Significato di "わけい‐せいじゃく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI わけい‐せいじゃく IN GIAPPONESE

わけ	い	‐	せい	じゃ	く
wake	i		sei	zya	ku

CHE SIGNIFICA わけい‐せいじゃく IN GIAPPONESE

definizione di わけい‐せいじゃく nel dizionario giapponese

Wakai Shikai [Kazuaki Saiki] La parola usata per esprimere lo spirito della cerimonia del tè. Kazuaki conosce la comprensione reciproca degli ospiti nella cerimonia del tè, e la purezza è legata al giardino del tè · sala da tè · cerimonia del tè, ecc.

わけい‐せいじゃく【和敬清寂】 茶道の精神を表現するのに用いられた語。和敬は茶事における主客相互の心得、清寂は茶庭・茶室・茶道具などに関連する心得。

TRADUZIONE DI わけい‐せいじゃく

Conosci la traduzione di わけい‐せいじゃく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di わけい‐せいじゃく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わけい‐せいじゃく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Wakei沉默
• Traduttore italiano - spagnolo: Wakei silencio
• Traduttore italiano - inglese: Wakei silence
• Traduttore italiano - hindi: Wakei चुप्पी
• Traduttore italiano - arabo: Wakei الصمت
• Traduttore italiano - russo: Wakei тишина
• Traduttore italiano - portoghese: Wakei silêncio
• Traduttore italiano - bengalese: Wakei নীরবতা
• Traduttore italiano - francese: Wakei silence
• Traduttore italiano - malese: Wakei senyap
• Traduttore italiano - tedesco: Wakei Stille
• giapponese: わけい‐せいじゃく
• Traduttore italiano - coreano: 和敬침묵
• Traduttore italiano - giavanese: Pretentious house
• Traduttore italiano - vietnamita: Wakei im lặng
• Traduttore italiano - tamil: பேராசைமிக்க வீடு
• Traduttore italiano - marathi: Wakei शांतता
• Traduttore italiano - turco: Gösterişli ev
• Traduttore italiano - italiano: Wakei silenzio
• Traduttore italiano - polacco: Wakei cisza
• Traduttore italiano - ucraino: Wakei тиша
• Traduttore italiano - rumeno: Wakei tăcere
• Traduttore italiano - greco: Wakei σιωπή
• Traduttore italiano - afrikaans: Wakei stilte
• Traduttore italiano - svedese: Wakei tystnad
• Traduttore italiano - norvegese: Wakei stillhet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わけい‐せいじゃく»

Scopri l'uso di わけい‐せいじゃく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わけい‐せいじゃく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

我楽多籠 - 217 ページ

ちゃしつつくこのばくしあんゆ扭て私は大正二年に寸松庵を中井新右衞門氏に讓渡しまして、 9 わ^く 0 た. ... ばあひる& &ゃ- 5 わけいせいじゃくおもむ 3 36 つかり俗化して茶番狂言にする極端にも陷らす、家族圑欒し朋友交ぞくくわちゃばんきゃうげんきょく^んおち ...

高橋義雄, 1914

大辞林: 漢字引き・逆引き - 511 ページ

三省堂編修所, 1997

大きな活字の三省堂国語辞典 - 1323 ページ

I せいじゃく【和敬清寂】(名)利休(リキユウ)がつたえた、茶の湯の精神をしめすことば。和敬と、: ; :の清らかさとさびと。わげい【話芸】(名)〔文〕講談.落語.漫談(マンダン)など、話術で客を楽しませる芸。わけい.る【分け入る】(自五)〔文〕分けて中へはいる。「山のおく ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

人物で読む日本経済史 10: 安田善次郎伝 - 34 ページ

まじは一ミ 1 士曰茶の湯の道-、」ても外なし君父に忠孝を盡し家 X &いはくちゃ 9 みちほ炉くんぶち 4 'ぅサ. 5 つくいへ 1 ^又曰茶道 ... わけいせいじゃくほん I こ 2 和敬會規約わけいくわい奢,く諸氏である、其の會則は左の通りである。しよしそくわい 3 2 ほ素、松浦 ...

