Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "わ‐めい" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI わ‐めい IN GIAPPONESE

めい
wamei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA わ‐めい IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «わ‐めい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di わ‐めい nel dizionario giapponese

Nome del nome di nascita in Giappone rispetto al nome scientifico del latino in flora e fauna. È scritto in katakana. Nome giapponese. わ‐めい【和名】 2 動植物のラテン語による学名に対して、日本での呼び名。片仮名で表記する。日本名。

Clicca per vedere la definizione originale di «わ‐めい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON わ‐めい


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME わ‐めい

わ‐ほん
わ‐ぼうず
わ‐ぼうちょう
わ‐ぼく
わ‐まわし
わ‐みこと
わ‐みょう
わ‐むし
わ‐むすび
わ‐め
わ‐め
わ‐め
わ‐もじ
わ‐もの
わ‐やく
わ‐
わ‐よう
わ‐らく
わ‐
わ‐りゅう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME わ‐めい

がん‐めい
‐めい
きゅう‐めい
きょ‐めい
きょう‐めい
きん‐めい
‐めい
ぎじん‐めい
ぎょ‐めい
ぎょう‐めい
‐めい
くう‐めい
くん‐めい
けい‐めい
けつ‐めい
けん‐めい
げい‐めい
げつ‐めい
げん‐めい
‐めい

Sinonimi e antonimi di わ‐めい sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «わ‐めい»

Traduzione di わ‐めい in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI わ‐めい

Conosci la traduzione di わ‐めい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di わ‐めい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わ‐めい» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

我侄女
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

yo sobrina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I niece
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं भतीजी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنا ابنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я племянница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Eu sobrinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি ভাইঝি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je nièce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya anak saudara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Nichte
180 milioni di parlanti

giapponese

わ‐めい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원 메이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku niece
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi cháu gái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் மருமகளின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी भाची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben yeğenimi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I nIECE
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mam siostrzenicę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я племінниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

am nepoata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ι ανηψιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek niggie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag brorsdotter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

niese jeg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di わ‐めい

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «わ‐めい»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «わ‐めい» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su わ‐めい

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わ‐めい»

Scopri l'uso di わ‐めい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わ‐めい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
国訳一切経 - 第 12 巻 - 25 ページ
5みや 5 じで. 'じ 35101 けくわ. . 'けいふけ. ; -じつぉヽ 7 七五たけじ V -いてん V 2 くじざいめ 5 - 0 くし 9 め 5 '、わんさ 5 ゅ5みや. , 'ゑむ。復無數の他化 ... 欲界の顶第六天にして、他をして樂具を變作せしめ自ら之を以て奴樂するが故に此の名あリ。【ま】大 ...
岩野眞雄, 1929
2
現代女子職業読本〔復刻版〕 - 6 ページ
経済知識社 番多〜て三千五百名、舱畫が五百名、刺繍、造花その他が二千名位、合計六千名に上ぽんおほめいくれいぐわめいしし. . . 'ざ 5 くわためいくらゐ^うけいめいの II さてこゝの卒業生はどこへ行くか?何しろ古い學校ですから、隨分な數で裁縫が一も ...
経済知識社, 1994
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 674 ページ
Nihon Dai Jiten Kankōkai. い,和風に仕立てた本。また、日本で板をおこした本。和害。,萑喰ふ虫〈谷崎潤一郎二四「五六冊の和本を抱へた人の」 1 食ァ〉回食ァ〉回—ほん【話本】〖名】話の本。説話などを害きしるした本,講談本。 1 * 7 ^まえる【動 1 !
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
4
白痴(上) - 第 3 巻
ある者は飲み、またある者はわめいたり大声に笑ったりして、すっかり興奮し破目をはずしていた。フェルデシチェンコは彼らの仲間にはいろうとしてくふうを凝らし始めた。ガーニャもまた帽子を手にしていたが、眼前に展開する光景からどうしても眼を放すことが ...
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1970
5
悪霊(下)
話を聞いてかっとなったのは、酒に酔ってわめいている連中や、例の両手を振りまわしている職人のように《頭にきやすい》連中にかぎられていた。この職人は日ごろは静かな男という評判を得ていたが、何かはげしい衝撃を受けると、とつぜんかっと頭にきて見境 ...
ドストエフスキー/池田健太郎訳, 2014
6
プリンセスの恋愛レッスン - 121 ページ
簡単に泣いたりわめいたりできるもう一人の自分を抑えっける。私はもっとましな人間だ。「あなたの思いどおりにはならない。今回は』「じゃあ、そのまま受け止めてくれ』「ご親切にありがとう。そうさせていたたくわ』「レベッカ、やめるんた』「礼儀正しくしょう ...
サンドラハイアット, 2012
7
新釈漢文大系 68 論衡上 - 21 ページ
すなはぶん 5 たいめいもめいしなけいなんす乃ち文王に大命す、と。如し命使(史)無くんば、經に何爲れてんすなはぶん. . . 'たいめいいいはゆるたいめいてんすなはぞ、天乃ち文王に大命す、と言はん、と。所謂大命とは、天乃ぶん. . 'めいあらせんじんどう ...
山田勝美, 1976
8
精解国語辞典 - 826 ページ
めいあん〔名案〕いい考え。いい思いつき。 811 その方法はじつに名茶た。めいい〔名医〕名高い医者。すぐれた医者。めいうん〔命運」めぐりあわせ。運命。めいえん〔名圚〕名高いにめいおうせい【冥王星】太陽のまわりをまわっている星の中で、いちばんそとが ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
9
ばっちゃんこのスキップワン・ジェネレーション: イチニィのピョーン - 124 ページ
イチニィのピョーン 安比津麗 暴れても、それ以上の騒々しさで囲まれてしまい、わいわいと祭りに酔っている群衆の中そんな中で、声を張りあげ、わけのわからぬ不平不満の文句をぎやあぎやあわめいても、ど、かまってくれない。見向きもしないで勝手に大声で ...
安比津麗, 2004
10
北米開敎沿革史 - 37 ページ
. ! ^^^? 4 時加州の王柬を占めた時代があった。而して年長者は" 2 年と分離して:更に紫明 4 ;なる名稱を附じい 0 ^. . . 'ざし 8 だいじかねんムゃうしやせいねんぶんり 3 らしめい. /. !めい, : " 5 ふが敎靑年會は、三年目に? ? ^部,英^ ^校、運^ ).部など矢糠 ...
寺川抱光, 1936

