Significato di "つなぎ‐うま" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つなぎ‐うま IN GIAPPONESE

つなぎ	‐	うま
tunagi		uma

CHE SIGNIFICA つなぎ‐うま IN GIAPPONESE

definizione di つなぎ‐うま nel dizionario giapponese

Cavallo di cavalli 【Cavallo di collegamento】 1 cavallo collegato da 1 corda ecc. 2 Il nome della cresta. Pile \u0026 thinsp; Un disegno di un cavallo collegato a (thai) e thinsp;

つなぎ‐うま【繋ぎ馬】 １ 綱などでつないである馬。２ 紋所の名。杭 (くい) につないだ馬を図案化したもの。

TRADUZIONE DI つなぎ‐うま

Conosci la traduzione di つなぎ‐うま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つなぎ‐うま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つなぎ‐うま» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 连接马
• Traduttore italiano - spagnolo: Conecte caballo
• Traduttore italiano - inglese: Connect horse
• Traduttore italiano - hindi: घोड़ा कनेक्ट
• Traduttore italiano - arabo: ربط الحصان
• Traduttore italiano - russo: Подключите лошадь
• Traduttore italiano - portoghese: Conecte cavalo
• Traduttore italiano - bengalese: ঘোড়া সংযুক্ত করুন
• Traduttore italiano - francese: Connectez cheval
• Traduttore italiano - malese: menyambung kuda
• Traduttore italiano - tedesco: Schließen Pferd
• giapponese: つなぎ‐うま
• Traduttore italiano - coreano: 연결 우마
• Traduttore italiano - giavanese: Sambungake jaran
• Traduttore italiano - vietnamita: Kết nối ngựa
• Traduttore italiano - tamil: குதிரை இணைக்கவும்
• Traduttore italiano - marathi: घोडा कनेक्ट
• Traduttore italiano - turco: At bağlama
• Traduttore italiano - italiano: Collegare cavallo
• Traduttore italiano - polacco: Podłącz konia
• Traduttore italiano - ucraino: Підключіть кінь
• Traduttore italiano - rumeno: Conectează-te cal
• Traduttore italiano - greco: Συνδέστε άλογο
• Traduttore italiano - afrikaans: koppel perd
• Traduttore italiano - svedese: Anslut häst
• Traduttore italiano - norvegese: koble hest

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つなぎ‐うま»

Scopri l'uso di つなぎ‐うま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つなぎ‐うま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

和漢雅俗いろは辭典 - 71 ページ

... 調ふ)、ひきふねづな、『たなづなつなぎ名)ォ秒、った(増土の中に切 g む藤等をいふ)つなぎ(名)繋、しばり、むすびつなぎだしら(名)撃柱、柳、馬料(馬を繋ぐ柱)つなぎなモ(名)繋縄、しばりなは、つなつなぎうま K 名)繋馬、つなげるうまつなぎしかけ(名)繋仕縁(橋 ...

高橋五郎, 1901

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ

つなぎとめる【擊留気球】けい【擊留柱】けいリゆうちゆう【繫留場】けいりゅうじょう【繫留塔】けいりゅうとういりゅうきら【舊索】けいさく【繁馬】つなぎうま"【繫匏】けいほう【撃捨】つな I つ【撃桿】けいかん【 1 けいるい【繫船】けいせん.つなぎぶね【繫船同盟】けい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国書読み方辞典 - 1560 ページ

8 つなぎますみますつなぎ 5 , 757-2 繋手捻手投之手反手つなぎてひねりてなげのてかえして 5- 757 —1 繫形数々つなぎがたかずかず 5 ^ 757— 1 繫馬市原載つなぎうまいちはらがっせん 5 - 757-1 5 ?馬接総邦つなぎうまあぶみのふさのくに 5- 757—1 繫 ...

植月博, 1996

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 420 ページ

操辺開花帰見月操返開花幾久月くりかえすかいかのきくずき^り演)明治 17.9 〈大阪,戎座)操返靡文月ほ本〕くりかえすさとのふみずき《作)桜田治助 1 《初演)安永 9.7 (江戸,市村座)【艇】 5859 整馬(称)つなぎうま 08 )御 11 * 18 馬接馬大景図(別)つなぎうまだ ...

野島寿三郎, 1990

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 454 ページ

馬 2 〈日本紋章学〉馬のまくを打、せったいのくやう有」〔説経.しだの小太郎人〕「其由緒によって旗指物の紋所、隠れなき相馬の家の繋馬おご〔関八州繋馬. ;〕「将門が 8 ^ * 181 の旗を此家へ下し給はり」〔日高川入相花王丄〕つなぎぜに【繋錢】名銭捃(び)に通し ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... きかみるきかふろぎかみろぎかむろぎむつかむろぎぎつなぎとフなぎかほつなぎこまつなぎうまつなぎさるつなぎシッボゥつなぎジュズつなぎぎつむぎゆふきつむぎうへだつむぎしひなつむぎよねざはつむぎおほしまつむぎにたやまつむぎリゥキゥつむぎバゥセキ ...

風間力三, 1979

東北の歲時習俗 - 113 ページ

まっこつなぎ雌雄一一頭の藁馬を作って旧六月十五日に田の水口に立てる農村の行事を「まっこつなぎ」または「つなぎうま」と呼んでいる。手綱は畔に立てた桃または栗の枝に結えるのが正式であろう。北上市下門岡では先頭に立つのを御神馬、その後ろに続く ...

Teiji Miura, 1975

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 10 ページ

... 0 十二支の一つで,その第七番目。馬。ご。,拾遠-物名. ^ ; 1 一〇「むまひつじさるとりいぬゐむまれよりひっしつくれば山にさるひとりいぬるにひとゐていませへよみ人しら .... の名称の一つ。馬にかたどつたもの。放馬(はなれうま)、粉馬(つなぎうま)などがある。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo daijiten - 38 ページ

演じているものを延ばしたりすること,また、その演者。,處美人草《 1 目漱石 V1 八「慰問かたがたつなぎに逢って置いた」,腕くらべ《永井荷 9 ^一五「 .... 書言つなぎうまに鞭(むち)を打つ(つないだ馬に鞭を打つて走らせようとしても不可能であるところから)しても.

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

青森県地名辞典 - 50 ページ

遍)あさいいろょしたねとりにしひろいいづめあさひさわだいしだかげひざわきつねのきょのさくらださわだしらはたふくいずみみなせもりこしいしおかふじまきいちのつぼあさのはあさひだあさひたざきうまつなぎうまつなぎばきつねのさわらびつぼみみどりいしいなみ ...

青森放送, 1979

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «つなぎ‐うま»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino つなぎ‐うま nel contesto delle seguenti notizie.

なにわ人物伝 －光彩を放つ－ 門左と相棒たち(21)

享保９年、なんと71歳の高齢でバラエティーショーに挑戦、「関八州繋馬(つなぎうま)」を上演する。彼は生涯１６８本の脚本を書いているが、最終脚本がこれだ。朝廷反逆の罪で殺害された平将門(たいらのまさかど)の遺児良門は、妹の小蝶と復讐(ふくしゅう)を企 ... «大阪日日新聞, lug 10»