Significato di "こうとう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こうとう IN GIAPPONESE

こう	と	う
kou	to	u

CHE SIGNIFICA こうとう IN GIAPPONESE

definizione di こうとう nel dizionario giapponese

Koto 【Koto】 È un nome comune della costa orientale del fiume Sumida a Tokyo.

こうとう【江東】 東京の隅田川東岸一帯の通称。

TRADUZIONE DI こうとう

Conosci la traduzione di こうとう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こうとう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こうとう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 喉
• Traduttore italiano - spagnolo: laringe
• Traduttore italiano - inglese: Larynx
• Traduttore italiano - hindi: गला
• Traduttore italiano - arabo: حنجرة
• Traduttore italiano - russo: гортань
• Traduttore italiano - portoghese: laringe
• Traduttore italiano - bengalese: স্বরযন্ত্র
• Traduttore italiano - francese: larynx
• Traduttore italiano - malese: larinks
• Traduttore italiano - tedesco: Larynx
• giapponese: こうとう
• Traduttore italiano - coreano: 고등
• Traduttore italiano - giavanese: tenggorokan
• Traduttore italiano - vietnamita: thanh quản
• Traduttore italiano - tamil: குரல்வளை
• Traduttore italiano - marathi: स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
• Traduttore italiano - turco: gırtlak
• Traduttore italiano - italiano: laringe
• Traduttore italiano - polacco: krtań
• Traduttore italiano - ucraino: гортань
• Traduttore italiano - rumeno: laringe
• Traduttore italiano - greco: λάρυγγας
• Traduttore italiano - afrikaans: larinks
• Traduttore italiano - svedese: struphuvudet
• Traduttore italiano - norvegese: Strupehodet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こうとう»

Scopri l'uso di こうとう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こうとう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1052 ページ

たかむそう高無礼】たかなめ高無礼者】たかなめもの高税】こうぜい高等】こうとう一高等下宿】こうとうげしゆく高等女学校】こうとうじょがっこう离等小学】こうとうしょうが^高等小学校】こうとうしょうがつこう高等小学校補習科】二うと? 5 ようがつこうほしゆうか【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新日汉辞典 - 681 ページ

... 協休的挫立。こうと[有土] (名) (杖)氏土・ + よくど(沃土)「笘)こうとう[口告] (名)口甘・ぃひっとぅ(卓こうとう[口頭] (名)口夫。 ... 名)公升的攻尤・こうとう[叩頭] (名・ス自)叩央・仁肖・こうとう[光頭] (名)禿夫・こうとう[好技 II 名・ス自) (梓珠) (柱手)幕柱竹好。「地已)。

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

臺灣有用樹木誌

四重ころしゅんむ~さ書- . ' - -・' ' - .・. ~〟' ' -ョ”々こうとぅぁかてっ- '・-・' ' ~ '・'・'n・"-..重量こうとうあてく・' 'ー-・' - ' '・・・' .・. -ー・"一覧こうとうあばかー~ ' ' 'ー' -・. ' . - - . -・-・-ご*スこうとういぬびはー' ' ' - - ' ' .・. - . .・, ' 'ごユニ】こうとういらの遺' ...

Ryōzō Kanehira, 1918

大きな活字の三省堂国語辞典 - 73 ページ

〔塩類を多くふくむ水を硬水(コウスィ)と言う〕こうとう【口頭】(名)〔書くことに対し〕口で言うこと。「 I で申し出る」 I しもん【口頭試問】(名)試験官が口でたずね、受験者が口で答える試験。口述試験。 I ぜん【口頭禅】(名) 7 研究.修行もせずに口先だけで說(ト)く禅〕えら ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

夏目漱石 - 第 11 巻 - 457 ページ

... ざようせいがつここうとうがつこうこうとうがつこうじだいこうとうがつこうせいこうとうしはんがつこうこうとうしようざようがつこうこうとうじよがつ,う」こうとうせんもんがつこうさがけんしはんがつこうしかんがつこうしずおかこうとうえいかがつこうしずおかしはんがつ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

三省堂現代国語辞典 - 379 ページ

高等一こうとう【口答】〈名〉口で答えること。^軍答!こうとう【口頭】〈名〉【害くことに対して〕口で言うこと。「 I で申し出る」こうとう【公党】〈名〉活動をおおやけにみとめられている政党 I ズ.党派^ )。附私党; : ,こうとう【(喉頭】〈名〉咽頭"と気管の間の部分。のどの奥おく ...

市川孝, 1992

现代日汉大词典 - 572 ページ

こうとうがっこう【高等学校】き(曰本新制的; ! ^中。ゆ(日本旧制的)高等学校(相き于大学预科)。こうとうかん【高等官】高等官(旧制官吏等级之一.在'判任官'即委任官之上)。.こうとうきょう【喉頭铕】〈医: "喉镜。こうとうきょういく【高等教育】离等教育。厶〜を受けた ...

