Significato di "とりのこ‐もち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とりのこ‐もち IN GIAPPONESE

とり	のこ	‐	もち
tori	noko		moti

CHE SIGNIFICA とりのこ‐もち IN GIAPPONESE

definizione di とりのこ‐もち nel dizionario giapponese

Torinoko mochi 【torta luna di uccello】 torta di riso rosso e bianco piatto a forma di uovo per regali. Crane \u0026 thinsp; (Vine) \u0026 thinsp; 's mochi.

とりのこ‐もち【鳥の子餅】 祝儀用の、平たい卵形の紅白の餅。鶴 (つる) の子餅。

TRADUZIONE DI とりのこ‐もち

Conosci la traduzione di とりのこ‐もち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とりのこ‐もち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とりのこ‐もち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Torinoko年糕
• Traduttore italiano - spagnolo: Torinoko mochi
• Traduttore italiano - inglese: Torinoko mochi
• Traduttore italiano - hindi: Torinoko मोची
• Traduttore italiano - arabo: Torinoko موتشي
• Traduttore italiano - russo: Torinoko моти
• Traduttore italiano - portoghese: Torinoko mochi
• Traduttore italiano - bengalese: Torinoko আছে
• Traduttore italiano - francese: Torinoko mochi
• Traduttore italiano - malese: Torinoko mempunyai
• Traduttore italiano - tedesco: Torinoko mochi
• giapponese: とりのこ‐もち
• Traduttore italiano - coreano: 鷲子떡
• Traduttore italiano - giavanese: Torinoko duwe
• Traduttore italiano - vietnamita: Torinoko mochi
• Traduttore italiano - tamil: Torinoko வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: Torinoko आहे
• Traduttore italiano - turco: Yarınki mayası
• Traduttore italiano - italiano: Torinoko mochi
• Traduttore italiano - polacco: Torinoko mochi
• Traduttore italiano - ucraino: Torinoko моті
• Traduttore italiano - rumeno: Torinoko Mochi
• Traduttore italiano - greco: Torinoko Mochi
• Traduttore italiano - afrikaans: Torinoko Mochi
• Traduttore italiano - svedese: Torinoko mochi
• Traduttore italiano - norvegese: Torinoko mochi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とりのこ‐もち»

Scopri l'uso di とりのこ‐もち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とりのこ‐もち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

ひさにくねぎ鶏換肉で作ったつくね団子のこと。二回換の換肉を使い、十分に肉の粘りを出してから、調味料、卵黄、長菊意、鳥の子餅〈とりのこもち〉卵型をした紅白の餅で祝儀に用いられる。鳥の子とは卵のこと、つるのこ餅ともいう。トリュフいのち地中に育つ音 ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

Shin jiten - 178 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

必携季語秀句用字用例辞典 - 779 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

新辞源 - 716 ページ

とりはからう。 1 とりもつ。媒介する,「じょう,とりなわ【。柿り"繩】お^人をしばるなわ,ほとりにが,す【収リ逃がす】お血±さつかまえかけてにが ... もとりのこ,す【取り残す】のこしとどめる 1 とつた後にのこしておく,とりのこもち【おの子,餅】ひらたい萬卵形の紅 0 のもら。

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

新日汉辞典 - 1570 ページ

功柿肴・とりな・す[執(り)成す・耽(り)成す] (五他) 0 汎和。舛件。仁排。功舛。廿=人 ... 起末(故在一泡択起来)。とりのこ[見の子] (名) 0 碑豆。 I 功推, 0 立文色。 0 @とりのこがみ@、 L とりのこもち@的佑溥。@がみ[ @紙] (名)一神頁典色的上廿日本択。@もち[ ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

大辞林: 漢字引き・逆引き - 846 ページ

三省堂編修所, 1997

広辞林 - 265 ページ

抽えてしまつてからられる,とり-にげ I 取逃げ】:名〕他人の物を奪い取つて逃げ去ること,トリ I ート 01 トルェン【 11 .一コ一 13101112 さ】(名)翁色の ... 鶴 5 の子餅,とリ-のこし【取残し 1 〖名)とりのこすこと,また、そのもの,とリ-のこ.すひ; : . V す【取り残す 1 〔他四) ...

金澤庄三郎, 1958

新辭典 - 11 ページ

の子。 8 次铱の略 0 とりの 2 がみ〔お子紙〕昔は挤と瞎皮と I 今は三! ; ^ひ)を^ 8 ; :として箱いた厚く^らかで光澤のあも紙 0 とわのこ 0 とりのこす〔収殘〕 0 取ったあとに^ろ。取りはぐれて殘る。残しとどめ 6 。 0 取ったあとにいくらか殘しておく。とりのこもち ...

藤村作, 1935

角川国語辞典 - 694 ページ

のこ紙。? ^ ; ^のこ- ^。 I 紙トリノコがミ名 79 のこ色で卵ノカラノ色)の紙一; X こさ. 0 ?零すいたヽ上質の日本紙。 I もちつ胼)トリノコモチ名お祝い用の、卵形の紅白の I 。とり-のこ.す【取(り)残〈殘〉す】トリノコスきはき 6 ^ ?つたあとに残しておく。 2 取り. ?れる。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

学研古語辞典 - 364 ページ

もちかえる。のなのナ。ののたのる。マと。' L , †・ y -。'。とりな~む【取り並む】( (他.。下とと) )因手にとって〝ら・へる=マ(の。憲. ... ーがみ【鳥の子織】《名) )《「鳥の子色( =淡黄色)の紙との意》がんびと`こうぞ( =いずれも木伽棚油の液をまぜてずいた、光沢のある ...

吉沢典男, 1968