Significato di "ゆきわり‐そう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ゆきわり‐そう IN GIAPPONESE

ゆき	わり	‐	そう
yuki	wari		sou

CHE SIGNIFICA ゆきわり‐そう IN GIAPPONESE

definizione di ゆきわり‐そう nel dizionario giapponese

Sembra nevicare 【Ramo di neve】 1 famiglia perenne di Primulae. Cresce naturalmente nelle alte montagne a nord di Central Honshu, alte circa 10 cm. Le foglie emergono dal lato, presentano delle rughe a forma di spatola, con una leggera polvere gialla sul retro. All'inizio dell'estate, metti un fiorellino floreale rosa, il nome è dovuto al fiore che fiorisce con lo scioglimento della neve. "Primavera di stagione"

ゆきわり‐そう【雪割草】 １ サクラソウ科の多年草。本州中部以北の高山に自生し、高さ約10センチ。葉は根際から出て、へら形でしわがあり、裏面に淡黄色の粉状のものがついている。初夏、淡紅紫色の小花をつけ、名は雪解けとともに花が咲くことによる。《季 春》

TRADUZIONE DI ゆきわり‐そう

Conosci la traduzione di ゆきわり‐そう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ゆきわり‐そう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆきわり‐そう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Calocybe gambosa可能
• Traduttore italiano - spagnolo: Calocybe gambosa probable
• Traduttore italiano - inglese: Calocybe gambosa likely
• Traduttore italiano - hindi: Calocybe gambosa संभावना
• Traduttore italiano - arabo: Calocybe gambosa المرجح
• Traduttore italiano - russo: Calocybe gambosa всего
• Traduttore italiano - portoghese: Calocybe gambosa provável
• Traduttore italiano - bengalese: Calocybe gambosa সম্ভবত
• Traduttore italiano - francese: Calocybe gambosa probable
• Traduttore italiano - malese: Calocybe gambosa mungkin
• Traduttore italiano - tedesco: Mairitterling wahrscheinlich
• giapponese: ゆきわり‐そう
• Traduttore italiano - coreano: ゆきわり것
• Traduttore italiano - giavanese: Calocybe gambosa kamungkinan
• Traduttore italiano - vietnamita: calocybe gambosa thể
• Traduttore italiano - tamil: Calocybe gambosa வாய்ப்பு
• Traduttore italiano - marathi: Calocybe gambosa शक्यता
• Traduttore italiano - turco: Calocybe gambosa olasılıkla
• Traduttore italiano - italiano: Calocybe gambosa probabile
• Traduttore italiano - polacco: gęśnica wiosenna prawdopodobne
• Traduttore italiano - ucraino: Calocybe gambosa всього
• Traduttore italiano - rumeno: Calocybe gambosa probabil
• Traduttore italiano - greco: Calocybe gambosa πιθανό
• Traduttore italiano - afrikaans: Calocybe gambosa waarskynlik
• Traduttore italiano - svedese: vårmusseron sannolikt
• Traduttore italiano - norvegese: Calocybe gambosa sannsynlig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆきわり‐そう»

Scopri l'uso di ゆきわり‐そう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆきわり‐そう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

季語季題よみかた辞典 - 433 ページ

... らして雪浴びをしている烏。^冬 12 雪割ゆきわり[人]踏み固められた雪を割り起こして捨てること。@春雪割人夫ゆきわりにんぶ[人]雪割をする人。@春雪割夫ゆきわりふ[人]雪割をする人夫 0 崈春雪割草ゆきわりそう[植]高山に産するサクラソウ科の多年草。

日外アソシエ一ツ, 1994

牧野富太郎選集 - 第 2 巻 - 155 ページ

そしてこのゆきわりそうには一つも真正の花弁は存していないでまったく無弁花である。このゆきわりそうの属するみ 116 ョ 216 厲の. ^べての種類は、このゆきわりそうの花のごとくその花はみな無弁にて、それを素人が見て花弁と思える有色の部はまったく? ;で ...

