Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ゆるし" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ゆるし IN GIAPPONESE

ゆるし
yurusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ゆるし IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ゆるし» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ゆるし nel dizionario giapponese

Il perdono 【Il perdono】 1 (per ascoltare anche "ascoltare") Ascolta il tuo desiderio. Permetterlo. 2 (scrivi anche "perdono") Non astenersi dal peccato, negligenza, maleducazione. Perdono \u0026 thinsp; (ashita) \u0026 thinsp;. Pardon \u0026 thinsp; (sorry) \u0026 thinsp;. 3 Una classe di licenze assegnate a un discepolo di un maestro dell'intrattenimento. ゆるし【許し】 1 (「聴し」とも書く)願いを聞き入れること。許可すること。2 (「赦し」とも書く)罪・過失・無礼などをとがめないこと。容赦 (ようしゃ) 。赦免 (しゃめん) 。3 芸道で、師から弟子に与える免許の一階級。

Clicca per vedere la definizione originale di «ゆるし» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ゆるし


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ゆるし

ゆるがす
ゆるがせ
ゆる
ゆるぎ‐ありく
ゆるぎ‐いず
ゆるぎ‐たつ
ゆるぎ‐ない
ゆるぎ‐の‐いた
ゆる
ゆるさ‐れ
ゆるし‐いろ
ゆるし‐しろ
ゆるし‐じょう
ゆるし‐ないりょく
ゆるし‐の‐ひせき
ゆるし‐ぶみ
ゆるし‐もの
ゆる
ゆる
ゆる

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ゆるし

かたわら‐くるし
かま‐じるし
き‐うるし
き‐じるし
き‐ふるし
くび‐じるし
くらべ‐ぐるし
くろ‐うるし
くろめ‐うるし
こう‐じるし
こころ‐かるし
こめ‐じるし
さかり‐うるし
さび‐うるし
したるし
しみ‐したたるし
しゅ‐うるし
しょ‐ゆるし
しょて‐ゆるし
るし

Sinonimi e antonimi di ゆるし sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ゆるし»

Traduzione di ゆるし in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ゆるし

Conosci la traduzione di ゆるし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ゆるし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆるし» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

饶恕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perdón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Forgiveness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغفرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прощение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perdão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pardon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ampun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vergebung
180 milioni di parlanti

giapponese

ゆるし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pardon kula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sự tha thứ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மன்னிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्षमा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Afedersiniz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perdono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przebaczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прощення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iertare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγχώρεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergifnis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlåtelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilgivelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ゆるし

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ゆるし»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ゆるし» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ゆるし

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆるし»

