Significato di "やぶ‐じらみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI やぶ‐じらみ IN GIAPPONESE

やぶ	‐	じ	ら	み
yabu		zi	ra	mi

CHE SIGNIFICA やぶ‐じらみ IN GIAPPONESE

definizione di やぶ‐じらみ nel dizionario giapponese

Yabuzurami 【Yabuki】 Il secondo anno di erba della famiglia Seri. Cresce nei campi e sul ciglio della strada, alto circa 60 cm. Ci sono capelli nel complesso, le foglie sono sfregiate finemente in piuma come foglie composte. In estate, i piccoli fiori bianchi sono sparsi, infatti i peli ovali e spinosi crescono densi e si attaccano ai vestiti. "Season Fall Flower = Summer"

やぶ‐じらみ【藪虱】 セリ科の二年草。野原や道端に生え、高さ約60センチ。全体に毛があり、葉は複葉で羽状に細かく裂けている。夏、白い小花を散形につけ、実は卵形でとげ状の毛が密生し、衣服にくっつく。《季 秋 花＝夏》

TRADUZIONE DI やぶ‐じらみ

Conosci la traduzione di やぶ‐じらみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di やぶ‐じらみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «やぶ‐じらみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 虱子和灌木
• Traduttore italiano - spagnolo: Piojos y arbustos
• Traduttore italiano - inglese: Lice and bushes
• Traduttore italiano - hindi: पुलिस और झाड़ियों
• Traduttore italiano - arabo: القمل و الشجيرات
• Traduttore italiano - russo: Вшей и кустарники
• Traduttore italiano - portoghese: Piolhos e arbustos
• Traduttore italiano - bengalese: উকুন গুল্ম
• Traduttore italiano - francese: Les poux et les buissons
• Traduttore italiano - malese: kutu belukar
• Traduttore italiano - tedesco: Läuse und Büsche
• giapponese: やぶ‐じらみ
• Traduttore italiano - coreano: 덤불 지라미
• Traduttore italiano - giavanese: Kutu grumbulan
• Traduttore italiano - vietnamita: Chí và bụi cây
• Traduttore italiano - tamil: பேன் புஷ்
• Traduttore italiano - marathi: उवा बुश
• Traduttore italiano - turco: Lice çalı
• Traduttore italiano - italiano: Pidocchi e cespugli
• Traduttore italiano - polacco: Wszy i krzewy
• Traduttore italiano - ucraino: Вошей і чагарники
• Traduttore italiano - rumeno: Păduchi și arbuști
• Traduttore italiano - greco: Ψείρες και θάμνους
• Traduttore italiano - afrikaans: Luise en bosse
• Traduttore italiano - svedese: Löss och buskar
• Traduttore italiano - norvegese: Lus og busker

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «やぶ‐じらみ»

Scopri l'uso di やぶ‐じらみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con やぶ‐じらみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

植物集説 - 354 ページ

... リ、呈ス^ナレドモおやぶじらみハ? 1121118 颶ナリ、おやぶじらみハ小辙梗寡少二シテ小辙上ノ花モ亦甚ダ少數ナリ、果實ハ往々紫紅&ヲおやぶじらみやぶじらみ二似テ非ナリ、混: ! :セシムベ力ラ.ス、やぶじらみハ此レトハ^ノ屬ー一軛ス卽チやぶじらみハ" ?

牧野富太郎, 1935

植物分類研究 - 120 ページ

牧野富太郎. 11 日本產ふたばらん屬ふたばらん屬ハ卽. (明治二十六年一一一: "十日發行〖-楨^平雜&』第七卷^七卜ミ钛所弒; ~リ(ざミ 57 ? /さ/一さミ 1 一 7111 ; 2 ? 1101 .ケ. 1 - 1 一-お一一、.おやぶじらみ(新稱〕リ 701,117 き 0 か?さ 21 や 1 * 31 ,ト 252 ...

牧野富太郎, 1935

歳時記語源辞典 - 103 ページ

夏休み I やな(藥〕|やなぎ(柳) I やぶこうじ(藪桕子 V やぶじらみ(藪虱) —やぶれる...破れ傘 I やま...山始やまがら(山がら〕|やまねむる(山眠る) —やまびらき(山開き) .やまぶき(山吹) — —やまぽうし(山法師) .やまめ(山女)語源索 二 35;^^;20^;1^ニニ二; ^ノ\ノ\.

橋本文三郎, 2003

民間薬用植物誌

〇淋病にて小便赤く、熱して澁 b いたむには乾柿ち燈心等分に入れ水に煎じて服すべし。@足脹閥瀨戶過江 T 懺此草 m 全部崔煎服 L 七熱取 b 汪砧寸 o 6 破傷出血するには燈心華を嚼み爛して之を漸くれば立所に止む。轟るもごめ' ... やぶじらみ等の綱あり。

梅村甚太郎, 1988

季語季題よみかた辞典 - 609 ページ

藪きりやぶきり[動]キリギリスの別 I き秋藪たちばなやぶたちばな[植]ャブコウジの別称。 ... 冬 8 藪虱やぶじらみ[植]山野の路傍に普通なセリ科の二年草で、果実はころころした桷円形のもので、秋未に熟すると、道行く人の衣服にくつついて、なかなカ 41 れない。

日外アソシエ一ツ, 1994

逆引き季語辞典 - 401 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本植物方言集成 - 404 ページ

八坂書房, 2001

素十俳句365日 - 185 ページ

村松紅花, 1991

Nihon shokubutsu zukan: - 27 ページ

複揿形花序チナみ一一酷似スレド菜細裂; ; ' .菜裏往々. 0 色チ帶ビ、莖ト共一一紫色〔産地】原野-一多ク生ズ^二年生草本ナ,。【形態】概形やぶじらをやぶじらみ辙形科花チ開ク。〔花色】白色。刺甚ダ多ク、热スレバ勧物ノ體又ハ衣服等一一 0 ぉク。【花期〕^ 8 分 ...

Tomitarō Makino, 1928

宫埼県方言辞典 - 100 ページ

やぼじらめ 2 :やぶじらみ(せり科の二年生草本。高さやぼじら藪。西米良村。 や藪。くさむら。長崎県樺島,対馬。』やぼくら竹藪の茂み。宮崎市棣 5 。〈全方〉『やぼくらやぼがみ産土神。宮崎 96 日向地方的。 5 。東諸県郡。やぼ 1 暁畑。西臼杵郡 3 。 2 藪。

原田章之進, 1979