Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "つくづくし" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI つくづくし IN GIAPPONESE

つくづく
tukuzukusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA つくづくし IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «つくづくし» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di つくづくし nel dizionario giapponese

Tsukushi 【Hirusho】 "Entrambi" Tsukukukushi "e" Tukushi un altro nome. "Season Spring" - "Ci sono tracce di templi qui / donne Chiyo" つくづくし【土筆】 《「つくつくし」とも》ツクシの別名。《季 春》「―ここらに寺の跡もあり/千代女」

Clicca per vedere la definizione originale di «つくづくし» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON つくづくし


づくし
zukusi

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME つくづくし

つくし‐へいや
つくし‐りゅう
つくしのおく
つくしん‐ぼ
つく
つくだ‐じま
つくだ‐に
つくだ‐ぶし
つくだじまふたりしょぼう
つくつく‐ぼうし
つくとり‐の‐しま
つく
つく
つくね‐あげ
つくね‐いも
つくね‐にんぎょう
つくね‐やき
つくねる
つくねん
つく

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME つくづくし

あおば‐ありがたはねかくし
あたくし
あな‐じゃくし
あみ‐じゃくし
あらい‐やくし
あり‐にくし
いき‐やくし
いしやくし
いつくし
いなば‐やくし
うち‐かくし
えいこくし
おおやけ‐の‐わたくし
おおやけ‐わたくし
めいしょ‐づくし
もの‐づくし
ものは‐づくし
もん‐づくし
やま‐づくし
らくちゅう‐づくし

Sinonimi e antonimi di つくづくし sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «つくづくし»

Traduzione di つくづくし in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI つくづくし

Conosci la traduzione di つくづくし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di つくづくし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つくづくし» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

果然是
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Realmente es
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Really is
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सच है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هو حقا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

На самом деле это
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Realmente é
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে এবং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Est vraiment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Halus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wirklich
180 milioni di parlanti

giapponese

つくづくし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

절실히 합니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sak tenane lan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thực sự là
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முற்றிலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नख आणि
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyice ve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

È davvero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Naprawdę jest
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Насправді це
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Într-adevăr este
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πραγματικά είναι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Werklik is
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Verkligen är
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Egentlig er
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di つくづくし

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «つくづくし»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «つくづくし» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su つくづくし

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つくづくし»

Scopri l'uso di つくづくし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つくづくし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
つくづくし: 村上喜代子句集
前句集『雪降れ降れ』(第15回俳人協会新人賞受賞)に次ぐ待望の第2句集。
村上喜代子, 2001
2
子規の短歌 - 256 ページ
つくづくしひたと生ひける赤羽根にいざ君も往け道しるべせな赤羽根の汽車行く路のつくづくし又来む年も往きて摘まなむうちなげき物なおもひそ赤羽根の汽車行く路につくづくしつめ瘦せし身を肥えんすべもが赤羽根に生ふるつくづくしつむにしあるべしつくづくしつ ...
正岡子規, 2002
3
正岡子規歌集: 新釋 - 115 ページ
新釋 正岡子規, 橋田東声 っくづくし故鄉の野に摘みし事を思ひいでけり異國にして;I: 00000000000000000000000000 5 ... 而つくづくし^き短きそれもかも老いし老いざる: ! ;もかもうまき 00000000000000^0000000000000 平淡だが心抟はよく出てねる。
正岡子規, ‎橋田東声, 1924
4
狐狸庵閑談
『夫の宿題』という本をご存知だろうか。平成8年に亡くなった遠藤周作氏の妻、順子夫人がその結婚生活、そして共に遠藤氏の病魔と闘った生活について語った手記であり、今 ...
遠藤周作, 1998
5
源氏物語:
宮の思し寄るめりし筋は、いと似げなきことに思ひ離れて、「おほかたの御後見は、我ならでは、また誰かは」と、思すとや。 ... 今は、一所の御ことをなむ、安からず念じきこえさする」など聞こえて、蔵、つくづくし、をかしき籠に入れて、「これは、童べの供養してはベ ...
紫式部, 2015
6
波の花―佐渡の風情を詠んだ俳句435選: - 69 ページ
島倉みつる. 院に住む生やつくづくし潮の引し砂さ紋免やりなしる鴨水ゆすりては可八へる 吹雪九十の母の誕生終 芒平成三年〜四年 病残.
島倉みつる, 2003
7
ぼくだけの桜島 - 132 ページ
そばで聞いている母の顔をみて、「こんな夫婦が俺たちの両親なんだ」とつくづくしあはじめてきく父の話に、昭三と百合子は、びっくりしたが、父のうれしそうな顔と、母さんとは、もう準備に向けて話し合っている。母さんも大賛成だ」 I を三、四頭飼って、幼稚園、 ...
田島公平, 2003
8
ぼくたちのバスフィッシング: サーフェイス・ゲームにこだわって25年
第八章攀春の訪れつまり、ぼくやぼくの仲間たちは、異なったそのふたつの時代を潜り抜けてきたから、なにかにつけてむかしむかしと口走るのかもしれないが、 10 年ひと音をひとつの区切りとして受けとめると、そういう思いがつくづくしてくる。パイプについての ...
羽鳥静夫, 1998
9
其磧・自笑傑作集 - 35 ページ
つはなつくづくしつ; 4 みや. )ふう I ?くこ^ 9 な II のとり一くひあげ。罪もむくひも主の事も 4 忘れはて、おもしろがる折節。目ぢかき野邊に色よき娘を。母の親の先に立て。いつみ 01.ことわす"" . "しめ^ベいろむすわは、ぉや,4 ^一浦國九郞。とて。血氣盛の若侍。
水谷不倒, 1929
10
蓬室集
飯田武郷 て。まうぼるわらはもありなど。くさぐさなり。あけ.くれ見つる都大路のさまにるもあり。ひさごの酒にこ;ろ入るぷ老人もあれば。わ 10 'ご開きくだものどうでさわらび 0 つくづく.しなどあさるもあり 0 石に,しりうちかけて歌よまむ, V 」あんす春野そ歸. ? -しか。
飯田武郷, 1903

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «つくづくし»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino つくづくし nel contesto delle seguenti notizie.
1
オチビサン歳時記
枯草の中に、やや緑がかったつくしの頭を見つけると、大人でもうれしいもの。つくしは、その愛らしさから、「つくしんぼう」などと呼ばれ、昔から人々に親しまれてきました。古くは「つくづくし」、またその姿から「筆の花」の異称ももち、俳句の世界では春の季語になっ ... «日経ウーマンオンライン, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. つくづくし [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tsukutsukushi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su