Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "うしなう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI うしなう IN GIAPPONESE

うし
usinau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON うしなう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME うしなう

うしがみ‐まつり
うし
うしく‐し
うしく‐ぬま
うしけ‐のり
うしごめ
うし
うし
うしつ‐がわ
うしつにしゃ
うしなわれた‐じゅうねん
うしなわれた‐せだい
うしなわれた‐にじゅうねん
うしなわれたときをもとめて
うしぬすびと
うしのけ‐ぐさ
うしのこく‐まいり
うしのつの‐もじ
うしのとき‐まいり
うしのひ‐まつり

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME うしなう

あい‐ともなう
あがなう
あき‐なう
あざなう
あて‐おこなう
あま‐なう
いい‐かなう
いい‐そこなう
いざ‐なう
うず‐なう
なう
うべ‐なう
うら‐なう
おぎなう
おこなう
おと‐なう
かき‐そこなう
なう
きき‐そこなう
さえなう

Sinonimi e antonimi di うしなう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «うしなう»

Traduzione di うしなう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI うしなう

Conosci la traduzione di うしなう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di うしなう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «うしなう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

потерять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হারান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perdre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kehilangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verlieren
180 milioni di parlanti

giapponese

うしなう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잃을
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ilang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழந்துவிட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गमावू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaybetmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perdere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stracić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втратити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pierde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χάστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verloor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

miste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di うしなう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «うしなう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «うしなう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su うしなう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «うしなう»

