Significato di "つり‐さがる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つり‐さがる IN GIAPPONESE

つり	‐	さがる
turi		sagaru

CHE SIGNIFICA つり‐さがる IN GIAPPONESE

definizione di つり‐さがる nel dizionario giapponese

Appeso 【Pesca】 Giù / Sospensione】 [Salto dinamico (4)] Sarà sospeso.

つり‐さがる【釣（り）下（が）る／吊り下（が）る】 ［動ラ五（四）］つりさげた状態になる。

TRADUZIONE DI つり‐さがる

Conosci la traduzione di つり‐さがる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つり‐さがる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つり‐さがる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 钓鱼我倒下
• Traduttore italiano - spagnolo: Pesca caigo
• Traduttore italiano - inglese: Fishing I fall
• Traduttore italiano - hindi: मत्स्य पालन मैं गिर
• Traduttore italiano - arabo: الصيد I تقع
• Traduttore italiano - russo: Рыбалка я падаю
• Traduttore italiano - portoghese: Pesca eu cair
• Traduttore italiano - bengalese: নিচে মাছ ধরা
• Traduttore italiano - francese: Pêche je tombe
• Traduttore italiano - malese: memancing ke bawah
• Traduttore italiano - tedesco: Fishing I fallen
• giapponese: つり‐さがる
• Traduttore italiano - coreano: 낚시 내려가
• Traduttore italiano - giavanese: Fishing mudhun
• Traduttore italiano - vietnamita: Fishing tôi rơi
• Traduttore italiano - tamil: கீழே மீன்பிடி
• Traduttore italiano - marathi: खाली मासेमारी
• Traduttore italiano - turco: avlanma yapılması
• Traduttore italiano - italiano: Pesca Cado
• Traduttore italiano - polacco: Wędkarstwo upadnę
• Traduttore italiano - ucraino: Риболовля я падаю
• Traduttore italiano - rumeno: Pescuit eu cad
• Traduttore italiano - greco: Ψάρεμα πέφτω
• Traduttore italiano - afrikaans: Visvang ek val
• Traduttore italiano - svedese: Fiske Jag faller
• Traduttore italiano - norvegese: Fiske jeg faller

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つり‐さがる»

Scopri l'uso di つり‐さがる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つり‐さがる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 121 ページ

くだす」の複合動詞( 4 語)かきくだすのみくだすみくだすよみくだす「〜さがる」の複合動詞( 12 語)も、れさがるくりさがるつりさがるひきさがるきれさがるずりさがるとびさがるぶらさがるくいさがるたれさがるなりさがるやにさがる おしさげるつりさげるきりさげるとり ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

逆引き熟語林

排列にあたっては平仮名をすべて無視し、末尾の方の漢字から逆に見て総画数,部首順に排列した。ぶら下がるぶらさがるずり下がるずりさがる引ぎ下がるひきさがる吊り下がるつりさがる成り下がるなりさがる脂下がるやにさがる釣り下がるつりさがる索引 1 .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

必携季語秀句用字用例辞典 - 717 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本類語大辞典 - 34 ページ

L 語)。つるとけ込むも(名) (石南科に属する多年生植とて小さし)。つるさがる「吊下』(自) (上よりたれさがること)。たる(垂)。衛たれる。さがる。つりさがる。つるぎし(弦匠』(名) (ゆみづるをつくる人)。づるし(形) (わるがしこく横着なり)。「あつかまし。わるがしこし遂着」、 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Dai jiten - 第 2 巻 - 3018 ページ

... 一一テっリあんどん、又は?ばふ」。 10 0010^ ( &》蔭一おシス爲メノ^01^ (釣絲) ... 一布ルスコトチ得ルャや-造ラレタか-こ。つり I かど(釣籠) ^魚釣リー 1 用并、トタタ魚チ入レかかご、びくナド。 ... 入レ亇つ 01 こむ(釣^ 0 讕四他俚言。欺つり—さがる(吊下)謹 0 ...

Binyō Yamada, 1912

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 105 ページ

釣香炉〈翻請^ )わ台〈大和耕作絵抄〉つリ-ごし【釣讓】【名 1 柔道の投げ技のうちで,蒙技の 1 つ,相手を前にくずし、利き手で相手 ... 物にとりすがってさがる,ぶらさがる。,名語記丄一「つりさがるをつさがると云揪」,電率の窓へ森蟻外く此停留場での客の昇降は、僕 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

Nihon kokugo daijiten - 105 ページ

白并備後阿波の木工最後の事「ふるきつりごしにのせ,白井は大雲院の御寺にて腹きる」,慶長年中ト紊紀 I 下「慶長元年秀鎮公三 ... 物にとりすがってさがる,ぶらさがる, ,名語紀丄一「つりさがるをつさがると云徵」,電車の窓へ森豳外 V 「此停留場での客の昇降は, ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

大辞林: 漢字引き・逆引き - 79 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語源辞典 - 332 ページ

ぶらりとさがること。たれさがる。つりさがる。相手におんぶすること。一文 86 一「今までなんともなかった蜘蛛の糸が、急に犍陀多のぶら下がっているところから、ぶつりと音を立てて断れました」芥川龍之介『蜘蛛の糸』 I 語源 I ブラリという宙に浮くさまを表わす ...

村石利夫, 1981

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 977 ページ

ム約人】ちょうじん-つリぴと-つり 5 うど【釣人形】つりにんぎょう【釣入】っリいれる 3 【釣下】つらさがる.っリおろす-つリさがり,つりさがる-つリさげる.つるさがり,つるさがる.つるさげる.つるしさげる【釣上】つりあがる.つりあげ-つリあげる,つるしあがる.つるしあげる【釣上 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002