Significato di "うちかけ‐かたぎぬ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI うちかけ‐かたぎぬ IN GIAPPONESE

うち	かけ	‐	かたぎ	ぬ
uti	kake		katagi	nu

TRADUZIONE DI うちかけ‐かたぎぬ

Conosci la traduzione di うちかけ‐かたぎぬ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di うちかけ‐かたぎぬ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «うちかけ‐かたぎぬ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 休会护肩
• Traduttore italiano - spagnolo: amito Clausura
• Traduttore italiano - inglese: Adjournment amice
• Traduttore italiano - hindi: स्थगन amice
• Traduttore italiano - arabo: amice التأجيل
• Traduttore italiano - russo: Перерыв нарамник
• Traduttore italiano - portoghese: amicto Interrupção
• Traduttore italiano - bengalese: Uchikake Kataginu
• Traduttore italiano - francese: amice ajournement
• Traduttore italiano - malese: Uchikake Kataginu
• Traduttore italiano - tedesco: Vertagung amice
• giapponese: うちかけ‐かたぎぬ
• Traduttore italiano - coreano: 打ち掛け肩衣
• Traduttore italiano - giavanese: Uchikake Kataginu
• Traduttore italiano - vietnamita: amice hoãn
• Traduttore italiano - tamil: Uchikake Kataginu
• Traduttore italiano - marathi: गहाळ
• Traduttore italiano - turco: Uchikake Kataginu
• Traduttore italiano - italiano: amitto aggiornamento
• Traduttore italiano - polacco: Przerwa Amice
• Traduttore italiano - ucraino: перерва нарамник
• Traduttore italiano - rumeno: Amice amânare
• Traduttore italiano - greco: Διακοπή AMICE
• Traduttore italiano - afrikaans: verdaging amice
• Traduttore italiano - svedese: Avbrytande Amice
• Traduttore italiano - norvegese: utsettelse Amice

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «うちかけ‐かたぎぬ»

Scopri l'uso di うちかけ‐かたぎぬ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con うちかけ‐かたぎぬ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

外内逆鰐眵とむのくかのややあおかくむべあゐろりらまままほひのこげくかかお: ^ 1 ^ 111 ^レ 1 レ、^ 11 ^レ、レ 1 レ、 I 、い 1,1^い ... だしぎぬあらはしぎぬうすぎぬみせぎぬかたぎぬうちかけ I かたぎぬぬのかたぎぬクヮイチュゥ I かたぎぬただぎぬわたぎぬうち ...

風間力三, 1979

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 179 ページ

丹波太郎物語-一^三「四身だちの小袖いろいろ取出し乳母にきせさせけるに、はかまかたぎぬもみくさにして」よつみや【四宮】姓氏の一つ。謹きョよつ-むかい: ... よ-づめ【夜詰】〔名 3 0 ^間、攻めかけること。夜攻め, ,庭訓 ... おゐらん「四つ目やはうちかけの両方を ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

武士道全書 - 第 1 巻 - 83 ページ

かふにとは入ぬ訓尾こる眘高に召と、帽ちふかめ昔ををち 0 入人手れきむ籙と、をは规仕。正子か 0 ねたは黑く|れれを手人、|。くさなじれしをけをる男 ... うちかけ烏帽子、打かけすはう同前、かたぎぬ同じ。惣て貴人の御前にても此分たるべし。一、若き人可,被, ...

井上哲次郎, ‎佐伯有義, 1942

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 279 ページ

182 裏打大口袴(うらうちおおくちばかま)ム,烏帽子直衣(えぼしのうし) 25 折烏帽子(おりえぼし) 17,85 風折烏帽子(かざおりえぼし) ... 27 籠衣(わらわのうし) 30 〈戦国,安土桃山〉足利義昭(あしかがよしあき)打掛(うちかけ)采女(うねめ)肩衣袴(かたぎぬばかま) .

香取良夫, 2008

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 407 ページ

るじの志も打をきざまならず、いよ懇にみえ侍ければ」〔曹光寺記行(奐患)〕うちおくり【打き】# 0 見送り。「いよ, ^不審 .... かたぎぬ同「かけえぽし」「うちかけ」とも。「うちかけ烏帽子.るように、失礼な烏帽子のかぶり方である。略してうちかけゑぼし禁制也。条々閒書 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

逆引き広辞苑 - 722 ページ

0 づ、/卜さ―みぐズョ已广み— ^ 5 ミ'野泡 12 ^会 11 ^ 513 2 ぬぬ|ー一ヴァ—ヌ【ミさ IV 】いぬ【犬. ... わしぎぬうすぎ 5 うすぎぬみせぎぬかもぎぬかたきぬ( " &】打掛(お丁 0^布 31 き"丫どうかたぎめゆうかたぎめうちかけかもぎぬもじかたぎぬぬのかたぎぬただ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

貞丈雑記 - 47 ページ

1 て甚無通の事なりし也干狩衣十德かたぎぬ篇なさ^たる時にもかぶりし也古^古^を見て知るべし古はかりそめにもゑぽし ... ー^襖の時ばかりかぶる物-、〕かたく心得たる人多し古はひた、れうらうち長絹水禮の腌也室町殿の代にはうちかけゑぼし然制也條々聞 ...

伊勢貞丈, 1928

貞丈雑記 2 - 17 ページ

宗五一冊』に云う〈『条々聞書』の事なり〉、「かたぎぬにはいにしへ我が紋を必付候つる。当時は一向かはり候。さりながら小袴もかたぎぬろうぜきも目にたたぬやうに候が能候云々」。又うちかけ肩衣は狼藉の由、同書にみえたり。『宗五一冊』は宗五人道〈伊勢 ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 11 ページ

キラゥゾ,ョメリシテアトニタイマツナドタイテ、葬スルカタギヲスルト云ゾ」(玉廑十)「日本ノカタギヲ知ラレタャウー I 仰セラルル, ... 50 かたきうち〖敵討】主君や父兄,夫などが 8 された巧家来や近親の者がその加害者を时って、その恥辱を晴らすこと,「父ノ霞二テモ、 ... X 鉄木で作った「刀」の柄」(日葡)かたぎぬ【肩衣】「素襖」の袖を略したもので、肩から背にかけて小袖の上に重 ゾ」(澳害列伝竺挑 ... ぬにいう"「かたきぬをよるのもの」(毛吹獮たしていない状態にあることのたとえ体に合わないこと、必要なだけを十分にをかけて ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

美しい表紙で読む日本の名作集1　与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:

... が手下につきて、描ひの手ぬぐひ長提橋、養ころ振る事おぼえぬうちは素見の格子先に思ひ切っての串戦も言ひがたしとや、眞面目につとむる我が家業は書のうちばかり、一風呂浴びて日の暮れゆけば突かけ下駄に七五三の着物、何屋の店のしんこあたま新岐を見 ... 比様な事にこしらへて、一軒ごとの格子に畑草の無理どり鼻紙の無心、打ちつ打たれつ是れを一世の響と心得れば、堅気の家の相績息子地廻りと改名して、大門際に ...

与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014