Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "つなぎ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI つなぎ IN GIAPPONESE

つなぎ
tunagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA つなぎ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «つなぎ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
つなぎ

Un tirante

つなぎ

Il ponte è un abito in cui l'abbigliamento superiore e la biancheria intima sono uniti. È una delle forme di vestiti ed è spesso presa in abiti da lavoro, abbigliamento protettivo, abbigliamento per bambini. Chiamato anche "tutto in uno". ... つなぎは、上衣と下衣が一体の外衣。衣服の形状の一つで作業服や防護服、子供服に多く取り入れられる。「オールインワン」とも呼ばれる。...

definizione di つなぎ nel dizionario giapponese

Ponti 【Collegamenti】 Una connessione. Inoltre, cose da connettere. 2 Fare qualcosa per regolare il tempo finché non inizia la prossima cosa. Inoltre, se stesso. 3 Misto per indurire le cose che sono facili da cadere o appiccicose. Il lievito Yam si mette accanto. 4 Abiti da lavoro con la parte superiore e inferiore collegate. Inoltre, questo tipo di abbigliamento per uso generale. 6 In Kabuki, quando si cambiano le scene, si collegano le tende con suoni e suoni timbrici. Inoltre, mentre un attore si veste e si spezza (fuso) e thinsp; mentre cambia gli attori, recita e canta altri attori. つなぎ【繋ぎ】 1 つなぐこと。また、つなぐもの。2 次の事が始まるまでの時間をうめるために何かを行うこと。また、そのもの。3 くずれやすいものや粘りけのないものを固めるために混入するもの。そばに入れるヤマイモなど。4 上下がつながっている作業服。また、その形の一般用の服。6 歌舞伎で、場面転換のとき、音曲や拍子木の音などで幕間をつなぐこと。また、俳優が扮装 (ふんそう) を変える間、ほかの俳優の演技や音曲でつなぐこと。
Clicca per vedere la definizione originale di «つなぎ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON つなぎ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME つなぎ

つな‐びらき
つな‐わたし
つな‐わたり
つなうち‐せっく
つながり
つながる
つなぎ‐いとおり
つなぎ‐うま
つなぎ‐うり
つなぎ‐おんせん
つなぎ‐しきん
つなぎ‐じろ
つなぎ‐ぜに
つなぎ‐て
つなぎ‐とめる
つなぎ‐とりひき
つなぎ‐ばいばい
つなぎ‐ぶね
つなぎ‐め
つなぎ‐ゆうし

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME つなぎ

おのえ‐やなぎ
かい‐つなぎ
かお‐つなぎ
かけ‐つなぎ
かみ‐なぎ
かむ‐なぎ
かわ‐やなぎ
かん‐なぎ
きしのやなぎ
くさなぎ
くさり‐つなぎ
くだり‐うなぎ
くま‐やなぎ
けしょう‐やなぎ
こ‐なぎ
こう‐なぎ
こごめ‐やなぎ
こはる‐なぎ
こま‐つなぎ
こり‐やなぎ

Sinonimi e antonimi di つなぎ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «つなぎ»

Traduzione di つなぎ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI つなぎ

Conosci la traduzione di つなぎ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di つなぎ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つなぎ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

脚腕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuartilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pastern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुमची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бабка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quartela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paturon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anschluss
180 milioni di parlanti

giapponese

つなぎ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연결
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sambungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ chân ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टाय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kravat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pasturale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pęcina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бабка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chișiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποκνήμιο ίππου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verband
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mellanhand
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mellomfot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di つなぎ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «つなぎ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «つなぎ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su つなぎ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つなぎ»

