Significato di "うま‐いかだ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI うま‐いかだ IN GIAPPONESE

うま	‐	いかだ
uma		ikada

TRADUZIONE DI うま‐いかだ

Conosci la traduzione di うま‐いかだ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di うま‐いかだ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «うま‐いかだ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 马筏
• Traduttore italiano - spagnolo: balsa caballo
• Traduttore italiano - inglese: Horse raft
• Traduttore italiano - hindi: हार्स बेड़ा
• Traduttore italiano - arabo: حصان طوف
• Traduttore italiano - russo: Верховая плот
• Traduttore italiano - portoghese: jangada cavalo
• Traduttore italiano - bengalese: ঘোড়া ভেলা
• Traduttore italiano - francese: radeau cheval
• Traduttore italiano - malese: rakit kuda
• Traduttore italiano - tedesco: Pferdeinsel
• giapponese: うま‐いかだ
• Traduttore italiano - coreano: 우마 뗏목
• Traduttore italiano - giavanese: gethek jaran
• Traduttore italiano - vietnamita: Horse bè
• Traduttore italiano - tamil: குதிரை படகில்
• Traduttore italiano - marathi: घोडा तराफा
• Traduttore italiano - turco: At sal
• Traduttore italiano - italiano: cavallo zattera
• Traduttore italiano - polacco: jazda tratwa
• Traduttore italiano - ucraino: Верхова пліт
• Traduttore italiano - rumeno: cal pluta
• Traduttore italiano - greco: Άλογο σχεδία
• Traduttore italiano - afrikaans: Horse vlot
• Traduttore italiano - svedese: häst flotte
• Traduttore italiano - norvegese: Heste flåte

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «うま‐いかだ»

Scopri l'uso di うま‐いかだ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con うま‐いかだ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

死の筏: Shingapōru biruma senki

晴天には、まず、馬の寝床になっていた寝藁を舎外で乾燥させるため運び出して地面に広げる。また、雨天には厩舎内の通路にうず高く積みあげる。寝藁は、ひと晚のうちに馬の排泄する多量の糞尿にまみれているから、臭気ブンブンで、募をっく強烈な ...

藤野英夫, 2003

漢王朝・劉一族と邪馬台国 - 105 ページ

波多江英紀 105 第八章阿智王と邪馬台国 と食料がなく、投馬国を各国王より紹介されたため、投馬国を訪れたと推測する。 ... 憧れの倭国に大所帯であり舟、筏など急場造りのため、ある者は舟が壊れ、筏の纏が切れて断念するいかだ向って避難移動した。

波多江英紀, 2002

地形で読みとく合戦史

馬筏での渡河らち宇治橋での一対一の戦いでは将が明かないと考えた平家方は、敵前渡河を敢行するが、五月雨で増水した宇治川に、まっさき駆けて飛びこんだのは、澱餓国(栃木県)の住人、ときに十七歳の若武者足利又太郎離朧だった。かたまりとは丶騎馬 ...

谷口研語, 2003

上杉謙信

吉川英治. ふりかえいかだ下に寮いてあった筏に馬と人は乗った。ふとづな 熱闘の花. 夕暮、安田の渡しとよぶ川筋へかかった。振顧ると、小一町ほどうしろに、がやがや声をあげながら野武士のかたまりが騒いている。笑止なことには、近づいては来ないのである ...

吉川英治, 2014

アラビヤンナイト物語 - 431 ページ

井上勤 にと云ふやと問ひ玉ふ予は其名を淸土婆奴と申す旨幷に淸土婆奴とは數十阆の^海いとたまよそのなシンドバッドむまお ... 者四五人にて彼の筏を水より引上,しやつそなかしゆ 5 XX りよりよくものにんかいかだみづひきあ, ^り寄するに間もなく馬も來りけ, ...

井上勤, 1908

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

やあ丶弓を伸ばしてくれ、武士の情』くれないいかだと丶弱馬のため、おぼれて助けを乞う者など、また川幅の半ばにも達しないうち、はやくも水は紅を流し、花の筏も乱離となって、矢風の前に、かぶとの眉席も上げられなかった。まして他をかえりみているひまは ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　八巻:

やあ丶弓を伸ばしてくれ、武士の情』くれないいかだと丶弱馬のため、おぼれて助けを乞う者など、また川幅の半ばにも達しないうち、はやくも水は紅を流し、花の筏も乱離となって、矢風の前に、かぶとの眉席も上げられなかった。まして他をかえりみているひまは ...

吉川英治, 2014

平家物語證注中 - 83 ページ

わたーいかだ^ばんどうむしやぼれてしなばしね、いざ渡さんとて、馬筏をつくてわたせばこそわたしけめ.坂東武者のならひとしあしかしだいおんし;うには宇夫方次郞、切生の六郞、田中の宗太を始として、三百餘騎ぞつ. .、きける。足利大音聲をあげ 平家物語證注 ...

御橋悳言, 2000

あばれ馬の一生 - 14 ページ

河内誠 14 それを利用して筏を岩国のほうへ運んだようだ」という。「潮が向こうに向いて流れるときはワイ潮といって、必ずあたりの潮流は反対に流れる。とができたのか。父に聞いてみると、うところに集め、筏を組んだ。筏はよいが、渦を巻く大畠瀨戸をどのよう ...

河内誠, 2004

神聖羅馬帝国 - 63 ページ

英軸馬帝系加弓引去弓九九加 d .當時缸空悅七坊。九郝.依然軸馬皇帝仁存 L 工居九普祖 V 世界仁封于乙名義上 Q 主拙忙、共筏共等西歐 Q 君主 Q 手仁移 a .最初忙フ于丫夕人、次乎仁は伊太利人、最後仁は軸馬法王 Q 手加弓.若 V 忙(筏年仁忙)拇逸 Q ...

占部百太郎, ‎James Bryce (viscount), 1924