Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "つみ‐びと" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI つみ‐びと IN GIAPPONESE

つみ‐び
tumito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA つみ‐びと IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «つみ‐びと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di つみ‐びと nel dizionario giapponese

Il criminale [peccatore] 1 La persona che ha commesso un crimine. Sinner. 2 Cristianesimo, si riferisce a una persona che porta comunemente il peccato originale. つみ‐びと【罪人】 1 罪を犯した人。ざいにん。2 キリスト教で、原罪を負う人間一般をさす。

Clicca per vedere la definizione originale di «つみ‐びと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON つみ‐びと


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME つみ‐びと

つみ‐だし
つみ‐だす
つみ‐だる
つみ‐つくり
つみ‐とが
つみ‐とる
つみ‐
つみ‐なう
つみ‐なおす
つみ‐
つみ‐のこし
つみ‐のこす
つみ‐
つみ‐ぶかい
つみ‐ほろぼし
つみ‐まし
つみ‐ます
つみ‐もの
つみ‐やぐ
つみ‐わた

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME つみ‐びと

うじ‐びと
うせ‐びと
うた‐びと
うたかた‐びと
うつし‐びと
うら‐びと
うんじょう‐びと
‐びと
おい‐びと
おおうち‐びと
おおまつりごと‐びと
おおみや‐びと
おおやけ‐びと
おおよそ‐びと
おこない‐びと
おち‐びと
おちかた‐びと
おちこち‐びと
おもい‐びと
おもと‐びと

Sinonimi e antonimi di つみ‐びと sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «つみ‐びと»

Traduzione di つみ‐びと in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI つみ‐びと

Conosci la traduzione di つみ‐びと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di つみ‐びと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つみ‐びと» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

罪人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pecadores
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sinners
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पापियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخطاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Грешники
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sinners
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাপী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sinners
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sinners
180 milioni di parlanti

giapponese

つみ‐びと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

죄인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sinners
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाप्याची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

günahkâr
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sinners
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grzesznicy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грішники
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Păcătoșii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οι αμαρτωλοί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sondaars
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sinners
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sinners
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di つみ‐びと

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «つみ‐びと»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «つみ‐びと» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su つみ‐びと

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つみ‐びと»

Scopri l'uso di つみ‐びと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つみ‐びと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
罪人(つみびと)にしない子育て: 母子分離と粉ミルク育児の問題点
もっと赤ちゃんとふれあってください。
二村元夫, 2001
2
罪人(つみびと)の刃: 徒目付久岡勘兵衛
罪人に同情し、逃走の手助けをしたとして、同心の稲葉七十郎が蟄居を命じられてしまった。さらに、罪人から金を受け取っていた証拠が発見され、七十郎は引ったてられてしま ...
鈴木英治, 2010
3
恋する罪びと
烈しくせつない恋物語を古典や伝説から取り出し、田辺流解釈で楽しむ。紫式部の恋のかけひきや武蔵とお通の純情秘話など24話を収録。
田辺聖子, 2003
4
罪びと
一億円の使い込み疑惑を残して失踪した経理部長代理の深津。同期の井狩は命じられて、その行方を追うが、深津の無実を信じていた。会社での将来も、妻との未来も見えた四十 ...
高任和夫, 2010
5
聖なる罪びと
ボストンの古い修道院で若い修道女が殺され、年老いた修道女も重症を負う。同じころ、別の場所で、手足を切られ顔の皮を剥がされた女性の射殺体が見つかる。最初は無関係に ...
テスジェリッツェン, 2007
6
「エコ罪びと」の告白: 私が買ったモノはどこから来たのか?
エコロジー意識はそれなりに高くても、快適なライフスタイルを崩すことのない現代人。家の中を見回すと、世界中から来たモノでいっぱいだ。いったい、どこからこんなに湧い ...
フレッド・ピアス, 2009
7
美しき罪びと
ラムスカー伯爵は“高貴な野蛮人”の異名をとる青年貴族。彼はいま妹メレディスの行く末を案じていた。幼い日に受けた火傷のあとを気にして閉じこもりがちの妹に、人並みの ...
バーバラ・ピアス, 2010
8
マタイによる御国の福音: 「山上の説教」講解 - 323 ページ
すなわち、、ここで問題とされている「裁く」というのは、国家制度としての裁判とか日常生活の行為の善悪の議論が問つみびと題とされているのではなく、神の前に罪人であると断罪すること、また、そう断罪して交わりを拒否することです「裁くな」をこのような意味に ...
市川喜一, 2003
9
この道を: 豊かに生きるためのメッセージ - 36 ページ
豊かに生きるためのメッセージ 大家典子 ;?6 自分が紛れもなく罪人であると知つてしまつた瞬間でした。ちをしていましたが、そのまま心が凍って立ちすくんでしまったのを覚えています。信号待ちをしている時、私は突然自分がひどい罪人であるという思いに襲 ...
大家典子, 2003
10
聖書に学ぶ いつのまにか人づきあいがうまくなる心の習慣
年長者から始まって」の一言もまた、罪を重ねながら齢を重ねる、人間の生のあり方をよく示しています。あなたの魂の健康状態は? 4 〜ハつみびとある日のこと、尊い教えをぜひとも聞こうと、イエスのもとに多くの「罪人」たちが集まってきました。もちろんイエあた ...
石黒マリーローズ, 2002