牧野富太郎, ‎佐藤達夫, ‎佐竹義輔, 1970

新・平家物語　一～六巻セット:

えくぼかれんおそらく丶巴も、伝説のような大女ではなかったろう。ひょっとしたら丶笑霊のふかい丶そして、可憐に見えても抵抗ゆきわりそう力はある雪割草のような、きりっとした女性たったかとも思われる。ぎよくれんもいずれにせよ、都好みな佳人ではない。

吉川英治, 2014

雑学あなたの知識・常識 - 284 ページ

... た美人木犀(もくせい)初恋桜草昔からの健康木蓬(もくれん) 3 然への愛山茶花(さざんか)謙譲桃気立ての良さ、恋の奴練サフラン陽気、快楽雪割草(ゆきわりそう)信頼サポテン親切、熱情百合(鬼百合)富と誇り百日紅(さるすべり)雄弁四つ葉のクローバー幸; !

浜辺恒男, 2003

【大活字シリーズ】新・平家物語　六巻:

かれんゆきわりそうて丶可憐に見えても抵抗力はある雪割草のような丶きりっとした女性だったかとも思われる。いずれにせよ丶都好みな佳人ではない。かの後宮に住む花花や丶き藤《闘の陰に襲をかく雲上の美女とは丶育ちも趣きも丶また丶生命力もちかって ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

えくぼかれんおそらく丶巴も、伝説のような大女ではなかったろう。ひょっとしたら丶笑霊のふかい丶そして、可憐に見えても抵抗ゆきわりそう力はある雪割草のような、きりっとした女性たったかとも思われる。ぎよくれんもいずれにせよ、都好みな佳人ではない。

吉川英治, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1015 ページ

ゆきかぜ【き風: II :】ゆキ一ぶろ【 9 * 1 】ゆさしまき^ゆきちまき 3 【雷 XI せつえん【雪原】せつげん【雪娘】ゆさむすめ【雪害】せ ... ゆさわれ【^割小桜】ゆきわりこザ」くら【雪割一旦】ゆきわりまめ【雩割茸】ゆきわりだけ【雪割草】ゆきわりそう【雪勝】ゆきがち【雪堤】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本うたことば表現辞典 - 142 ページ

ゆきのり【雪海苔】(植) 685 ゆきのわかれ雪の別れ(叙) 428 ゆきばかま【雪袴】(生) 688 , 669 ゆきはちす雪蓮(植) 558 ゆき ... け雪除(生) 687 ゆきよけとく雪除解く(生) 687 ゆきわり【雪割 1 (生) 690 ゆきわりそう【雪割草】(植) 686 , 685 ゆきわりとう【雪割燈】( ...

大岡信, 2000

必携季語秀句用字用例辞典 - 1160 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

水の言葉辞典 - 283 ページ

海水浴,河鹿(かじか) ,酢漿草(かたばみ) ,搗ち割り(かちわり) ^かなとこ雲^雷(かみなり) ,雷鳴の陣(かみなりのじん. ... ま) ,雪虫(ゆきむし) ,雪柳,雪割り,雪割草(ゆきわりそう)ろ) ^雪解(ゆきど)け,雪の果て(ゆきのはて) ,雪間(ゆき解(ゆきげ) ^雪消(ゆきげ) ,雪汁( ...

松井健一, 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ゆきわり‐そう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ゆきわり‐そう nel contesto delle seguenti notizie.

「まついだ夢伝」 ４００人が心地よい汗

大会は、障害者と健常者の交流を目的に、元五輪マラソンランナーの増田明美さんと東京都豊島区の障害者施設「ゆきわりそう」の姥山寛代代表の提唱で一九九三年、旧松井田町で始まった。障害者の伴走や大会運営は、県立松井田、安中総合高の生徒や ... «東京新聞, ott 15»