Significato di "どうぶつ‐ほうおんたん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI どうぶつ‐ほうおんたん IN GIAPPONESE

どうぶつ	‐	ほう	おん	た	ん
doubutu		hou	on	ta	n

CHE SIGNIFICA どうぶつ‐ほうおんたん IN GIAPPONESE

definizione di どうぶつ‐ほうおんたん nel dizionario giapponese

Carriera per gli animali 【Animali Benefici Tan】 Una sorta di racconto antico che gli animali che ricevono la grazia e la gratitudine dalle persone premiano la felicità e la reputazione di quella persona come un rimborso favorevole. Ad esempio.

どうぶつ‐ほうおんたん【動物報恩譚】 人から恵みや恩を受けた動物が、恩返しとしてその人に幸福や名声を報いるという昔話の一類。など。

TRADUZIONE DI どうぶつ‐ほうおんたん

Conosci la traduzione di どうぶつ‐ほうおんたん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di どうぶつ‐ほうおんたん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «どうぶつ‐ほうおんたん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 动物Hoontan
• Traduttore italiano - spagnolo: Hoontan Animal
• Traduttore italiano - inglese: Animal Hoontan
• Traduttore italiano - hindi: पशु Hoontan
• Traduttore italiano - arabo: Hoontan الحيوان
• Traduttore italiano - russo: Животное Hoontan
• Traduttore italiano - portoghese: Hoontan animal
• Traduttore italiano - bengalese: প্রাণী Hoontan
• Traduttore italiano - francese: Hoontan animale
• Traduttore italiano - malese: Anestesia haiwan
• Traduttore italiano - tedesco: Tier Hoontan
• giapponese: どうぶつ‐ほうおんたん
• Traduttore italiano - coreano: 동물ほうおんたん
• Traduttore italiano - giavanese: Animal Hoontan
• Traduttore italiano - vietnamita: Animal Hoontan
• Traduttore italiano - tamil: விலங்குகள் Hoontan
• Traduttore italiano - marathi: प्राणी भूल
• Traduttore italiano - turco: Hayvan Hoontan
• Traduttore italiano - italiano: Hoontan animali
• Traduttore italiano - polacco: Animal Hoontan
• Traduttore italiano - ucraino: тварина Hoontan
• Traduttore italiano - rumeno: animal Hoontan
• Traduttore italiano - greco: Ζωικά Hoontan
• Traduttore italiano - afrikaans: Animal Hoontan
• Traduttore italiano - svedese: djur Hoontan
• Traduttore italiano - norvegese: Animal Hoontan

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «どうぶつ‐ほうおんたん»

Scopri l'uso di どうぶつ‐ほうおんたん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con どうぶつ‐ほうおんたん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Shinwa densetsu jiten - 329 ページ

どうぶつほうおんたん動物報恩譚動物と人との交渉を説く昔話のうち、動物が人に恩を返す話。動物昔話においては動物が主体となるが、報恩譚では人が主役であり動物はあくまで脇役にとどまる。これにも二通りあって、長年 どうぶつむかレぱなし動物昔話 ...

朝倉治彦, ‎朝倉治彥, 1963

日本「神話・伝說」総覽 - 418 ページ

社会における時間的な縦の継承関係であるのに対して、空間的な横の授受関係を伝播と呼ぶ。類似の形式をもっ説話の伝播の要因は、移住.婚姻による場合や、旅人.商人,芸能者などの職業的運搬者の関与による場合がある。ど 5 ぶっほ 5 おんたん動物報恩 9 ...

宮田登, 1993

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 191 ページ

... どうぶつせんりよう【動物炭】どうぶつたん【助物界】どうぶつかい【動物相】どうぶつそう【動物記】どうぶつさ【動物商】どうぶつしよう【動物崇拝】どうぶつすうは【動物組織】どうぶつそう【動物報恩譚】どうぶつほうおんたん【動物催眠】どうぶつさいみん【動物圃】ど ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新明解百科語辞典 - 36 ページ

と I つひょう\ ^一つほうかビーフ; "つ【動物】生物界を一一大別した場合、篇につ力一対する一群。一般的には ... 八〇万、一 00 万種あるといわれ、 I のなぃ無眘^ ^物と背骨のある脊椎動物に大别される。 ... どうぶつほうおんたん【動物報恩譚】仕 I 話の分類の一。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本昔話ハンドブック - 87 ページ

のちに男が峠を通りかかると、かっての狼が男におおいかぶさり、通り過ぎる狼の群れから守ってくれる。どうぶつほうおんたん〔背景と解説〕動物報恩譚の一つで、本土全体に分布する。狼にかぎらず、獅子や象などの猛獣の足(のど)に刺さったとげなどを抜いて ...

稲田浩二, ‎稲田和子, 2001

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 516 ページ

どうぶつせいもかん:キタ,ン【動物性器官】(名】神 8 ,運動など,動物にのみ発達した作用をつかさどる器官。^ド I プヅセ孓キカン ... 3 どうぶつ-ほうおんたん【動物報恩譚】〖名 1 動物と人との交渉を説く昔話のうち、動物が人に恩返しをする 1 連の話。 1 ド I プヅホ I ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

Nihon kokugo daijiten - 516 ページ

82 ド I プヅセ V キカン食ァ〉 3 困どうぶつせい-しょくもつ【動物性食物】 I 名】動物からとる食物。魚肉,鳥獸肉 ... 1 ド I プッノシャ二クサイ食ァ〉 010 どうぶつ-ほうおんたん【動物報恩譚】〖名】動物と人との交渉を説く昔話のうち、動物が人に恩返しをする一連の話。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1180 ページ

ほ,検敁妝^断暧探反短痰^ ^ (谷找^金生断^端緞^ ^ ^賊暖旦単嘆鄆胆一^一 22 一も一一 5 き一" " " " ^一^ I ""^^ ―― ^歎段短蕃 ... マルタンシヤルダンヨルダンジ I ルダンランスヨルダンウレタンポリウレタンゴサいるいこんむどうぶつほうおんたんフォンダン已。

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本大百科全書 - 第 16 巻 - 792 ページ

これら保護,収容された動物は、条例等で定められた期間内(三〜五日)に鳄ぃ主が引き取らない雙口には、安楽死処分される。へ池? 8 ^〉動物 .... 9 #〉; 9&&どうぶつほうおんたん動物が人間に恩返しをすることを主題にした一群の昔話をいう。入間に苦難を救 ...

小学館, 1984

風土記日本 - 第 3 巻 - 67 ページ

... 話がひじように流行したのではないかて昔話の中にたくさんある。とくに小さな力の弱い動物が恩返しをする話は,人の心をうつものがあ蟹満寺の由来諷動物を助け、その恩返しによって危難を救ってもらったり、財宝をえたという話は、動物報恩譚としほ 5 おんたん.

下中弥三郎, 1958