Significato di "やおや‐ぼうふう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI やおや‐ぼうふう IN GIAPPONESE

や	おや	‐	ぼう	ふう
ya	oya		bou	huu

CHE SIGNIFICA やおや‐ぼうふう IN GIAPPONESE

definizione di やおや‐ぼうふう nel dizionario giapponese

Yaoya bardana 【un nome di protezione dal vento vegetale】 Un altro nome per un pesce di bambù rosso.

やおや‐ぼうふう【八百屋防風】 ハマボウフウの別名。

TRADUZIONE DI やおや‐ぼうふう

Conosci la traduzione di やおや‐ぼうふう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di やおや‐ぼうふう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «やおや‐ぼうふう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 菜贩防风
• Traduttore italiano - spagnolo: Frutería prueba de viento
• Traduttore italiano - inglese: Greengrocer windproof
• Traduttore italiano - hindi: Greengrocer पवन सबूत
• Traduttore italiano - arabo: بائع خضار صامد للريح
• Traduttore italiano - russo: Зеленщик ветрозащитный
• Traduttore italiano - portoghese: verdureiro à prova de vento
• Traduttore italiano - bengalese: সবজিওয়ালা জলরোধী
• Traduttore italiano - francese: Marchand de légumes coupe-vent
• Traduttore italiano - malese: penjual sayur windproof
• Traduttore italiano - tedesco: greengrocer winddicht
• giapponese: やおや‐ぼうふう
• Traduttore italiano - coreano: 청과물 방풍
• Traduttore italiano - giavanese: Greengrocer windproof
• Traduttore italiano - vietnamita: bán rau windproof
• Traduttore italiano - tamil: காய் கனி விற்பவர் windproof
• Traduttore italiano - marathi: भाजीविक्रेता windproof
• Traduttore italiano - turco: manav rüzgar geçirmez
• Traduttore italiano - italiano: Fruttivendolo antivento
• Traduttore italiano - polacco: warzywniaku wiatroszczelna
• Traduttore italiano - ucraino: зеленяр вітрозахисний
• Traduttore italiano - rumeno: zarzavagiu vânt
• Traduttore italiano - greco: μανάβης αντιανεμικό
• Traduttore italiano - afrikaans: groentewinkel wind dig
• Traduttore italiano - svedese: Grönsaks vindtät
• Traduttore italiano - norvegese: greengrocer vindtett

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «やおや‐ぼうふう»

Scopri l'uso di やおや‐ぼうふう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con やおや‐ぼうふう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本うたことば表現辞典 - 137 ページ

... 247 やえだたみ【八重畳】(生) 670 やえつばき【八重椿 I (植) 657 , 397 やえむぐら【八重樺】(植) 657 やえやまぶき【八重山吹】(植) 657 , 676 やえわかば【八重若葉】(植) 65 ^ 711 やおやぼうふう八百屋防風(植) 528 やがいえんそう【野外演奏 1 (生) 670 や ...

大岡信, 2000

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1045 ページ

三省堂編修所, 1997

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 446 ページ

やおやなどで売るので八百お(ャオヤ)防風ともいう.昔ハマォォネという ... ほたんほうふう〔せり^ ) 1*611060&11111111&1)0111011 III ァ力" "ひ強壮な常 155 の: ^年生草本,海辺に多く口の: ^る地にはえ高さ〜( :ぬ位に^し,苤は直立し分枝する.葉は 2 回羽状に ...

Tomitarō Makino, 1970

大同類聚方: Yōyaku bu - 25 ページ

国産の茎の赤い浜防風は八百屋防風.伊勢防風とも呼ばれ、砂浜に自生するもので薬屋に出しているが、これは野菜であって薬用の防風ではない」と『重修本草網目啓蒙』では説いているが、『生薬学総覧』(学文社刊)では浜防風,八百屋防風を生薬名として挙げ「 ...

槙佐知子, 1985

原色和漢薬図鑑 - 第 1 巻 - 82 ページ

小野蘭山の「本草網目啓蒙』には防風の項で「义別に濱防風あり,春中菜店に嗽葉を X り食品とす。故に八百屋防風ともいい,また伊勢防風とも云う。海濱に自生す。根皮黄赤にして疙疼あり。常州,羽州,奥州,肥前の五島より薬舗に出す。是菜類にして防風にあら ...

難波恒雄, 1980

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 152 ページ

やも八方大衆】はつぼうだいしゆ八方切死】はっぱうきりじ,』八方天】はっぱうてん八方出】はっぽうだし\方払】はつズぅぱらい八方汁】は .... やおちょうずもう八百厘】はっぴやくや-やおや八百屋お七】やおやおしち八百屋防風】やおやぼうふう八百屋店】やおやだな.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 421 ページ

山草「防風《略 V 浜防風あり。存間菜店に籌葉を貨食品とす,故に八百屋防 8 ?とも一-ム」,日本植物名囊《松村任三 V 「ハマボゥフゥャヲャボゥフゥイセボゥフゥ」圏ャォャ.ホ I フ—會ァ〉闲やおや-みせゃほや:【八百屋^】〖名】 0 「やおや(八百 81 」に同じ, ,雜俳.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

医心方: 房內 - 第 9 巻 - 278 ページ

房內 丹波康賴, 吉田隆, 伊沢凡人, 太田礼典, 長沢元夫 て砂中に深く直下し、根茎も肥大し大きい株では湾,朝鮮^カラフト,中国にも分布し、根は太くの植物は、日本全土の海岸に分布するほか、ムロを「浜防風(はまぼうふう)」の名で用いる。こにャォヤ(八百屋) ...

丹波康賴, ‎吉田隆, ‎伊沢凡人, 1968

聞き書鳥取の食事 - 45 ページ

そして、食べきれないほどとれるから、八百屋にもっていく人もいる。そういうことから、はまぼうふうは八百屋の店頭にあふれ、主婦たちは喜んで買い求める。はまぼうふうの若い芽は、江戸時代すでに食用にされていた。白い幼茎と紅紫色を帯びた葉柄との色彩 ...

福士俊一, 1991

たべもの語源辞典 - 256 ページ

正しくは浜防風で、これを八百屋防風または伊勢防風とよんだ。こポゥフゥ【防風】 うので方頭と書いたものをホウボウ では、中国名を日本よみにしたものである。この浜防風と国で防風の名がどうしてつけられたかはわからない。日本芸.百蜚.回草^屛風等の別名 ...

清水桂一, 1980