Scopri l'uso di つなぎ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つなぎ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
つなぎ融資
つなぎ融資について解説をします。不動産の解説にはどうしても難解な専門用語が付きものです。しかし、いちいち用語集を探すのは面倒! ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
2
ふたりの距離を縮める突然手つなぎ
春は距離を縮めるシーズン。女性にとって突然手つなぎは、怖いもの知らずの男性からの勝負と思うそう。ある意味好感が持てるそうです。ならば、俄然勇気百倍とばかりにこう ...
All About 編集部, ‎橋本明彦, 2013
3
あいづち・つなぎ語辞典
修辞上の観点から各語句の用途を24の論理的概念に分類。巻末に一覧を掲載。各語句の持つ微妙なニュアンスにまで立ち入って説明。正確な用法を明らかにした。用例は、現代作 ...
W.J. ボール, 1997
4
つなぎ合わせて獲得?切り刻まれた大金とは
ゴミ箱から大金を見つけた男性。喜んだのも束の間、彼の「パズル人生」が始まった...。(総合情報サイト「All About」に2009年02月13日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
5
はじめてのLANパソコンのつなぎ方: - 196 ページ
小原裕太. &八 5 ば^5 丁ぼ 158(^978-4-7980-2369-4 03055 ソ 12805 9784798023694 定価(本体 1280 円十税) 1923055012806 し八! ^パソコンのつなぎ方対応 0 5 ^1)1(10^3 7 対象初心者〜ジャンルパソコン入門害秀和システムおすすめのシリーズ ...
小原裕太, 2009
6
はじめてのLANパソコンとパソコンのつなぎ方: - 106 ページ
井上繁樹. 八^ !ンのインターネッ卜接続を共有するには 1 台のインターネッ卜につながったパソコンと同じし八! \ 1 上にあるパソコンをインターネッ卜につなぐ方法を説明しますチェックポイン卜ザ八 05 しモデムザルータマスプリッタパソコンと機器のつなぎ方 ...
井上繁樹, 2007
7
Web Designing Library ... - 1 ページ
考現学人をつなぎ、世界を変える海外の最先端事例 50 選野澤智朝著ソーシャルメディアを活用した海外の次世代サービスを紹介。 Web Designing 』の人気連載 WA [「Social Seeds 」の全 50 回 V ( 2010 年〜 2014 年)を収録。諱二 004 006 008 030 032 ...
野澤智朝, 2015
8
人が集まる「つなぎ場」のつくり方: 都市型茶室「6次元」の発想とは
人を引き寄せる注目のブックカフェ+ギャラリー。マスじゃなくても広がる「下から目線」の拡散力。
ナカムラクニオ, 2013
9
アンティークスタイルのモチーフつなぎ:
文化出版局, 1998
10
モチーフつなぎ: 美しいレース
雄鷄社, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «つなぎ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino つなぎ nel contesto delle seguenti notizie.
1
いかつい男性も可愛く見える動物ニットのつなぎにキュン 上質&シンプル …
東京という街は、コンクリートジャングル。自然界とはまた違った “厳しさ” を持つ都会のジャングルを戦い抜くべく、必要な装備を揃えましょう。 米ロサンゼルス発のブランド「BLAMO」が生みだしたのは、ニット製の動物つなぎ«Pouch[ポーチ], ott 15»
2
セブン-イレブン、スマホアプリだとWi-Fiつなぎ放題だって
そう、タイトルにあるように「無料Wi-Fiサービス セブンスポット」がつなぎ放題になるんです。 これまでは1日に1時間×3回までという制限がありましたが、スマホにかぎり回数無制限で接続できるようになるとのこと。スマホを持っているけど、自宅にWi-Fiがない。 «ギズモード・ジャパン, ott 15»
3
ピーコ 手つなぎデート報道に言及「前園さんに全然似てない」
ファッション評論家のピーコ(70)が16日に放送されたフジテレビ「ワイドナショー」(日曜前10・00)に出演。元サッカー日本代表の前園真聖氏(41)似の男性との手つなぎデート報道について「前園さんには迷惑をかけたと思うんですが、現実には全然似ていませ ... «スポーツニッポン, ago 15»
4
ニューウェイブ脱力アイドル・グループ、ゆるめるモ!、新曲でつなぎから …
ミドリカワ書房の手による『夢なんて』を含むNEWシングル『文学と破壊EP』を8月12日にリリースする彼女たち。ライヴ活動休止中のもねさん、ちーぼうさんにも参加していただき、ゆるめるモ!というグループのこと、新曲のこと、9月30日に開催されるイベント「 ... «T-SITEニュース, ago 15»
5
ロシア鉄道「ニューヨークからロンドンまで道路でつなぎます」
日本とロシアも泳いで渡れそうな距離(42km)ですが、アメリカとロシアも実は約100kmです。ベーリング海峡を海底トンネルでつなげば車で1時間の距離。 そこでロシア鉄道がこの間をつなぎ、ニューヨークからカナダ、アラスカ、ロシア経由でロンドンを結ぶ陸路を ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»
6
ギリシャ、つなぎ融資ではなく完全な支援合意必要=与党幹部
... 議員はテレビで、完全な支援で合意すれば最初の支援250億ユーロを受け取ることが可能になると述べた。 ギリシャは8月20日には欧州中央銀行(ECB)に35億ユーロを支払わなければならず、それまでに支援合意あるいはつなぎ融資の合意が必要となる。 «ロイター, ago 15»
7
ギリシャ向け「つなぎ融資」決定へ EU財務相会合
欧州連合(EU)は17日、財政危機にあるギリシャに対し、当面の「つなぎ資金」として71億6千万ユーロ(約9660億円)を20日までに融資すると発表した。これによりギリシャは、当面の山場とみられていた20日の欧州中央銀行(ECB)が持つ国債の償還を ... «朝日新聞, lug 15»
8
EUがギリシャ支援決定 独承認、つなぎ融資1兆円弱
支援開始が正式決定するのは8月になる見通しで、それまではギリシャに71億6千万ユーロ(1兆円弱)の「つなぎ資金」を緊急融資することも決めた。ギリシャに強硬姿勢をみせてきた最大の債権国ドイツが同日の連邦議会で金融支援を賛成多数で承認したこと ... «日本経済新聞, lug 15»
9
EU、72億ユーロのギリシャつなぎ融資を承認
欧州連合(EU)は17日、ギリシャへの71億6000万ユーロ(約9630億円)のつなぎ融資を承認した。資金難にあえぐギリシャは第3次金融支援を受け取るまでの猶予を得ることになる。 欧州評議会の発表によると、欧州金融安定メカニズム(EFSM)からの融資の ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, lug 15»
10
ギリシャつなぎ融資、IMF返済に充当可能=ユーログループ議長
ハーグ 16日 ロイター] - ユーロ圏財務相会合(ユーログループ)のデイセルブルム議長(オランダ財務相)は、欧州金融安定ファシリティー(EFSF)から70億ユーロのギリシャへのつなぎ融資を求めており、ギリシャはこれを延滞している国際通貨基金(IMF)への ... «ロイター, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. つなぎ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tsunaki>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su