Significato di "ゆうもう‐しん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ゆうもう‐しん IN GIAPPONESE

ゆう	も	う	‐	しん
yuu	mo	u		sin

CHE SIGNIFICA ゆうもう‐しん IN GIAPPONESE

definizione di ゆうもう‐しん nel dizionario giapponese

Yuu shin Shin [cuore coraggioso] un cuore che non cede alle cose con coraggio.

ゆうもう‐しん【勇猛心】 勇気があって物事に屈しない心。

TRADUZIONE DI ゆうもう‐しん

Conosci la traduzione di ゆうもう‐しん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ゆうもう‐しん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆうもう‐しん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 英勇善
• Traduttore italiano - spagnolo: Valentía Shin
• Traduttore italiano - inglese: Bravery Shin
• Traduttore italiano - hindi: बहादुरी शिन
• Traduttore italiano - arabo: شجاعة شين
• Traduttore italiano - russo: Храбрость Шин
• Traduttore italiano - portoghese: bravura Shin
• Traduttore italiano - bengalese: সাহস শিন
• Traduttore italiano - francese: bravoure Shin
• Traduttore italiano - malese: keberanian Shin
• Traduttore italiano - tedesco: Bravery Shin
• giapponese: ゆうもう‐しん
• Traduttore italiano - coreano: 용맹 신
• Traduttore italiano - giavanese: kawenan Shin
• Traduttore italiano - vietnamita: Bravery Shin
• Traduttore italiano - tamil: தைரிய ஷின்
• Traduttore italiano - marathi: शौर्य नडगी
• Traduttore italiano - turco: cesaret Shin
• Traduttore italiano - italiano: bravery Shin
• Traduttore italiano - polacco: odwaga Shin
• Traduttore italiano - ucraino: хоробрість Шин
• Traduttore italiano - rumeno: curaj Shin
• Traduttore italiano - greco: γενναιότητα Shin
• Traduttore italiano - afrikaans: dapperheid Shin
• Traduttore italiano - svedese: Bravery Shin
• Traduttore italiano - norvegese: bravery Shin

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆうもう‐しん»

Scopri l'uso di ゆうもう‐しん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆうもう‐しん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 190 ページ

ゆごん【勇婦】ゆうふ【勇強】ゆうきょう【勇断】ゆうだん【勇猛】ゆうみよう.ゆうもう*ゆみよう【勇猛力】ゆうもう^」【勇&心】ゆうもうしん【^ ^ ^進】ゆうみようしようじん,ゆうもうしょうじん-ゆみようしようじん【勇猛奮迅】ゆうもうふんじん【勇略】ゆうりやく【勇進】いさみ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 305 ページ

模擬もぎ模索もさく模範もはん模倣もほう模様"う妄言もうげん妄信もうしん妄想もうそう妄動もうどう猛獣もつじゅつ猛烈もうれつ ... ゆうえつ優雅ゆうび優柔ゆうじゅう優勢ゆうせい優劣ゆうれつ勇敢ゆうかん勇猛ゆうもう幽境ゆうきょう幽玄ゆうげん幽谷ゆうこく ...

松村武久, 2008

友達語 - 71 ページ

勇壮(ゆうそう)勇ましく意気盛ん。ぼ勇(もうゆう)荒々しく勇ましい。勇 3 (ゆうもう) 1 勇ましく強い。 2 勇恽のたとえ。勇 3 心(ゆうもうしん)勇猛な心。勇み進んで屈しない心。勇俾(ゆうかん)勇ましく強い。剛勇(ごうゆう)強く勇ましい。豪勇(ごうゆう)優れて勇ましい。

Yukio Kiyota, 1998

逆引き熟語林 - 592 ページ

心はんしん降心こうしんせいしん物心ぶつしん唯心ゆいしん有心うしん,ゆう求知心きゅうちしんしゅうしんしん苦心くしん婆心ばしん ... きょえいしん十六夜滴心いざよいせい決心けっしん恒心こうしんしん私心ししん春心しゅんしん勇猛心ゆうもうしん孝心こうしん染心 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 1067 ページ

求休休 III I ?九术-遊幽^ :憂雄雄郵幽勇 44 5 お心身ゆ: III 心心寝審身心身本敉极入入人入^ノ、(力^お; ! ... ざいだんほうじんしゃだんほうじんフテンほうじんもうしんもうしんもうしんもうしんもうじんもうじんもうじんもうじんこうもうじんゆうもうしんちょとつもうしん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

三国志　新・水滸伝　超完全版:

頑張れ、もう一息」と、威ました。諸将は、曹操に向かって、三日志 + T 〜じようしようた ... を吐き、さらに、「これが可笑しくなくてどうするか。あははは、わははは」と、肩を揺すぶ二 さいご「最期だっ。もういかん!」 いになっていた。し v い 7 けいしゆう「もうわずかだ。

吉川英治, 2014

作法文範文章大観 - vi ページ

若し其の相手が吾を信用せざるに於ては、吾は何事をも做す能はひと 4 'へたし 4 しん! ... の常然の徑路を迪り、尋常の顺序を蹈んで變遒するは決して差支なきのみなむしろそしゥうじんゆうもうしんしょうびベいへどしかじできご、ろベうがんにつ 3 かぜらす、寧其 ...

馬場峯月, 1912

禅の思想辞典 - 483 ページ

(西村恵信)勇ほ心ゅうみょうしん「ゆみょうしん」「ゆうもうしん」とも読む。勇猛な心。身命を惜しまず勇猛に精進してなすべきことを完遂する心。『華厳経』の離世間品には菩薩に具わる 10 種の心の, ,っめにあげられている。「仏子よ。菩薩摩訶薩に十種の心有り。

田上太秀, ‎石井修道, 2008

大きな活字の漢字表記辞典 - 691 ページ

... もうばくもうはつもうひつもうひ占っもうふもうぼもうまい神社に詣てる士目占めを突く引退の忘志などもうもうもうもくもうゆうもうら ... (し)、モ-が無い判決の(し)け促し判決を(し)坤促すもうしんもうじんもうすもうせいもうせつもうせん科学を妄信する碩から七目、信 ...

三省堂書店. 編修所, 1991

常用新用字用語辞典 - 391 ページ

実―無名ユーモア〔 111111101117 英)ゆうもう,勇猛 8 勇猛果敢ゆうやけ,タ焼け―朝焼けゆうやみ夕やみ( :タ闍)ゆうゆう,悠々 8 悠々とした態度ゆうよ有余 8 一年有余ゆうよ 1 予 8 執行猶予ゆうよう悠攝 8 悠揚迫らざる態度ゆうり有利 8 有利な話^不利ゆうり ...

島田昌彥, 1981