Significato di "つつ‐そで" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つつ‐そで IN GIAPPONESE

つつ	‐	そで
tutu		sode

CHE SIGNIFICA つつ‐そで IN GIAPPONESE

definizione di つつ‐そで nel dizionario giapponese

Mentre dormi 【Manicotto tubolare】 Kimono, 袂 e thinsp; (Tamoto) \u0026 thinsp; nessuna manica cilindrica. Inoltre, tale kimono in kimono. Viene utilizzato per l'abbigliamento e l'arrivo di tutti i giorni per ragazzi o per adulti. Un'altra cosa. Tsutsuppo.

つつ‐そで【筒袖】 和服で、袂 (たもと) がない筒形の袖。また、そういう袖の着物。男児用または大人の日常着や労働着に用いられる。つっぽう。つつっぽ。

TRADUZIONE DI つつ‐そで

Conosci la traduzione di つつ‐そで in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つつ‐そで verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つつ‐そで» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 而套
• Traduttore italiano - spagnolo: mangas mientras
• Traduttore italiano - inglese: Sleeves while
• Traduttore italiano - hindi: आस्तीन जबकि
• Traduttore italiano - arabo: الأكمام حين
• Traduttore italiano - russo: рукава в то время как
• Traduttore italiano - portoghese: mangas enquanto
• Traduttore italiano - bengalese: যদিও ভেতরে
• Traduttore italiano - francese: manches tout
• Traduttore italiano - malese: manakala lengan
• Traduttore italiano - tedesco: Sleeves , während
• giapponese: つつ‐そで
• Traduttore italiano - coreano: 하면서 소매
• Traduttore italiano - giavanese: nalika lengen klambi
• Traduttore italiano - vietnamita: tay áo trong khi
• Traduttore italiano - tamil: சட்டை போது
• Traduttore italiano - marathi: आवरण करताना
• Traduttore italiano - turco: kollu iken
• Traduttore italiano - italiano: maniche mentre
• Traduttore italiano - polacco: rękawy podczas
• Traduttore italiano - ucraino: рукава в той час як
• Traduttore italiano - rumeno: mâneci în timp ce
• Traduttore italiano - greco: μανίκια ενώ
• Traduttore italiano - afrikaans: moue , terwyl
• Traduttore italiano - svedese: hylsor medan
• Traduttore italiano - norvegese: ermene mens

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つつ‐そで»

Scopri l'uso di つつ‐そで nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つつ‐そで e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

図說静岡県方言辞典 - 354 ページ

つつそで(商袖) I 静岡県方嘗 801 スッポーッッポーテッポーッッッポー静岡 2 ッッッポリ静岡 2 ッッンポロ静岡 2 〈日本国 8 大辞典〉つつ-ぼう【筒袍】〖名〗「つっつぽう」に同じ。#歌舞伎'法懸松成田利剣-大詰「向うより彌三郎、柿の筒袍(ッッポゥ)、同じく脚絆、大船 ...

静岡県方言研究会, 1935

奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 160 ページ

みずのえ都成植義著『奄美史談』には、二月壬および四月壬の日のゥムケ I ,ォ—ホリは、さいしふげきちんけんつつそで之ヲ迎へ之を送ルヲ島中第一ノ祭祀トス。送迎ノ祭ニハ巫觋各々珍絹ヲ頭ニ被プリ、身ニハ白絹ヲ简袖-一、かんくんかどはかままとあまくだ钳 ...

下野敏見, 2005

漱石・全小説

手拭を被って、薬を腰に当てて、筒服を着た男が三人、向うの石垣の下にあらわれた。 ... と、ふと気がついて見ると、人事とは思われないほど、向へ行く手拭の影ーー雨に濡れた手拭の影なさけあとつつそですがたが情なかった。 ... い」つつそでほうと云いながら、.

夏目漱石, 2013

“さ・し・す・せ・そ”で作る＜江戸風＞小鉢＆おつまみレシピ - 47 ページ

車浮代. しらん芝蘭豆腐熟々の豆腐に、冷たい大根過ろしをのせるのがポイントです。温と冷の妙味を味わいつつ、ういっい遊酒惑すすんでしまいそうです。塩作り方乱 2 ー豆腐は 6 等分に切って、静かに煮立 4 端乱軍った湯の中で温める。け乱漸決個 2 長ねぎ ...

車浮代, 2014

夜明け前 - 第 1 巻

とことんやれ、とんやれなっしまづぐつわ島津驛の旗を先頭にして、太鼓の音に歩調を合わせながら、西から街道を進んで来る人たちの声だ。こころみに、この新作の軍歌が慮願制 ... 肩から横に掛けた青や赤の粗いけっとつつそで毛布。それに筒袖。だんぶくろ。

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

ピンチをチャンスに変える脳の使い方: 「もうダメだ!」と心が折れそうになったときに読む

その役者は舞台の袖で、自分にはもしかしたら一生縁のない役柄と思いつつそで人をまかされて見事にその役を務めたという話がありました。-、歌舞伎の公演で名题が病気になり、下級の役者が人抜擢され、主役の一なだいたいばつてきは関係ない」と思ってい ...

斎藤茂太, 2009

幕末維新なるほど人物事典: 100人のエピソードで激動の時代がよくわかる

100人のエピソードで激動の時代がよくわかる 泉秀樹 ... 徳川家以外の諸侯にいちはやく採用されることをおそれたためであった。天保十二年(一 ... このとき働いたつつそでつつばかま兵はすべて秋帆のデザインになる機能的な帽子、筒袖、筒袴を着用していた。

泉秀樹, 2003

坂本龍馬と海援隊101の謎

けれども、おたがいに相手の非を訴えるばかりで、決着の糸口すらみつからない状態が続きます。をかたわとこブとこブこの時、龍馬は航海 ... つつそで目撃者の証言によると、犯人は白い筒袖の服を着用していたそうです。冒頭に触れた通り、海援隊は事件には ...

川口素生, 2010

美しい表紙で読みたい　三四郎:

きものつつそでそれはとうてい見込みがつかない。そこで舞台全体を入鹿のつもりでながめていた。すると冠ても、沓でも、筒袖の衣服でも、使う言葉でも、なんとなく入鹿臭くなってきた。実をいうと一一西郎には確然たる入鹿の観念がない。日本歴史を習すいこ ...

夏目漱石, 2014

それから

そうして、来た時よりは幾分か空気に暖味が出来た。平岡は久し振したくゆっくくたのとつきりに一杯飲まうと云い出した。三千代も支度をするから、緩りして行って呉れと頼む様に留めて、次の間へ立った。代 たたかこて丶よく平岡と戦った. つけひもとつつそでひら ...

夏目漱石, 1990