矢野文雄, ‎日本経営史研究所, 1998

逆引き熟語林 - 523 ページ

ふ色弱しさじゃくじ"だお弱おうじゃく和敬清寂わけいせいじ庚午年はこうごねんじ怯弱さようじゃくゃくゃく削弱さくじゃく閉寂かんじゃく典籍てんじゃく胃弱いじゃく静寂せいじゃく害籍しょじゃく柔弱じゅうじゃく,雀じゃく除 11 じょしゃくに 0 うじゃくひあおじ(萬雀) .から,ざく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 449 ページ

わけいせいじゃく【和敬清寂】harmony(調和), reverence (尊敬), purity(清浄) and tranquility(静寂) (taught as four basic rulesfora tea ceremony). ☆千利休が大成した侘わび茶ちゃの精神[茶道で重んじられる精神]を表現する禅語.「和敬」は茶道における主客 ...

山口百々男, 2014

四字熟語・成句辞典 - 668 ページ

和気 18 * 8 【わきあいあい〕和気藹妖-【わきあいぜん〕和気洋洋〔わきようよう】和敬清寂【わけいせいじゃく〕和麵塩梅【わこうあんぱい】和光垂迹【わこうすいじゃく】和光同塵【わこうどうじん〕^和魂漢才【わえかんさい〕和魂洋才【わこんようさい】わざわいちぎよ殃池 ...

竹田晃, 1990

禅語入門 - 5 ページ

きょうげべつでん二七教外別伝じきしにんしん二八直指人心けんしょうじょうぶつ二九見性成仏ほんらい 50 んもく三 0 本来面目(本来の面目) ......かくねんむしょう一 ... わけいせいじゃく四二和敬清寂 116 113 110 107 105 103 101 99 96 94 91 89 86 83 81 78 ...

久須本文雄, 1982

Katsuji no okina joyogo jiten - 231 ページ

わけいせいじゃく和敬清寂翫。和欢清寂分け隔て;ザげ隔わまえ分け前お。あず^け前わこうど若人お^お祭^人わざわも、口は:の元。チ.ヽ、^レ—幸いくリ\わさんぽん和三盆お^ ^和三^わじま輪島^贿)の盆。(石輪^わすがたみ^忘れ形身! ? ^ ; :あおえわすもの ...

Shufu no tomo sha ( Tokyo, Japan), 1982

明鏡国語辞典 - 1772 ページ

あい【訳合い】 0 ァ【名】〔古い言い方で〕車情,理由。^柄。わ-げぃ【話芸】〔名】話術によって人を楽しませる芸。落語.講談.漫才など,わけい-せいじゃく【和お淸寂】【名〕茶道の精神を表した箱。 6 ^は主客相互が心を和らげて相手を 6 うとい 5 茶事の心得、静寂は ...

北原保雄, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «わけい‐せいじゃく»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino わけい‐せいじゃく nel contesto delle seguenti notizie.

突撃！ なのっくす。が国立高校茶道部で茶道のいろはを学ぶ

四規とは「和敬清寂（わけいせいじゃく）」の精神をいいます。 「和」……お互い仲良くする事。 「敬」……お互い敬いあう事。 「清」……見た目だけでなく心の清らかさの事。 「寂」……どんな時にも動じない心の事。 七則とは他人に接するときの以下七つ心構えをいい ... «マイナビニュース, set 15»

茶道はスポーツに通ずる!? 松原渓のスポーツ百景

戦国時代には武将の外交や交渉などの場としても利用されたそうで、武士にとって茶道は自己の品格を知らしめる“たしなみ”として不可欠のものだったのだ。現在の茶道の原型を完成させたと言われる千利休は、その心得として「和敬清寂（わけいせいじゃく：和＝ ... «スポーツナビ, apr 15»

禅のことば～「澄んだ心境」になるために

他人に感謝の気持ちを表すことで、自分自身も調えられ、「ありがとう」と言われるようになる、それは互いに相関関係にあるというのです。 私はこの言葉を見ると、「和敬清寂」（わけいせいじゃく）という言葉を思い出します。 「和敬清寂」は禅の精神を表す言葉として ... «日経ウーマンオンライン, ott 12»