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «つみ‐びと»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino つみ‐びと nel contesto delle seguenti notizie.
1
同性愛問題で揺れるバチカン
同神父によると、教会では、同性愛の性向があったとしても罪とは見なされないが、同性愛的、異性愛的性関係を持った場合、罪と ... ハラムサ神父が所属していたバチカン教理省のゲルハルト・ミュラー長官(枢機卿)は「イエスは罪人つみびと)をも愛した、その ... «Viewpoint, ott 15»
2
牧師ROCKS、この夏に初のフルアルバム 下北沢で“罪人限定”ライブも …
また6月26日には、東京・下北沢のバーでアルバム発売を前に、リードギターの笠原光見(こうけん)牧師(日本ルーテル教団浦和ルーテル教会)とベースの関野和寛牧師(日本福音ルーテル東京教会)の2人が、「罪人つみびと)限定ライブ」も行う。 «クリスチャントゥデイ, giu 15»
3
背伸びしなくたっていいんだよ 菅野直基
ただ、神から背を向け、神との関係が壊れているならば、神のモノサシはあなたを「罪人つみびと)」と断定します。実は、人はみんな罪人であり、罪の結果、死とあらゆる不幸がやってきているのです。 しかし、神はご自分のモノサシをあなたにあてがって、「だから ... «クリスチャントゥデイ, giu 15»
4
あなたは幸せの種をまく農夫 菅野直基
まず「総論」は、人間の先祖アダムとエバが罪を犯したので、その種を持った子孫である私たちは、生まれながら罪人つみびと)としてこの世界に生まれてきました。聖書は2つのことを語ります。 「罪から来る報酬は死です。しかし、神の下さる賜物は、私たちの主 ... «クリスチャントゥデイ, apr 15»
5
「七つの大罪FES」より、4回公演の各タイトル&出演者発表!
七つの大罪トークCD 「罪人―ク!! (ルビ:つみびと) vol.1」 ・キャラクターデザイン・佐々木啓悟描き下ろしジャケット・手配書ピンナップ・特製ブックレット ほか ○トークCD詳細「七つの大罪」のメインキャストが交替でパーソナリティーを務めるスペシャルトークCD! «アニメイトTV, gen 15»
6
をテーマにしたパズルゲーム「DulDol」,PLAYISMにて配信スタート
プレイヤーは罪人(つみびと)と呼ばれる主人公を操作して、ステージに1つだけ置かれた罪匣(つみばこ)を目指します。罪人は記憶を奪われ、仮初の姿を与えられて、その場所に連れてこられています。罪人の記憶は黄金の匣、罪匣に分けて収められ、世界中に ... «4Gamer.net, nov 13»
7
監督:真下耕一+音楽:梶浦由記の出発点「NOIR」初Blu-ray化、特別 …
ノワール― それは穢れなき罪人(つみびと)たちの、凍てついた魂の名前。 過去を失った主人公・夕叢霧香(ゆうむらきりか)と、ヨーロッパの暗黒街を舞台に「裏の仕事」に生きる仕事人・ミレイユ・ブーケ。とある事件がきっかけで二人はコンビを組み、裏社会の仕事 ... «日刊アメーバニュース, nov 13»
8
PS3/Wii U「運命の洞窟 THE CAVE」
本作は、3人のキャラクターを協力させながら、謎解きと冒険に満ちた地下世界へと降りていく“洞窟探検パズルアドベンチャーゲーム”。世にも不思議な洞窟に迷い込んだ罪人つみびと)たちの運命は? なお、「Nintendo Direct 2013.5.17」でも配信された本作の ... «GAME Watch, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. つみ‐びと [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tsumi-hito>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su