Scopri l'uso di ゆるし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆるし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
なぜ日本人はとりあえず謝るのか: 「ゆるし」と「はずし」の世間論
日本人は謝ることで「世間」に属することを許され、存在論的安心を得る。それは「個人」が確立されていないから。本質をつく日本人論。
佐藤直樹, 2011
2
ゆるしのメッセージ: 最高の自分をつかむために
「どうせ過去は変えられない」その通り、過去は変えられません。でも、今のあなた自身はいくらでも変えることができます。あなた自身をゆるし、愛してください。それだけで ...
くらなりひろし, 2007
3
ゆるしへの道: ルワンダ虐殺から射してくる、ひとすじの光
『生かされて』の著者が癒やしの道をたどる
スティーヴアーウィン, 2013
4
「ゆるし」のステップ: 心がやすらぎで満たされる12の奇跡
失望、挫折、失恋、裏切り...。人は人をゆるすことで楽になる!心の傷を消していく不思議なこの力。他人、過去、環境に振り回されず、自分らしく生きるための処方箋。
ジャンモンブルケット, 2006
5
ゆるしの選択: 怒りから解放されるために
人が人をゆるすとき、何が起きるか―?終わりのない怒りと憎しみからあなたを解放するゆるしのプロセス。
ロバート・D. エンライト, 2007
6
「ゆるし」: 父親嫌いの私を癒したスピリチュアルメソッド
無理して父親を受け入れようとするのではなく、「父親嫌いの自分」を認めてあげましょう。まず、ありのままの自分の存在を「ゆるす」こと。そこから関係は変わっていきます ...
つばき紀子, 2013
7
目からウロコゆるしの秘跡
この本は、「ゆるしの秘跡」という「信仰生活の道具」の「利用の手引き」です。信者が自分の信仰の旅路のために、この秘跡の場をどのように活用するかという観点から書かれ ...
来住英俊, 2003
8
ゆるしの大地 3:
整体師として、経営者として、成功と飛躍を重ねる和也の成長物語。
鏡宗源, 2014
9
仏教入門法然の「ゆるし」
知識も修行も必要なく、「南無阿弥陀仏」と一心にとなえるだけで、誰もが必ず極楽浄土へ往生できる―。戦乱や災害が相次ぎ、人心が荒廃を極めた平安時代末期、法然(1133‐1212 ...
梅原猛, ‎町田宗鳳, 2011
10
ゆるしのレッスン: もう、すべてを手放せる
人や自分を責める思いをすべて手放すこと―それがゆるしのレッスン。大好評『ゆるすということ』実践編。
ジェラルド・G. ジャンポルスキー, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ゆるし»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ゆるし nel contesto delle seguenti notizie.
1
ひとつひとつが手作り! 「ゆるしとバーナーワーク」新シリーズ発売開始!
株式会社メディア・マジック(代表取締役:里見 英樹、本社:札幌)は、小樽大正硝子館協力(株式会社アートクリエイト)のもと、EVANGELION STOREオリジナルキャラクター「ゆるしと」のガラスバーナーワークの新商品『ゆるしとバーナーワーク ? «財経新聞, ott 15»
2
グロジャン、「妻はゆるしてくれるハズだよ!」 --- 【シンガポールGP(土 …
... ワークをこなす必要があったんだ。すべてが機能してQ3入りできたのはちょっとサプライズだし、かなりうれしいよ。今日はトラックで本当にハードにプッシュしたよ。かなり壁に近づいていくつかの壁とは"親密な関係"になったけど、妻はゆるしてくれるハズだよ!」. «STINGER, set 15»
3
ゆるい使徒の3ピースパズル「ゆるしと エンジェルドロップ」がAndrod向け …
エヴァンゲリオン20周年を記念した、スマートフォン向けアプリパズルRPG『ゆるしと エンジェルドロップ』配信開始のお知らせ『ゆるしと エンジェルドロップ』は、いたずらっ子の『ゆるしと』が独り占めしてしまった季節を取り戻すため、主人公の『ゆるしと』が仲間たち ... «4Gamer.net, set 15»
4
小倉優子 ももちに脱キャラのススメ「信用なくす…やめ時が大切」
猫のような手の形をして「ゆるしてニャン」と言うセリフでおなじみだが、23歳のキャラクター作りは限界とばかりに、MCの東野幸治(47)が「髪形も最近変えたでしょ?」と追及。ももちは「ある時から魔法が使えなくなっちゃって、髪の毛はこういう感じに今なってい ... «スポーツニッポン, giu 15»
5
LINEスタンプ【笑ってゆるして~遅刻編~】をリリース
遅刻の言い訳のLINEスタンプをリリース。 この度、シンクアフェーズ株式会社(代表石川一将)では、 LINEスタンプ「笑ってゆるして~遅刻編~」をリリース致しました。 https://store.line.me/stickershop/product/1080393/ja 「遅刻のピンチを笑いのチャンスに! «ValuePress!, mar 15»
6
第79回早慶アイスホッケー定期戦 大量得点ゆるし完敗 早大の猛攻防ぎ …
第79回早慶アイスホッケー定期戦が先月17日、東伏見ダイドードリンコアイスアリーナで行われた。現役戦の前にはOB戦と高校戦が行われ、いずれも引き分けに終わった。試合は2-10と大差をつけられての敗北となり、年度内最後の試合で有終の美を飾ること ... «慶応塾生新聞, mar 15»
7
教皇、「いつくしみの特別聖年」開催を宣言
共同回心式では、みことばの祭儀に続き、参加した信者らは聴罪司祭たちにより個別にゆるしの秘跡を受けた。教皇自身も大聖堂内の告解場へ向かい、ゆるしの秘跡を受けた。 バチカン放送(日本語電子版)によると、教皇は説教で、イエスの愛を見つめるよう ... «クリスチャントゥデイ, mar 15»
8
告解は神の優しさの場、教皇、聴罪司祭たちに助言
ゆるしの秘跡をとり行う聴罪司祭のためのこのセミナーは、毎年復活祭の四旬節に開かれている。 信者たちの告解を聴くにあたり、ゆるしの秘跡が信者への責めや尋問ではなく、神の憐れみを表すものとなるようにと教皇は司祭らに助言された。 教皇はこの ... «バチカン放送局, mar 15»
9
ゆるしと”への想いよ届け!バレンタイン&ホワイトデー企画であいうえお …
新世紀エヴァンゲリオン』に登場する『使徒』をゆる~くキャラクター化した“ゆるしと”。 これまで様々なグッズやコラボが発表され話題となってきたが、バレンタイン・イブの2月13日(金)より期間限定で『バレンタイン&ホワイトデー企画“ゆるしと”であいうえお作文』が ... «ガジェット通信, feb 15»
10
クリスチャン作家・下田ひとみ氏が講演 「赦しとは?」
そこで、「次回のテーマは『ゆるし』にしよう」と思った。こうして出来たのが「翼を持つ者」だった。 同書の中には、「白い闇」という別の作品も収められている。「ある人が、『うりずんの風』『白い闇』『翼を持つもの』を合わせて、『魂の三部作』と名付けてくれました。 «クリスチャントゥデイ, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ゆるし [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/yurushi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su