Significato di "とどめ‐どり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とどめ‐どり IN GIAPPONESE

とどめ	‐	どり
todome		dori

CHE SIGNIFICA とどめ‐どり IN GIAPPONESE

definizione di とどめ‐どり nel dizionario giapponese

Un uccello fermo 【un uccello che vieta】 Un altro nome di una trota arcobaleno. Si dice dalla storia della prugna impetuosa \u0026 thinsp; (Oshushubui) e thinsp; che abbandonò l'imperatore Murakami per spostare il susino di una casa privata nel cortile.

とどめ‐どり【禁め鳥】 ウグイスの別名。村上天皇が民家の梅の木を宮中に移すのを断念した鶯宿梅 (おうしゅくばい) の故事からいう。

TRADUZIONE DI とどめ‐どり

Conosci la traduzione di とどめ‐どり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とどめ‐どり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とどめ‐どり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我们一直在
• Traduttore italiano - spagnolo: Nos mantuvimos en
• Traduttore italiano - inglese: We kept in
• Traduttore italiano - hindi: हम में रखा
• Traduttore italiano - arabo: أبقى وفي
• Traduttore italiano - russo: Мы поддерживали
• Traduttore italiano - portoghese: Mantivemos
• Traduttore italiano - bengalese: রাখা এবং
• Traduttore italiano - francese: Nous sommes restés en
• Traduttore italiano - malese: Disimpan dan di
• Traduttore italiano - tedesco: Wir hielten in
• giapponese: とどめ‐どり
• Traduttore italiano - coreano: 제지 드림
• Traduttore italiano - giavanese: A stopover
• Traduttore italiano - vietnamita: Chúng tôi giữ trong
• Traduttore italiano - tamil: வைத்து உள்ள
• Traduttore italiano - marathi: ठेवले आणि
• Traduttore italiano - turco: Tuttu ve
• Traduttore italiano - italiano: Ci siamo tenuti in
• Traduttore italiano - polacco: Trzymaliśmy się
• Traduttore italiano - ucraino: Ми підтримували
• Traduttore italiano - rumeno: Am păstrat în
• Traduttore italiano - greco: Εμείς διατηρούνται σε
• Traduttore italiano - afrikaans: Gehou word en in
• Traduttore italiano - svedese: Vi hålls i
• Traduttore italiano - norvegese: Vi holdt i

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とどめ‐どり»

Scopri l'uso di とどめ‐どり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とどめ‐どり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

頭のエアロビクスと文章講座 - 32 ページ

... 出たところで五月は「バ—ド,ゥイ—ク」「匂鳥」「花見鳥」ともいいます。「うぐいす」は別名を、春告鳥のほかに「歌詠鳥」どり」「うぐいす」などです。「うずら」「むくどり」「とび」「やまどり」「ひよ留鳥は「すずめ」「からす」「しじゅうがら」の季語では「とどめどり」と読みます。

小林誠呉, 2000

現代語から古語を引く辞典 - 34 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ

檯鳥〕やどかしどり〔宿貸鳥〕かささき鶴うじゃく〔烏鶄〕からがらす〔唐烏〕きじやく〔喜鵲〕まらうどがらす【客人烏〕驚鳥おほかり〔 ... ひ〔春使〕ひとくどり〔花見鳥〕はるつげどり〔春告〔林^ 3 にほひどり〔匂鳥〕はなみささへこどり〔小鳥〕とどめどり驚きやうよむとり〔経読 ...

Kimio Serifu, 1995

類語辞典 - 70 ページ

... (経読鳥)・はるつげどり(春告屈)・あたごどり(八愛宕鳥)・とぅろぅ(八硅辞)固はなみどり(花見烏)・にほひどり(八匂鳥 Y とどめどり(ム禁島 Y ささへこどり士るのつかい(春の使)・ひとくどり(人来鳥)・みみめどり(耳目鳥)固ぎむびしさ|ま(南島・小浜島)・けぎょ(控媛)・じ ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 714 ページ

... はるつげどりはるつげどりひとくどりとどめ春告鳥、報春鳥、花見鳥、人来鳥、黄粉鳥、禁鳥、黄鳥、金衣鳥、歌詠鳥、経読鳥、百千鳥。【枕詞】うぐひすの【紫の】丄^うし【牛】ゥシ科の喃乳類の総称。一般には家畜の牛をいう。草食。通常、和牛は黒色。朝鲜牛は ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... ねどりたねとりのとりものとりはとりはとりなはとりひとりひどりすあひとりおびとり 竿魚' 4 取捕ト取^ 1 名 いりとりむらとりうづらどりしらとりねぐらどりからとりさはひよどりいそひよどりひよどりかほよどりももとりくもとりくもとりかもとりまめどりとどめどりおずめどり ...

風間力三, 1979

必携季語秀句用字用例辞典 - 769 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

隱語大辞典 - 864 ページ

5 扦芪ま秦一九一- ^五とどけしょ: ^ "〔一般犯罪〕符碟六千 6 芸者からスリまで一九五五ととてもろトトチモロ:女^ ; 4 流行語、非常にといふ浯。&&& ^辞典一九三四とどむのむとどむのむ:泥棒。 I 隱语類集一九五六とどめどりトドメ烏:驚の異名。

木村義之, ‎小出美河子, 2000

季語季題よみかた辞典 - 715 ページ

白り山とまりやま存人 239 どょうなざ X 26 えどり秋動 493 5131 祭とみおかまつりり: 'ポ 452 土用波どょうなみ地 26 嫁教烏とつ ... ょのあかり 1 の明りとょのあかり冬人 519 禁烏とどめどり動 510 友慶ともじか秋 1 り 63 冬ふ: 519 0 烏とどめどり動 374 照射 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 20 巻 - 48 ページ

毛越寺では、この催しが今も比皎的古風をとどめて行はれてゐる。田樂躍、祝^、唐拍子、若女、老女、兒舞、京殿有吉舞とどめどりなど。明治維新前までは、留鳥、卒都婆小町、女良花、伯母捨山などの珍しい能も行はれた。岐阜縣郡上郡白鳥町長弒、白山宮 ...

本田安次, 1993