり‐ただす nel dizionario giapponese

Lo farò di nuovo. [Prendilo] [Futsala (4)] Lo esaminerò correttamente.

とり‐ただす【取り糺す】 ［動サ五（四）］きちんと調べる。

TRADUZIONE DI とり‐ただす

Conosci la traduzione di とり‐ただす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とり‐ただす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とり‐ただす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 就拿整顿
• Traduttore italiano - spagnolo: Tome rectificar
• Traduttore italiano - inglese: Take rectify
• Traduttore italiano - hindi: सुधारने लो
• Traduttore italiano - arabo: خذ تصحيح
• Traduttore italiano - russo: Возьмите исправить
• Traduttore italiano - portoghese: Tome rectificar
• Traduttore italiano - bengalese: সংশোধনের নিন
• Traduttore italiano - francese: Prenez rectifier
• Traduttore italiano - malese: Ambil membetulkan
• Traduttore italiano - tedesco: Nimm korrigieren
• giapponese: とり‐ただす
• Traduttore italiano - coreano: 취 질문한다
• Traduttore italiano - giavanese: Take mbenerake
• Traduttore italiano - vietnamita: Đưa khắc phục
• Traduttore italiano - tamil: சரிகட்ட படமெடுக்கவும்
• Traduttore italiano - marathi: बरोबर घ्या
• Traduttore italiano - turco: düzeltmek çekeriz
• Traduttore italiano - italiano: Prendere rettificare
• Traduttore italiano - polacco: Zaproś naprawić
• Traduttore italiano - ucraino: Візьміть виправити
• Traduttore italiano - rumeno: ia rectifica
• Traduttore italiano - greco: Πάρτε διορθώσει
• Traduttore italiano - afrikaans: Neem regstel
• Traduttore italiano - svedese: Ta rätta
• Traduttore italiano - norvegese: ta utbedre

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とり‐ただす»

Scopri l'uso di とり‐ただす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とり‐ただす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

覚えておきたい古文書くずし字500選 - 277 ページ

みのぼせ為積登 178 とうおもて當表 214 とりそろえ取掮 125 つむ穑 187 とうかいどう東海道 147,161 ^ 239 とりただす取钆 195 つめ詰 224 とうかん等閑 252 とりつづく取續 199,239 つめおく詰置 194,224 とうざん登山 178 とりて捕手 124 ...

柏書房編集部, 2002

西鄉隆盛の悲劇 - 183 ページ

二月七日、西郷は大山県令に初めて進発のことを告げた中で、「中原らの暗殺問題は私自身のことなので、それを自分でとりただすのは不都合だが、やむをえず自分が出京して大久保を尋問することに決した」といっている。これによれば、問題が自分にかかわる ...

Shigeru Ueda, 1983

大辞林: 漢字引き・逆引き - 518 ページ

三省堂編修所, 1997

文明開化: 失われた風俗 - 68 ページ

... スへキ事(路上での商売による往来の妨害の取り締まり)うらだなむさんすみずみ一裏店小路其他無産体ノ者雑居集合致候家ハ隅々迄兼テ調置巡邏ノ節別シテ注意シあやしきとりただすべき自然怪敷事アラハ早速可取札事(非就業者等集住地区の巡回調査, ...

百瀬響, 2008

小國鄉史 - 257 ページ

辞令を持った者でも非分の事申付る時は、直訴すればとりただす事、^ ^ &は^々納髙は定ぉを肝煎に渡すから別宫の外の役人は墨付(辞令)を^たぬ者はとり調べる。の上三分の二を年&とし、三分の一は百姓にとってよい、然無^のある時は.ゾ毛を見て^ .

Meiro Kamuro, 1960

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

とにかくこれは返せん、共方も一応取りただすによって、あっちまで来い』『あっちとは』『工事奉行のお白洲」『おれを罪人扱いするか』『だまって参るのだ』「役人、こらっ。―貴様あ、そんな権柄顔さえすれば愚民が驚くと思っておる癖がついてるな」『歩かんか』『歩 ...

吉川英治, 2013

宮本武蔵 二巻:

とにかくこれは返せん、共方も一応取りただすによって、あっちまで来い』『あっちとは』『工事奉行のお白洲」『おれを罪人扱いするか』『だまって参るのだ』「役人、こらっ。―貴様あ、そんな権柄顔さえすれば愚民が驚くと思っておる癖がついてるな」『歩かんか』『歩 ...

吉川英治, 2013

夜明け前 - 第 1 巻

ぎせるまごくわしていたから、馬士や牛追いの中には御え煙管なぞで宿村内を歩行する手合いもあると言って、心得おさ違いのものは取りただすよしの触れ書が回って来たほどだ。下から持ち上げる力の制えがたさは、こささいんな些細なことにもよくあらわれてい ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

【大活字シリーズ】宮本武蔵　二巻:

... だ、後学のため諸国の地理や築城を見学しておる丶なんでわるいか』『さような口実でうろついておる敵の剛都は丶蠅や蹴ほど多いのじゃ。....ことにかくこれは返せん丶其方も一応取りただすによって丶あっちまで来い』『あっちとは』 しらす『工事奉行のお白洲』『

吉川英治, 2014

日本中世史入門 - 31 ページ

... なことが起きるのだから、百姓の愁いを考え三、四段しか開墾できず、全部は耕せない。そんなことか考えてみると、百姓らは一町の田地を申請してもせいぜいかかわらず農民からその地利をとりただす。ここで事情をにこだわって、申請のとおり許してしまう。

中野栄夫, 1986