Significato di "つじ‐ごうとう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つじ‐ごうとう IN GIAPPONESE

つじ	‐	ご	うとう
tuzi		go	utou

CHE SIGNIFICA つじ‐ごうとう IN GIAPPONESE

definizione di つじ‐ごうとう nel dizionario giapponese

Tsuji ruba rapine derubando un passante in strada di notte e derubando i soldi posseduti.

つじ‐ごうとう【辻強盗】 夜間などに路上で通行人を襲い、所持する金品を奪う強盗。

TRADUZIONE DI つじ‐ごうとう

Conosci la traduzione di つじ‐ごうとう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つじ‐ごうとう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つじ‐ごうとう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 辻抢劫
• Traduttore italiano - spagnolo: Tsuji robo
• Traduttore italiano - inglese: Tsuji robbery
• Traduttore italiano - hindi: Tsuji डकैती
• Traduttore italiano - arabo: تسوجي السرقة
• Traduttore italiano - russo: Цудзи ограбление
• Traduttore italiano - portoghese: Tsuji roubo
• Traduttore italiano - bengalese: Tsuji ডাকাতি
• Traduttore italiano - francese: Tsuji vol
• Traduttore italiano - malese: Tsuji rompakan
• Traduttore italiano - tedesco: Tsuji Raub
• giapponese: つじ‐ごうとう
• Traduttore italiano - coreano: 츠지 강도
• Traduttore italiano - giavanese: Tsuji rampokan
• Traduttore italiano - vietnamita: Tsuji cướp
• Traduttore italiano - tamil: Tsuji கொள்ளை
• Traduttore italiano - marathi: Tsuji दरोडा
• Traduttore italiano - turco: Tsuji soygun
• Traduttore italiano - italiano: Tsuji rapina
• Traduttore italiano - polacco: Tsuji rozbój
• Traduttore italiano - ucraino: Цудзі пограбування
• Traduttore italiano - rumeno: Tsuji jaf
• Traduttore italiano - greco: Tsuji ληστεία
• Traduttore italiano - afrikaans: Tsuji roof
• Traduttore italiano - svedese: Tsuji rån
• Traduttore italiano - norvegese: Tsuji ran

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つじ‐ごうとう»

Scopri l'uso di つじ‐ごうとう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つじ‐ごうとう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

精解国語辞典 - 563 ページ

つじ【辻】 1 道がこうさしているところ 2 道ぱた。 86 日蓮^の辻説法。つじ. ? X !【辻占】 1 迁に立ってよい、わるいをはんだんすること。 2 うらないのよい、わるいをかいた紙きれ。つじぎり【辻斬り】夜道ばたにかくれていて通行人を析ること。つじごうとう【辻強盗】 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 382 ページ

つごもりつごもりく晦〉@大〜。つじつじく辻〉@四つ〜。つじごうとうつじ強盗く辻強盗〉@路上強盗つじつまつじつまく辻 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 212 ページ

... 3 路上強盗つじつま X つじつま(辻棲)づたい伝い囫屋根〜。つたう X 伝うつたえ X 伝えつたえきく伝え聞くつたえる伝えるつたないつたない(拙)つたわる X 伝わるつち X 土囫〜寄せ。〜を掘る。つちつち(槌)囫〜で打つ。つちかう X つちかう(条)つち《れ土くれ( ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

用字用語新表記辞典 - 313 ページ

/em>なじ@四つ〜。つじごうとうつじ強盗く社強盗〉 0 路上強盗つじつまつじつまく辻^〉 ...

松村明, 1973

単語大系 - 第 3 巻 - 1170 ページ

津小浦(つこうら) [固] 49 陸上地形名 52 海洋名津越(つごえ) [固] 27 大字(その他)津越野(つごえの) [固] 49 陸上地形名晦(つご ... 辻久留(つじくる) [固] 27 大字(その他)辻久留町(つじくるちょう) [固] 26 大字(町)津志子(つじこ) [固] 70 名(女)辻強盗(つじごうとう) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

朝日新聞の用語の手びき - 349 ページ

つけもの IV 漬物つける(浸ける)ふ濱けるつごうふ都合つじごうとう(辻強盗)ふつじ強盗、路上強盗つちくれ(土塊) 4 土くれつつしむ 0 慎〈抑制する V 言菜を慎む、酒を慎む、慎み深い、身を慎む卩謹〈恭しい〉謹んで聞く、謹んで祝意を表すつつましい(慎ましい) .

朝日新聞社, 1981

地名人名付用字用語辞典 - 331 ページ

〔都合-する〕|縊 11 つごう〔漳鄉 1 —つごもり「晦〕^ ^りに払うつざき〔漳畸〕—つじ〔" ^ ; /〕 1 : ^で曲がる 01 つじい〔辻井〕國つじうら〔 1 十|占〕は^ I を売るつじぎり「^ ; ^ ^り一辻斩りが出るつじごうとう「辻強盗〕 31 につじせつぽう「辻說法〕お法をつじた〔辻田〕— ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

日本語語彙大系: Tango taikei - 1170 ページ

(町)辻内(つじうち) [固] 67 姓辻占(つじうら) [名] 1437 占い 1035 方法辻江(つじえ) [固] 70 名(女) 67 姓辻演説(つじえんぜつ) ... (その他)辻久留町(つじくるちょう) [固] 26 大字(町)湾志子(つじこ) [固] 70 名(女) 1 ±蠻皇(つじごうとう) [名] 2039 盗み 313 賊辻興 8 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ひと芝居 - 293 ページ

仮面の男が近強盗かどうか疑わしいと聞いた。きみはどう思う、ファンショー?』訳知り顔でにやりと笑う。「まったく衝撃的だな』サー・アントニーは物思いにふけったようすで嗅ぎ煙艸異を吸った。「辻強盗ではないと、たれが言っているんだ?』「どこで最初にそれを ...

ジョージェット・ヘイヤー, 2012

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 170 ページ

叫銘叫叫名名名三三四四陪丄雲有平豆五太水兵弊^中無特^蛸は明明明明動道遒堂刀? ... こうどうげこうどうここラと 0 じごごラとうじこ 5 ど- 0 ひおし仁うどうつじごうとうぐんじこうど 5 とういつこうどうちょくせつこうどうほしゅごうどういなおりビうとうやききりごう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999