Scopri l'uso di うしなう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con うしなう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A君(17)の戦争 8: うしなうべきすべて
「オール・ウェポンズ・フリー承認!」魔都ワルキュラ上空に殺到する、ランバルト軍ペガサス空中騎兵四千騎。小野寺剛士率いる魔族を滅ぼそうとする、人族の圧倒的な物量が ...
豪屋大介, 2005
2
うしなうたびに、何かが見つかる
おもちゃをなくす、友だちをなくす、健康をなくす、離婚で親をうしなう、そして大切な人を死でうしなう.. ...
マークゲルマン, ‎トマスハートマン, 2001
3
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ? 編 - 82 ページ
層」という字の「肖」も、同じように小さなものを意 M 「失」は何をうしなうのか中国人は何かをうしなうことを表わす字として、「失」を考えついた。「失格」「失業」「失神」などの熟語を成している「失」の字は、どうして「うしなう」という意味をもっているのだろうか。
北嶋廣敏, 2015
4
新漢和辞典: 携带版 - 222 ページ
にげる。 3 たのしむき。,ま形声。手が意符。乙" (転音シッ)が音符で,また,うしなう(逸い)意ゃー表わす。原義は,手から物をうしなう意で,引いて広く,うしなう意に用いる。【失意】: ; , 1 きげんをそこなう。 4 おもしろくなく思われる。にくまれる。
諸橋轍次, 1971
5
新中囯学習の旅 - 189 ページ
というのは、日本が解放されればアメリカ帝国主義は東洋における最大の前進基地をうしなうことになり、したがって東洋の解放が容易となり決定的となる。東洋の解放が決定的となれば、世界全体が解放される条件が成就するからである。しかし、これを裏がえし ...
宮川実, 1963
6
Keizaigaku zasshi - 第 34~35 巻 - 29 ページ
てその効力をうしなうのであって、そこでこの法則が発展させられるのではない。発展させられるのは、一般的法則だけである。一般的にいえば、一般的なものは固有であるが、固有のものは必ずしも一般的ではない。固有のものは、一般的な内容と特殊的な ...
Ōsaka Shiritsu Daigaku. Keizai Kenkyūkai, 1956
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 170 ページ
... 【張り行ふ】そこなう【損なう.害う】そこなう(損なう.害う)言い I 書き一聞?為で) —死に—作り—出^ 1 取り—榮り— 1*1 もて—遣(ふり—いざなうささうかさなうしなううしなうとなえうしなううしなうとりうしなうたちしなうまじなうやしなうなでやしなううずなうせ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
新釈漢和辞典〔新訂版〕 - 244 ページ
吉田賢抗, 1984
9
例解同訓異字用法辞典 - 76 ページ
(落とした)「うしなう」は、対象が主体から切り離されていくという意味で、主体の孤独感をよく表現する言葉である。周囲の者に見放された主人公が、「私には失うものは何もない」と開き直って再起するのは当然で、その時点で彼にはまだ「なくす」ものは山ほどある ...
浅田秀子, 2003
10
新修国語漢和辞典 - 206 ページ
3 のむ(飲)。【? ?】" ; : I , 1 茶をのむこと。 2 緣組をきめる。【喫茶店】 3 ,茶,コ I ヒ I ^葉子を飲食させるさ【喫! ^】! : . ;娌革を吸う、耀草をのむ。【喫緊】 3 さしせまって大切な事柄。「嘆緊の要 116 」" ,おどろく、びっくりする。も一うしな,も、死者の忌服。 2 うしなう
宇野哲人, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «うしなう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino うしなう nel contesto delle seguenti notizie.
1
どうして人は他人の不幸を願うのか
第3段階は、他人の幸福を邪魔するためなら、自分が持っているもの、あるいは自分が手に入れられるはずのものをうしなうこともいとわなくなる段階だ。 そして、羨望が形として現れることにも段階があるという。 第1段階は、うらやましいと思っても、それを隠す。 «新刊JPニュース, giu 15»
2
野田洋次郎、韓国の映画祭で主演作『トイレのピエタ』舞台挨拶に登壇
この映画を見て、私自身は宏の最後の言葉に励まされました。これからも自分なりに自分のピエタを探していきます。ありがとうございました」と、癌患者の少女からの発言に場内は暖かい拍手で包まれ、登壇した二人は言葉をうしなう一場面もあった。 上映後、 ... «シネマトリビューン, mag 15»
3
『トイレのピエタ』満員御礼!全州国際映画祭舞台挨拶実施!ヤン …
この映画を見て、私自身は宏の最後の言葉に励まされました。これからも自分なりに自分のピエタを探していきます。ありがとうございました」と、癌患者の少女からの発言に場内は暖かい拍手で包まれ、登壇した二人は言葉をうしなう一場面もあった。 上映後、 ... «CINEMA TOPICS ONLINE, mag 15»
4
関連画像1 BLOGOS
もし、原子力がいい方の活用じゃなくなるのであれば、私は、私の命をうしなうということも、全く厭いません。それはこの席ではっきりお申し上げます。健二は、イスラム国の敵ではありませんー締め切りは日本時間の2時頃だが、イスラム国に対して何かメッセージ ... «ニコニコニュース, gen 15»
5
「寒すぎて布団から出たくない…」冬でも寝坊せずに爽やかに目覚める5 …
目を覚ますには上半身を起こす必要があります。寝起きに一杯の飲み物を飲むことで、身体中に血がめぐり、目覚めやすくなるようですよ。 また、寝ている間には水分をうしなうので血液もドロドロに。朝一杯の水やお茶は血液をさらさらにする効果もあります。 «女子力アップCafe Googirl, dic 14»
6
GODZILLA ゴジラ 最後をさらう貫禄の守護神
妻(ジュリエット・ビノシュ)を目の前でうしなう科学者ブロディ(ブライアン・クランストン)。 15年後。ブロディは、事故の原因をなお探りつづけている。成長して兵士となった息子フォード(アーロン・テイラー=ジョンソン)は、そんな父を変人視していたが、原発跡から ... «日本経済新聞, lug 14»
7
新婚旅行はこんなところに行きたいなぁぁぁ!! 一生の想い出になる 世界中 …
それはもう言葉をうしなうほどの美しさ。この風景を彼と一緒にながめられたら……と想像すると、胸が高鳴ります。ちなみに、お部屋は洞窟スタイルの真っ白なスイートルームで、こちらもステキです。 ヨーロッパでは、そのほかアルプス山脈の雄大な景色をながめ ... «Pouch[ポーチ], mag 14»
8
「海が呼吸する場所」:プエルトリコの政治犯より、刑務所からの手紙
相手に聞こえるよう叫ばなければならず、みんなが叫んだが、それはとても気力をうしなうものだった。 私は静かに、波の音に集中しようとしていた。目を閉じ、クエバ・デル・インディオに波が砕けるのを思い浮かべた。叫びはやがて消え始めた。海は呼吸する胴体 ... «グローバル・ボイス日本語, feb 14»
9
【Press Release】ソーシャルゲーム『ブラック ロックシューター アルカナ …
レル友』という言葉も大流行し、同時にRails利用者も増加する中、利用中に、突如意識をうしなう事故が多発。その現象は『フラットライン症状』と呼ばれ早急な原因究明が急がれていた。 主人公もRails利用者の一人。 Rails無料拡張機能アプリの人気ランキング ... «PR TIMES, nov 12»
10
『ブラック ロックシューター アルカナ』がソーシャルゲームとして始動 …
レル友”という言葉も大流行し、同時にRails利用者も増加する中、利用中に、突如意識をうしなう事故が多発。その現象は“フラットライン症状”と呼ばれ早急な原因究明が急がれていた。 主人公もRails利用者のひとり。 Rails無料拡張機能アプリの人気ランキング ... «ファミ通.com, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. うしなう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ushinau>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su