Significato di "よる‐の‐そこ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI よる‐の‐そこ IN GIAPPONESE

よる	‐	の	‐	そこ
yoru		no		soko

CHE SIGNIFICA よる‐の‐そこ IN GIAPPONESE

definizione di よる‐の‐そこ nel dizionario giapponese

Secondo esso 【fondo della notte】 una parola che significa oscurità profonda della notte.

よる‐の‐そこ【夜の底】 夜の深い闇をいう語。

TRADUZIONE DI よる‐の‐そこ

Conosci la traduzione di よる‐の‐そこ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di よる‐の‐そこ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «よる‐の‐そこ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 有晚上
• Traduttore italiano - spagnolo: Hay noches
• Traduttore italiano - inglese: There night
• Traduttore italiano - hindi: वहाँ रात
• Traduttore italiano - arabo: ليلة هناك
• Traduttore italiano - russo: Там ночь
• Traduttore italiano - portoghese: Há noite
• Traduttore italiano - bengalese: রাতের বটম
• Traduttore italiano - francese: Il nuit
• Traduttore italiano - malese: Bottom malam
• Traduttore italiano - tedesco: Es Nacht
• giapponese: よる‐の‐そこ
• Traduttore italiano - coreano: 밤 거기
• Traduttore italiano - giavanese: Ngisor wengi
• Traduttore italiano - vietnamita: Có đêm
• Traduttore italiano - tamil: இரவு கீழே
• Traduttore italiano - marathi: रात्री तळ
• Traduttore italiano - turco: gecenin Alt
• Traduttore italiano - italiano: Ci notte
• Traduttore italiano - polacco: Jest noc
• Traduttore italiano - ucraino: Там ніч
• Traduttore italiano - rumeno: Acolo noaptea
• Traduttore italiano - greco: Υπάρχουν νύχτα
• Traduttore italiano - afrikaans: Daar nag
• Traduttore italiano - svedese: Det natt
• Traduttore italiano - norvegese: Det natten

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «よる‐の‐そこ»

Scopri l'uso di よる‐の‐そこ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con よる‐の‐そこ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

夜の底は柔らかな幻 - 第 2 巻

煌びやかな闇が、手招きする。目前に迫った暗黒の世界“フチ”。そこで待つ“ソク”の正体とは!?ここでは何が起きているのか。

恩田陸, 2013

続・カミ真実: - 36 ページ

田中末吉 昼の輝きと夜の輝きは一っなり。この月日の輝きが一っになってこそ全てのものが育まれておるそこもとよ、そこもとが生まれながらに両面あるということは、この月と日の光のことである。は生命の素である月の樺きを届けておる。アマテラスよ、そこもと ...

田中末吉, 2000

夜の靴

そこが繁栄する理由だよ。一巴蕉さん丶きっと自分のそこがいやだったんじゃないかなア。あの人は伊賀の楓樹の人だから、おれと同じ村だ。それだから、おれにはあの人の心持ちがよく分る。小林秀雄はそこを知ってるもんだから、おれに芭蕉論をやれやれと、 ...

横光利一, 1995

日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語

... ももち【や行】夕前(ゆうげ)遊子(ゆうし)悠揚(ゆうよう)行きがけの駄賃(ゆきがけのだちん)雪催い(ゆきもよい)太白として(ようとして)揺籠』(ようらん)嘉する(よみする)夜の底(よるのそこ)拠ない(よんどころない) この電子書籍は PHP ハンドブックシリーズ『名著に.

鵜川昇, 2005

・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 345 ページ

そうすると、そこに、時折、零れてくる、夜鳴鶯の欤声は、きっと、森の夢言ということになるのだろう。ハ1プと、フリュ—トとで奏でられた幻想曲のような... ...。そこには、仃く、美しい"夢物語"が、主題として唱われていて— —。それが、でも、或る瞬間、私の耳にも、 ...

宮島健, 2001

霧の夜の戦慄百年の迷宮 - 9 ページ

連れがいるというわけではない。目が慣れたのか、暗い街路のそこここに、同じように立つている女たちの姿を認めた。しかし|奇妙な格好だ。滋長いスカ 1 トの慷はほとんど路面まで届きそうで、躊棚のくたびれたブラウス、そして湿った夜気から関節を守るショ|ル ...

赤川次郎, 2009

流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 19 ページ

冒頭の、例の有名な一句、「夜の底が白くなった」の「夜の底」を、:tha ぴ○ tt ○ヨ○州 th のロ働 ght :と訳したのはおかしいというのだ。もし私が本当にそう訳していたのなら、私だって抵判していたに違いない。だが、私は実は、そんな訳などしてはいない。

Edward Seidensticker, 2004

光りの底: - 116 ページ

幼少より占流生花に親しみ、現在は真子やす子氏、華迫家假屋崎省吾氏に学ぶ。 1974 年より日本画を福永哲夫氏、 1989 年よりは二紀会仏山輝美氏の指導を受ける。詩画集「夜とバラ』 1999 年既刊。光りの底 0X11011(0 1^0112001?II016(1111』3^111 ...

森久仁子, 2001

近世大名文芸圏研究 - 237 ページ

竹雪一ふしも見えすつもりて百の竹雪のそこなるさむきことの葉綱元夜と、もにあつめぬ雪の積るかないたつらふしの窓の呉竹實親降雪も夢路や残す呉竹のまた下をれぬねやの戸さしに長渉〜れふかき窓のたよりの煙かなまたらに見ゆる雪の村竹治記吹風は ...

渡辺憲司, 1997

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

ですからもしもこの天の川がほんとうに川だと考えるなら、その一つ一つの小さな星はみんなその川のそこの砂や砂利の粒にもあたるわけです。またこれを巨きな乳の流れと考えるなら、もっと天の川とよく似ています。つまりその星はみな、乳のなかにまるで細か ...

宮沢賢治, 2013