Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "うず" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI うず IN GIAPPONESE

うず
uzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA うず IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «うず» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gorgo

うず

▪ Vortex ▪ "Corona". Parte della radice tuberosa. ▪ Disegnatore giapponese · illustratore. → Swirl ▪ album dell'anima dello zucchero. → Whirlpool ... ▪ 渦 ▪ 「烏頭」。トリカブトの塊根の一部分。 ▪ 日本の漫画家・イラストレーター。→うず ▪ sugar soulのアルバム。→うず ...

Clicca per vedere la definizione originale di «うず» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON うず


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME うず

すれる
うず‐うず
うず‐ざくら
うず‐しお
うず‐たかい
うず‐でんりゅう
うず‐なう
うず‐の‐みち
うず‐まき
うず‐まく
うず‐らい
うず‐わ
うず
うず
うずくまる
うずべんもう‐そうるい
うずま‐がわ
うずまき
うずまき‐かん
うずまき‐ぎんが

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME うず

あしから‐
あせ‐しら
あせ‐み
あたま‐か
あぶら‐ぼうず
あま‐
あま‐つ‐み
あま‐み
あらい‐
あり‐か
ある‐
あわ
あわせ‐
あん‐
あんしゃ‐ち
あんばい‐
いい‐い
いい‐くん
いおうじまいまだぎょくさいせ
いか‐

Sinonimi e antonimi di うず sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «うず»

Traduzione di うず in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI うず

Conosci la traduzione di うず in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di うず verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «うず» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

涡流
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

remolino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eddy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बवंडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эдди
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

redemoinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘূর্ণাবর্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tourbillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Eddy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wirbel
180 milioni di parlanti

giapponese

うず
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소용돌이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eddy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoáy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anafor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gorgo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wirowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Едді
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vârtej
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eddy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eddy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eddy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di うず

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «うず»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «うず» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su うず

ESEMPI

4 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «うず»

Scopri l'uso di うず nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con うず e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
徳川家康(5) うず潮の巻
元亀3年(1572)、武田信玄がついに上洛戦の火蓋を切った。天下布武を豪語する信長と呼応した家康は、武田軍を捨て身で三方ケ原に迎え撃つ。この乾坤一擲(けんこんいって ...
山岡荘八, 1987
2
埋(うず)もれていく物語
ここは、あの世です。そこへ、この世が降りてきて「埋もれていく」。つまり魂になる。それを、死者の目が見つめている物語です。裸の魂は愛。そして魂の裸は死。切ない限り ...
小口百代, 1998
3
マックス・レミー スーパースパイ Mission3 悪夢のうずを食い止めろ!:
今度のミッションは,ウェイトレス!?
デボラ・アベラ, 2008
4
ことりっぷ 四国: - 131 ページ
昭文社. カフェやレストラン、アロマ&タラソテラピーサロン、 | / |ど 9 ?鷲一之ョン濃はビジターも利用す*」ることができます。「狂 146 |ルネッサンスリソートナルトでひと休み*********うず潮はいつでも見ることができますが、より大きなうず潮を見たいなら、回 http ...
昭文社, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «うず»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino うず nel contesto delle seguenti notizie.
1
発掘の感動味わって 銅鐸出土カレー誕生 南あわじ
兵庫県南あわじ市で4月に見つかった弥生時代の青銅祭器「松帆銅鐸」にちなむ料理が15日、観光施設「うずの丘大鳴門橋記念館」(同市福良丙)のレストランでデビューした。その名も「淡路島銅鐸出土カレー」。山盛りライスから地場産の具材が出現する仕掛け ... «神戸新聞, lug 15»
2
“大鳴門橋 開通30周年”記念セレモニーに徳島県と兵庫県知事が出席
さらに、鳴門のうず潮を世界遺産にするため「“鳴門のうず潮”世界自然遺産登録推進協議会」を立ち上げたことを明かし、飯泉知事は「兵庫県では自然遺産の可能性を、徳島県としては文化遺産としての可能性を共に力を合わせて探るチャレンジをスタートさせ、 ... «トラベル Watch, giu 15»
3
UFOキャッチャーでタマネギをつかめ
丸々と太った逸品をつかめるか=うずの丘大鳴門橋記念館. クレーンでつかめ、島の恵み-。淡路島から鳴門海峡を望む観光施設「うずの丘大鳴門橋記念館」(兵庫県南あわじ市福良丙)に、島特産のタマネギを景品にしたクレーンゲーム機がこのほど登場した。 «神戸新聞, giu 15»
4
海のスペクタクル「鳴門のうず潮」、春は最大の渦巻きが出現!
すさまじい轟音としぶきを上げて渦巻く『鳴門のうず潮』。世界有数のダイナミックな渦巻きを一度は見てみたいですね。ところで、このうず潮には「見頃」があり、季節や時間帯によっては見られないことをご存知でしょうか。3月〜4月は、1年でもっとも大きなが ... «tenki.jp, mar 15»
5
知ってる?宮古島の“愛されグルメ”--どこか懐かしい「うず巻パン」、肉汁 …
クリームをパン生地でロール状に巻いた、昔ながらの宮古島名物「うず巻(まき)パン」。昔は甘いクリームを使ったケーキが贅沢品だったため、ケーキに使われるバタークリームをパンに塗って食べる“安くて甘くて美味しい”お菓子として考案されたのが始まりだとか ... «えん食べ, gen 15»
6
雪捨て場崩れ小2男児死亡!大雪続きでうず高く積み上げ
道路脇の雪捨て場で遊んでいた小学2年生の男児が崩れた雪に埋まり死亡する事故が22日(2015年1月)に、長野県信濃町であった。住民は今年は雪が多く、例年に比べ雪捨て場の山が高かったのが災いしたという。雪捨て場の雪の山は3~4メートルまで積み ... «J-CASTニュース, gen 15»
7
うず潮を世界遺産に!杉良太郎「夢を持ち続けることが大切」
俳優で歌手、杉良太郎(70)が29日、名誉会長を務める「第8回アジア国際子ども映画祭」を兵庫・南あわじ市で開催した。参加した子供たちに「夢を持ち続けることが大切」とアピールした杉は、同市や徳島・鳴門市などが目指している“鳴門海峡のうず潮”の世界 ... «サンケイスポーツ, nov 14»
8
演歌で渦潮PR 南あわじ出身の作曲家と歌手
鳴門海峡の渦潮」の世界遺産登録に向けた運動を応援しようと、兵庫県南あわじ市北阿万筒井の作曲家三原聡さん(60)と同市出身の歌手野々村あいさんが、渦潮をテーマにした演歌「うず潮の女」を発売した。2人は「渦潮とともに、この歌も世界中から愛される ... «神戸新聞, ott 14»
9
島根)商店街もお祝い、伝統食「うず煮」など提供
千家国造家(こくそうけ)に代々伝わるおもてなし料理「うず煮」を出しているのが、フグの珍味専門店「福乃和」。 うず煮は、とろみのついたフグのダシで、ご飯やフグの身、かんぴょう、シイタケなどを味わう料理。普段はレトルトで販売しているが、5日は店で調理し ... «朝日新聞, ott 14»
10
「myunとyayo~」とモグチュー、うず潮 小さなアイドル 自慢話に花咲く
ザ・リリーズ、キャンディーズ、ピンク・レディー…昭和アイドルの歌謡ショーを再現するオリジナルステージで人気を集めているデュオ「myunとyayo~(ミュンとヤヨ)」。ミュンこと石田美由紀さんとヤヨこと藍川(あいかわ)やよいさんは、共に動物大好き。自宅には ... «東京新聞, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. うず [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/usu-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su