Significato di "わき‐だて" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI わき‐だて IN GIAPPONESE

わき	‐	だて
waki		date

CHE SIGNIFICA わき‐だて IN GIAPPONESE

definizione di わき‐だて nel dizionario giapponese

Rimani sempre elmo [casco] e thinsp; (copricapo) e thinsp; thingpot \u0026 thinsp; (cosa) \u0026 thinsp; È decorato per stare sui lati sinistro e destro della ciotola del casco.                                Preoccupazione [Scudo di protezione / Scudo di protezione] Attendi (Scudo Waki)

わき‐だて【脇立】 兜 (かぶと) の立物 (たてもの) の一。兜の鉢の左右に立てて装飾とするもの。
わき‐だて【脇盾／脇楯】 わいだて（脇盾）

TRADUZIONE DI わき‐だて

Conosci la traduzione di わき‐だて in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di わき‐だて verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わき‐だて» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 除了日期
• Traduttore italiano - spagnolo: Aparte Fecha
• Traduttore italiano - inglese: Aside Date
• Traduttore italiano - hindi: दिनांक तरफ
• Traduttore italiano - arabo: جانبا التسجيل
• Traduttore italiano - russo: Кроме Дата
• Traduttore italiano - portoghese: Além Data
• Traduttore italiano - bengalese: একপাশে তারিখ
• Traduttore italiano - francese: Mis à date
• Traduttore italiano - malese: Selain Tarikh
• Traduttore italiano - tedesco: Neben Datum
• giapponese: わき‐だて
• Traduttore italiano - coreano: 제쳐 놓고 일부러
• Traduttore italiano - giavanese: aside Tanggal
• Traduttore italiano - vietnamita: Ngoài gia ngày
• Traduttore italiano - tamil: தேதி ஒதுக்கி
• Traduttore italiano - marathi: तारीख बाजूला
• Traduttore italiano - turco: Tarih kenara
• Traduttore italiano - italiano: Oltre Data
• Traduttore italiano - polacco: Poza Data
• Traduttore italiano - ucraino: Крім Дата
• Traduttore italiano - rumeno: deoparte Data
• Traduttore italiano - greco: Εκτός Ημερομηνία
• Traduttore italiano - afrikaans: Afgesien Datum
• Traduttore italiano - svedese: Bortsett Datum
• Traduttore italiano - norvegese: Bortsett Dato

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わき‐だて»

Scopri l'uso di わき‐だて nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わき‐だて e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

伊達政宗言行録: 木村宇右衛門覚書

序もう一つの伊達政宗言行録―木村宇右衛門覚書;若い頃の軍の日々、豊臣秀吉のこと;塩竈神社、大崎八幡宮、瑞厳寺の建立;国分薬師堂建立の由来 ...

木村宇右衛門, ‎小井川百合子, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 233 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 731 ページ

ぉだたたたただた'だてででてでててて构天毒#御作道な 3 も仁噪脇空^焼^ ^ぉ栻吹リは#柳研出継捣饮拉 8 口書#忠公季気木田仲立 8 断燭作立具.り锹箱僱な木立き粉立きききな立^ぎ来立き立ぎ利利立镅義镀立立橄中立^点て立立て立ゆ立立" ^ ^ 1 " 1 立蒔 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

伊達騒動実録

伊達歴功育銭一 q 生バ十六篇九四九着仕、甘二日に、担輻葮、丙繕殿、あ尋之上、洋甘七ぽ・雅棄頭殿於:簸宅にづ簿老申不"鐘轍 ... 呼、外記、我等闘迂着痙藪藪媛盧甲斐罷立、通懸けに、藝州を、二脇指切申侯、深手に而、漸、魑指爾披侯迄氾而、鋤果候。

大槻文彦, 1909

保元物語注解 - 69 ページ

三位以上となれば大方は昇殿する例たり。21冥途ノ思出冥途は亡者の往きて生るゝ幽說者能無,嬰, ,人主之逆鱗,刖幾矣」とある ... の出立と云也」とあて、直垂の上は右脇わいだてをあて緒を結て、扨^を^る也、鎧をぬぎたる時はわいだて右脇に付て有也、此義朝.

御橋悳言, 1980

我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 411 ページ

しっこくかぶとくろにしまえだて黒綿織の胴丸具足に身を包み、漆黒の兜には牙を剥く黒獅子の前立がっけられている。さらに、そこくえんかづのわきだてこんの脇からは天に立ち昇る黒煙の如き一一本の鹿角が脇立として突き出ていた。肩から袈裟懸けにした金に ...

海道龍一朗, 2013

ミラクルおいしい！はじめてのお菓子レシピ: - 96 ページ

らんぱぐあわ卵白を泡だてるらんぱぐいあわきベつのボウルに卵白を入れ、泡だて器であわッ/がたつまでしっかり泡だてる〖 46 ページをみてね)。とろみがついたほのココア液に、冷やなまぐわあわきしておいた生クリームを加え、泡だて器でまぜる。泡だてたらん ...

齋藤真紀, 2010

関ヶ原群雄伝 1 大谷吉勝の決意: - 188 ページ

鉛色の空に夕立の気配を感じ取る 188 様々な者の思惑が交錯して、時代はいつか来た道豊臣秀吉による天下の統一から十年。それが今、は三千の兵 ... そして腰には秀吉から賜った鐘切を佩つきながわきだては羅紗陣羽織を纏っている。頭には椎形兜に銀の ...

智本光隆, 2009

曾我物語注解

の流稗生死の鎧直垂鎧直垂は鎧の下に着る直垂にして、裁縫は常の直垂と別なし。午義器談上に、「鎧ひた、れとぃへばとて異様の物にあらず、常の直垂に裁縫替る事なし、但袖を一幅半にして、袴は足のくろぶしの上 ... 9 貪欲幻脇楯脇楯は「わぃだて」と云ふ。

御橋悳言, 1986

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 71 ページ

たる脇指の鍔の南蟹鐵を以て鋇えたるをも三日月形に斜に切下げ切先餘つて後なる床柱に四寸程勢ひ猛く切込だりと:の. ... て切たるなれば其儘に指速べしとて此柱を安藝と名付られしが後年類燒して烏有となりしと) ^むべし伊達安藝は行 V ,いだてげた 6 いの ...

三田村鳶魚, 1928

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «わき‐だて»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino わき‐だて nel contesto delle seguenti notizie.

戦国武将とアートの出会い

会場には、水牛の角を模した外観が目を引く、黒田長政の「黒漆塗桃形大水牛脇立兜(くろうるしぬりももなりだいすいぎゅうわきだてかぶと)」をはじめ、天正18（1590）年に豊臣秀吉が伊達政宗に贈ったとされる、熊毛を植えた華やかな装飾の「黒熊毛椎形兜(くろく ... «WEDGE Infinity, ott 13»

本多忠勝

その中でもとくに優れた名剣や名槍は，「天下五剣」「天下三槍」などと呼ばれており，刀剣の歴史を語るうえで欠かせない存在と ... 忠勝は黒糸威胴丸具足（くろいとおどしどうまるぐそく）を着用し，頭には鹿の角をあしらった鹿角脇立兜（かづのわきだてかぶと）を ... «4Gamer.net, apr 06»