Significato di "わらい‐ごえ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI わらい‐ごえ IN GIAPPONESE

わらい	‐	ご	え
warai		go	e

CHE SIGNIFICA わらい‐ごえ IN GIAPPONESE

definizione di わらい‐ごえ nel dizionario giapponese

La voce ridente La voce ridente. Firing.

わらい‐ごえ【笑い声】 笑う声。しょうせい。

TRADUZIONE DI わらい‐ごえ

Conosci la traduzione di わらい‐ごえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di わらい‐ごえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わらい‐ごえ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 笑香江
• Traduttore italiano - spagnolo: La risa Koe
• Traduttore italiano - inglese: Laughter Koe
• Traduttore italiano - hindi: लाफ्टर Koe
• Traduttore italiano - arabo: الضحك خليهن ولد الرشيد
• Traduttore italiano - russo: Смех Кое
• Traduttore italiano - portoghese: risos Koe
• Traduttore italiano - bengalese: হাসি Koe
• Traduttore italiano - francese: rires Koe
• Traduttore italiano - malese: ketawa Koe
• Traduttore italiano - tedesco: Laughter Koe
• giapponese: わらい‐ごえ
• Traduttore italiano - coreano: 웃음声
• Traduttore italiano - giavanese: ngguyu Koe
• Traduttore italiano - vietnamita: Tiếng cười Koe
• Traduttore italiano - tamil: சிரிப்பு KOE
• Traduttore italiano - marathi: हशा KOE
• Traduttore italiano - turco: Kahkaha Koe
• Traduttore italiano - italiano: risate Koe
• Traduttore italiano - polacco: Śmiech Koe
• Traduttore italiano - ucraino: сміх Дещо
• Traduttore italiano - rumeno: râsete Koe
• Traduttore italiano - greco: Γέλια Koe
• Traduttore italiano - afrikaans: lag Koe
• Traduttore italiano - svedese: skratt Koe
• Traduttore italiano - norvegese: latter Koe

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わらい‐ごえ»

Scopri l'uso di わらい‐ごえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わらい‐ごえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

わらいボール

大人気のわらいボール! ユーモラスなお話

赤羽じゅんこ, ‎赤羽じゅんこ, 2007

青年:

よくかくわらいごえその時何か話して笑いながら、店の前を通り掛かる男女の浴客があった。その女の笑声が耳馴れたように聞こえたので、店の上さんが吊銭の勘定をしている間、おもちゃの独楽を手に取って眺めていた純一が、ふと頭を挙げて声の方角を見る ...

森鴎外, 2015

逆引き熟語林 - 391 ページ

返り声かえりごえ潤み声うるみごえ立ち越えるたちこえる制し声せいしごえ格审もろごえ乗り越えるのりこえる呼! ... 啁声どうごえ水肥みずごえ棚氷たなごおり涙声なみだごえ肌肥はだごえ薄氷うすごおり破れ审われごえ実肥みごえ永るこおる笑い声わらいごえ金 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

人物表現辞典 - 461 ページ

中村明, 1997

夏目漱石 - 第 11 巻 - 476 ページ

... レヱンコオトうじ I うしようざようがうなりごえ ... こうとうしはんおわらいごえ@いちはらごおりうせい@ひろしまこうとう@おんこえいわたごおりおうぷんこうせいしはんがつこちうかけごえ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

浮雲

くみわたとすこしやそこを些しでも汲分けてお出でなら、仮令えどんな辛いと思う事が有ッても厭だと思う事があッてもかじりつい我慢をしてサ、石に噛 ... 顕われたところは苦笑いごえわらいごえい、震声とも附かず笑声とも附かぬ声で、 ら仕様が有ませんとは何の.

二葉亭四迷, 1941

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

えみまぐ【笑死】わらいじに【笑気】しょき【笑気麻酔法】しょうさます「まう 7 【笑初】わらいぞめ【笑吟】しょ- ^ .え【笑声】えみごえ.しょうせい.わらいごえしょうけんしょうげんえみむかえる【笑返】えみかえす.わらいかえす【笑さえましむぎわらいごと。【笑事】【笑侮】【笑具 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

小学校詩の鑑賞指導ガイドブック - 83 ページ

と畳句(語)法がくりかえし使ってある。.「はなびら」「すこしずつ」「ほんのりと」.「のはらのわらいごえ」は、喩え。このバラは野ばらであることになる。.「のはらのわらいごえからすると」で、上のはなびらの数をあらわす。,「はなびら」が三回つらなる形は、複数以まで ...

畑島喜久生, 1995

国定読本用語総覧 - 第 7 巻 - 1128 ページ

わどうごねんしょうがっにじゅうはちにち【和解五年正月一一十八日〕(名) 1 和銅五年正月一一十八日十 1533 和銅五年正月一|十八日、今から一千一ー百餘年の昔のことである。 ... わらいみおおわらいわらいごえ〔笑声〕(名) 3 笑ひ聲五 186 國すげ笠.あみ笠,赤 ...

国立国語研究所 (Japan), 1992

漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 29 ページ

今日の合コンはとてもたのしかったです。うたっています。きょっ青山さんという人をしっていますか。あおやまひと私の方がかれより三さいわかいです。わた L ほヮさんとなりの部屋からわらいごえが聞こえます。き・雷雷くんはけいざい景のちしきがあります。

アークアカデミー, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «わらい‐ごえ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino わらい‐ごえ nel contesto delle seguenti notizie.

小２末吉さんが優秀賞 ふるさと川柳コン

加東市立社小学校２年の末吉七彩（なないろ）さん（８）は、五七五の川柳づくりを楽しんでいる。夏休みに投句した「つうがくろ いねもおどろく わらいごえ」の一句は、北播磨県民局が、ふるさとへの思いを伝えよう、と全国公募した「第１回ふるさと川柳コンテスト」で ... «朝日新聞, nov 14»