Significato di "つき‐の‐しずく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つき‐の‐しずく IN GIAPPONESE

つき	‐	の	‐	しずく
tuki		no		sizuku

CHE SIGNIFICA つき‐の‐しずく IN GIAPPONESE

definizione di つき‐の‐しずく nel dizionario giapponese

Goccia di luna 【Goccia di luna】 2 Dolci a base di uva avvolti in vestiti di aglio bianco, uno per uno. Confetteria nella città di Kofu, prefettura di Yamanashi.

つき‐の‐しずく【月の雫】 ２ ブドウの実を、一粒ずつ白砂糖の衣でくるんだ菓子。山梨県甲府市の銘菓。

TRADUZIONE DI つき‐の‐しずく

Conosci la traduzione di つき‐の‐しずく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つき‐の‐しずく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つき‐の‐しずく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 该月的液滴
• Traduttore italiano - spagnolo: Gotitas del mes
• Traduttore italiano - inglese: Droplets of the month
• Traduttore italiano - hindi: महीने की बूंदों
• Traduttore italiano - arabo: قطرات من الشهر
• Traduttore italiano - russo: Капельки месяца
• Traduttore italiano - portoghese: Gotas do mês
• Traduttore italiano - bengalese: মাসের ফোঁটা
• Traduttore italiano - francese: Gouttelettes du mois
• Traduttore italiano - malese: Titisan bulan
• Traduttore italiano - tedesco: Tröpfchen des Monats
• giapponese: つき‐の‐しずく
• Traduttore italiano - coreano: 달의 물방울
• Traduttore italiano - giavanese: Droplets sasi
• Traduttore italiano - vietnamita: Giọt tháng
• Traduttore italiano - tamil: மாதம் நீர்த்துளிகள்
• Traduttore italiano - marathi: महिन्याच्या droplets
• Traduttore italiano - turco: Ayın damlacıkları
• Traduttore italiano - italiano: Goccioline del mese
• Traduttore italiano - polacco: Kropelki miesiąca
• Traduttore italiano - ucraino: Крапельки місяці
• Traduttore italiano - rumeno: Picături ale lunii
• Traduttore italiano - greco: Σταγονίδια του μήνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Druppels van die maand
• Traduttore italiano - svedese: Droppar i månaden
• Traduttore italiano - norvegese: Dråper av måneden

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つき‐の‐しずく»

Scopri l'uso di つき‐の‐しずく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つき‐の‐しずく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

月のしずく

お月見、しようか。おにいさん―付き合っていた男と喧嘩別れをし、怪我をおった美女をたまたま自宅に連れ帰り介抱した辰夫。女は翌日も居座り続けたのだ.. ...

浅田次郎, 2011

月の雫: 君の気持ち僕の気持ち

出会いと希望、やがて訪れる幸福と葛藤、別れと再生―月の満ち欠けと、恋する気持ちはどこか似ている。誰かを好きになった時、自分と向かい合いたくなった時、月を見上げて ...

星見かおり, 2002

・ 月の雫: ムーンライト・ドロップス

自分の夢を追いイギリスに旅立ち、3人の子を持ち幸せな毎日を送る百子。けれども生きる苦悩を抱え、亡き姉と異次元で会話を交わす。そこですべてを悟る。許すことが最大の ...

ボウルド登聖子, 1999

太陽と月のしずく　摩訶不思議ネコ　ムスビ（6）

シャングリラで、神の御子の肖像画に描かれていた玉ちゃんそっくりの女の子。そこで出会った女の子チェリンちゃんと、その兄バサンくんに助けられ、いつみたちは、玉ちゃん ...

池田美代子, ‎尾谷おさむ, 2010

太陽と月のしずく: 摩訶不思議ネコ・ムスビ 6

シャングリラで、神の御子の肖像画に描かれていた玉ちゃんそっくりの女の子。そこで出会った女の子チェリンちゃんと、その兄バサンくんに助けられ、いつみたちは、玉ちゃん ...

池田美代子, 2010

月のしずくの子どもたち

満月の雨の晩、子どものいない夫婦が草むらの中で見つけた12人の赤ちゃんたち。さまざまにふりかかる災難から、赤ちゃんたちを守り続けたふたりのもとに、ある晩やってきた ...

ローラ・クラウス・メルメッド, 2013

・ 月の雫が満ちる時: 光と闇の戦いに向けて

これは光と闇、男と女、善と悪という二極性が生んだ平和と戦争、破壊と再生という無限のサイクルから、自己を解放し、新しい世界への扉を開く序曲である。

シュウ, 2001

深紅の月のしずく

家宝を取り返してほしいの―オリヴィアは家に忍び込んだ侵入者に銃を向けて言った。侵入者の名はサム・モーガン。裕福な投資家として知られる男だ。だがそれは仮の姿。オリ ...

レベッカ・ヨーク, 2007

月のしずくが輝く夜に: アイヌ・モシリからインドへの祈りの旅

アイヌ文様刺繍家が語る民族の琴線にふれる抒情詩。

チカップ美恵子, 2003

月の雫の首飾り

きっと伝わる少女の想い。水の精霊が奏でるファンタスティック・ストーリー。

よこたみのる, 2008