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «わ‐めい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino わ‐めい nel contesto delle seguenti notizie.
1
新撰組参上!土方歳三参上!「あさが来た」15
俺はもうコラボはしない」と「進撃の巨人」のエレンはCMでわめいていたけれど、何かとコラボのこの時代。朝ドラと大河もコラボ。 かつて大河ドラマ「新選組!」(04年)で土方歳三を演じた山本耕史が、「あさが来た」にも土方役で登場。「新選組!」のときの決め ... «エキサイト: ニュース, ott 15»
2
最終回・井原高忠の遺言
そんな中、再三紹介している井原高忠著「元祖テレビ屋大奮戦」(文藝春秋刊・1983年発行・現在絶版)は日本のテレビ界にを残す大物一流テレビマンがじっくりと語りおこした名著で ... そして夜の番組なんてのは、2流3流タレント集めてワーワーわめいてる。 «BLOGOS, giu 15»
3
クリス・ブラウン、元恋人の後を追いかけて警察出動?
TMZによると、その後明け方にクリスがカルーシェの自宅のドアを叩き、わめいたとして警察は通報を受けたとみられている。今回のクリスの言動はカルーシェの「フレンドリーでポジティブ」な関係でありたいという願いに反する結果となったようだ。クリスに会ったら ... «ビッグセレブ, giu 15»
4
彼女に反発されて当然!?ケンカを激化させてしまう責め方
そこで今回は、10代から20代の独身女性401に聞いたアンケートを参考に「彼女に反発されて当然!?ケンカを激化 ... 勝手にわめいてれば?って感じ」(10 ... ようです。「にならない」とそっぽを向かれる前に、なにか建設的な意見を述べたほうがよさそうです。 «スゴレン, mag 15»
5
「疾患でも乗務させた…」と元機長が米航空提訴 こちらは副操縦士が …
男性は2012年3月、ニューヨークから米西部ラスベガスに向かう飛行中の機内で、通路を走りながら「すぐに祈ったほうがいいぞ」などとテロを思わせるような言葉をわめいた。男性は乗客に取り押さえられ、副操縦士が米南部テキサス州に緊急着陸させた。 «産経ニュース, mar 15»
6
ケリー・クラークソン、出産後に声がでなくなってキャリアが終わったと思っ …
そんなケリーは「ETカナダ」に「そのあと、私は1日中泣いて、飲んでいたことがあったの」「私は、『オー、ゴッド、もう私は歌手ではない!』ってなったの」「夫にわめいて、完全に打ち付けられていたの。私は『オーマイゴッド、終わった』って」「『どうしたらいいか ... «インフォシーク, feb 15»
7
【本日もちょっと!逆鱗日(10)】新・へっぽこ3人組の同窓会(その1)
と必要以上にデカい声でわめいた。 そして会議室に、俺、目黒、江野本という3人のハンターが集った。PSP版の『モンスターハンターポータブル 2nd G』の発売直後、“新・へっぽこ3人組”の名称で暴れまわって(?)いた、呪われたトリオの再結成である。 «ファミ通.com, giu 14»
8
【本日もちょっと!逆鱗日(6)】怒りのアルゼンチンバックブリーカー
などとわめいて風のように去っていった。俺は岩田の放った言葉をシミジミと反芻し、. 「……あのセリフ、かわゆい女子が発したものだったら、どれほど心トキメクことか……」 と、そのあまりのギャップにしばらく放心状態になったのだった。 で。 仕事を片付けて所定 ... «ファミ通.com, mag 14»
9
【本日もちょっと!逆鱗日(3)】キャンプの儀式
わめいたので、「うん、わかった。ショウグンザザミはいないから、ダイミョウザザミに行こうね、目黒ちゃん」とやさしくたしなめて、 ... 思い出にでも、花を咲かせる気なのか? 発言の真意が読めず「まあ、そうだね。ガンランスだからね」なんてテキトーに答えると、 ... «ファミ通.com, mag 14»
10
奥さんから略奪できそうだったのに失敗!? その理由って
あるよ。不倫相手からしてみればそれはそれは気がくるいそうなくらいショックなこと。今回は、あと1歩で略奪寸前だったのに、 ... と構えてていいときに、例えば奥さんとこに一晩泊まるとか少しのことで不倫相手が焦ってわめいちゃった挙句、オトコを奥さんの元 ... «エキサイト: ニュース, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. わ‐めい [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/wa-mei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su