姜晚成, 1987

反対語対照語辞典 - 137 ページ

こうとう〔公党〕公的に存在の認められている政党。こうとう〔口答〕口で答えること。こうとう〔口頭〕口で言うこと。こうとう〔好投〕野球で、投手がうまい投球をすること。こうとう〔降等〕こうとう〔高等〕程度が高いこと。こうとう〔高騰〕物価が高くなること。こうどう〔公道〕 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... こうていぶん肯定文[名] 긍정문 肯定文こうてつ更迭[名] 경질 更迭こうてつする更迭する[動] 경질하다 更迭하다 こうど高度[名] 고도 高度こうとう口頭[名] 구두 口頭こうとう喉頭[名] 후두 喉頭こうどう講堂[名] 강당 講堂こうどう行動[名] 행동 行動こうどう黄銅[ ...

キム テーボム, 2015

Sendai hōgen jiten - 19 ページ

日ボ「コゥタゥ(公道)礼镞作法のきまりを遵守すること。例、コート—ナヒト(公道な人)礼儀作法上のきまりを守るきちんとした人」。古川 たゐ袋 3 』(寛政元年成 して質実、浮華ならぬを云ふ。こうとうな〈一】仙台にてこうとうと云ふは、上品にりめんに五ヅ所の伊達 ...

浅野建二, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «こうとう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino こうとう nel contesto delle seguenti notizie.

《喉頭がん：４》 全摘出でも訓練で発声可能に

喉頭（こうとう）がんの治療後の後遺症は様々ですが、特に「喉頭全摘術」によって起こる最も大きな障害は声を失うことです。こうなると筆談、電気喉頭、食道発声、気管食道シャント造設手術などの意思伝達方法が必要となります。 「筆談」には専用の機器はない ... «朝日新聞, giu 15»

《喉頭がん：３》 効果高い放射線治療、進行後は全摘出の手術も

喉頭（こうとう）がんと診断された時には、その進行度を確定させる必要があり、喉頭ファイバーとＣＴがよく用いられます。これらの結果で治療法が決定されます。 多くの場合に選択されるのが放射線治療です。重粒子線、陽子線、免疫療法などの先進医療は喉頭 ... «朝日新聞, giu 15»

《喉頭がん：２》 できる場所で３分類、症状・見つかりやすさに差

喉頭（こうとう）がんは、がんができた場所によって三つに分類されます。声帯にできる「声門型」、声帯より上にできる「声門上部型」と下にできる「声門下部型」です。距離にすれば１センチ程度の違いしかないのですが、症状や発見のしやすさが異なってきます。 «朝日新聞, giu 15»

《喉頭がん：１》 のどぼとけの悪性腫瘍、喫煙で発生率１０倍

喉頭（こうとう）がんとは喉頭、いわゆる「のどぼとけ」にできる悪性腫瘍（しゅよう）の総称で、ミュージシャンや落語家といった、声を職業にされている方が罹患（りかん）することでしばしば耳にする病気だと思います。喉頭という部位の関係で咽頭（いんとう）がんや ... «朝日新聞, giu 15»

つんく さんが声帯摘出、喉頭がんはどんな病気？

つんく♂さんがかかった喉頭（こうとう）がんって、どんな病気なの？ Ａ 喉頭は「のどぼとけ」と呼ばれるあたりにある、舌の付け根から気管につながる部分。声帯があり、声を出すのに重要な器官だ。ここにがんができる。患者は１０万人あたり３人ほど。５０～８０代 ... «朝日新聞, apr 15»

「新しいつんく 」心を打つ 声帯摘出公表に大きな反響

喉頭（こうとう）がんによる声帯の摘出を母校の入学式で公表した音楽プロデューサー、つんく♂さん（４６）。突然の告白に、つんく♂さんのブログには１週間で６千件近いコメントが寄せられ、親交のある人たちも様々なメッセージを送る。つんく♂さんは「新しい『 ... «朝日新聞, apr 15»

喫煙者がかかる怖い病気 声がかれる症状は声門がんの可能性も

人間の喉は、喉頭（こうとう）と咽頭（いんとう）からなり、咽頭は食物が通る食道へ繋がり、喉頭は空気の通り道で気管から肺へ続いている。喉頭には、左右1対の声帯があり、肺からの呼気で声帯を振動させることで発声する。また、気管と食道に繋がる分岐点 ... «livedoor, nov 14»

【病と生きる】 喉頭がん治療で「笑点」を休演 「声が出ない」不安と闘う …

喉頭（こうとう）がん治療を終え、レギュラー出演している日本テレビ系の演芸番組「笑点」に今月１９日から復帰した落語家、林家木久扇さん。１４年前の胃がんに続き２度目のがんだが、今回は治療後も声が出ない状態が続き、「もう落語ができないかもしれない」 ... «産経ニュース, ott 14»

歌手の美輪明宏さん、大阪公演中止 急性喉頭炎のため

歌手の美輪明宏さん（７９）が１６～１９日に大阪市北区のシアター・ドラマシティで開く予定だった「ロマンティック音楽会」が中止されることになった。企画制作のパルコなどが１４日、発表した。急性喉頭炎（こうとうえん）のためという。 美輪さんは「急な発熱と失声で ... «朝日新聞, ott 14»

活動休止中のつんく さん、快方へ 喉頭がんで療養

早期の喉頭（こうとう）がんが見つかって芸能活動を休止し、治療に専念していたロックバンド「シャ乱Ｑ」のボーカルで音楽プロデューサーのつんく♂さん（４５）が快方に向かっていると２５日、所属事務所が発表した。 発表によると、今年２月にがんの診断を受け、 ... «朝日新聞, set 14»