Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ゆうゆう‐じてき" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ゆうゆう‐じてき IN GIAPPONESE

ゆうゆうてき
yuuyuuziteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ゆうゆう‐じてき IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ゆうゆう‐じてき» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ゆうゆう‐じてき nel dizionario giapponese

Yu Yuu Yuu ni yuu yuu] [nome] (thru) Vivere a modo tuo senza essere disturbato dal pubblico. ゆうゆう‐じてき【悠悠自適】 [名](スル)世間のことに煩わされず、自分の思いのままに暮らすこと。

Clicca per vedere la definizione originale di «ゆうゆう‐じてき» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ゆうゆう‐じてき

ゆうめい‐むじつ
ゆうもう‐しん
ゆうもん‐きょうさく
ゆうもん‐すい
ゆうや‐ろう
ゆうやけ‐ぐも
ゆうやま‐おろし
ゆうやま‐かげ
ゆうやま‐かぜ
ゆうゆう‐かんかん
ゆうゆう‐ふだん
ゆうよう‐こんちゅう
ゆうよう‐しょくぶつ
ゆうようざっそ
ゆうよく‐だん
ゆうらん‐バス
ゆうり‐か
ゆうり‐かんすう
ゆうり‐き
ゆうり‐こう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ゆうゆう‐じてき

あっとう‐てき
い‐てき
いあつ‐てき
いし‐てき
いしき‐てき
いちい‐てき
いちぎ‐てき
いちげん‐てき
いちじ‐てき
いちめん‐てき
いっ‐てき
いっぱん‐てき
いっぽう‐てき
いと‐てき
いよく‐てき
いんしゅう‐てき
いんしょう‐てき
う‐てき
うんめい‐てき
えいかく‐てき

Sinonimi e antonimi di ゆうゆう‐じてき sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ゆうゆう‐じてき»

Traduzione di ゆうゆう‐じてき in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ゆうゆう‐じてき

Conosci la traduzione di ゆうゆう‐じてき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ゆうゆう‐じてき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆうゆう‐じてき» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

郁Jiteki
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yu Yu Jiteki
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yu Yu Jiteki
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यू यू Jiteki
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يو يو Jiteki
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ю. Ю. Jiteki
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Yu Yu Jiteki
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইয়ু ইয়ু Jiteki
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yu Yu Jiteki
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yu Yu Jiteki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yu Yu Jiteki
180 milioni di parlanti

giapponese

ゆうゆう‐じてき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유유히 자적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yu Yu Jiteki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yu Yu Jiteki
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யு யு Jiteki
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यू यू Jiteki
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yu Yu Jiteki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Yu Yu Jiteki
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yu Yu Jiteki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ю. Ю. Jiteki
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yu Yu Jiteki
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yu Yu Jiteki
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yu Yu Jiteki
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Yu Yu Jiteki
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Yu Yu Jiteki
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ゆうゆう‐じてき

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ゆうゆう‐じてき»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ゆうゆう‐じてき» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ゆうゆう‐じてき

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆうゆう‐じてき»

Scopri l'uso di ゆうゆう‐じてき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆうゆう‐じてき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
小学生の四字熟語絵事典
ゆうゆうじてき【類】悠悠自適'丶すじかんす'くゆ)けゆ~けじてきまいにちおく丶'っかのんびりと好きなように時間を過ごすこと。ゆったりと暮らすこと。「悠悠自適」の毎日を送るなどと使う。豆ちしきせいこううどく、せけんこにろせいかっ、、あさ「晴耕雨読」は、 ...
どりむ社, 2014
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
ゆうゆうじてき悠悠自適俗世間にわずらわされることなく、のんびりと、マイペースで、心の赴くまま、気の向くままに生活すること。(例)去年会社を定年退職した父は、今は山水を友とし、悠悠自適の生活を堪能している。○「悠悠」は、「優遊」「優遊」とも書く。
ISM Publishing Lab., 2015
3
四字熟語の辞典 - 288 ページ
G 晋書ゆうめいむじつ有名無実なありてじつなし名がよく知られ評判ばかりは良に、勇~ x} }際は内容がないこと。名目あっ ... ゆうゆうじてき悠悠自適ほど実|俗塵にまみれた社会から離れだけは|て、自分の心のかなうままに余裕 o ある平穏な日々を過ごすこと。
千之·米津, 1991
4
使える四字熟語 - 259 ページ
敗にいどんで征服し、登山仲間の羨望の的だった」「日本チームは前半の劣勢をフォヮ—ドの勇猛果敢な突進で挽回し、終盤に望みをっないだ」ゆうゆうじてき悠悠自適【意味〕俗世間の煩わしさを離れて、のんびりと心のおもむくままに過ごすこと。〔解説〕「悠悠」 ...
日本語表現研究会, 1997
5
傍観者 - 7 ページ
困った事だが近頃よくある事だと軽く聴き流し、十時近くになったのをよい潮時にテレビを切って外出支度を始めた。 ... もときゆういちた七十歳半ばの独身男二兀木有一は、長年の教師稼業を定年退職し、すでに十数年経ってのんきゆうゆうじてき細々とした年金 ...
原木重純, 2007
6
あたたかいお金「エコマネー」: Q&Aでわかるエコマネーの使い方 - 21 ページ
... 同時に、サービスの提供者であるという双方向型ボランティア活動による地域づくりの新しい手法が重要な課題になっています。一〇年も前になりますが、首都圏のゆうゆうじてき老人会会員の「年金で悠々自適の高齢者だから 従来型コミュニティは縦社会で人 ...
加藤敏春, ‎くりやまエコマネー研究会, 2001
7
あなたがもしくまちゃんになれたら...?!: 誰でもわかるお金の話、知って得するお金の話
若い頃に商売をやったり、会社を経営して、たくさんのお金を貯金できた熊ちやんは、お年寄りになって引退後も「悠々自適」(ゆうゆうじてき'のんびりと心豊かに、好きなように過ごすこと)に暮らしていました。それに対して、それ以外の熊ちやんの暮らしぶりは、仕事 ...
今村浩二, 2003
8
「キャバクラ嬢」行政書士の事件簿【完全版】:
なんとなくほてったような頭で席を移ると、顔なじみのおじいさんが座っていた。「あ、こんにちは。久しぶりですね!」「どうも、どうも」すぎたゆうゆうじてき三味線をこよなく愛する七十過ぎの杉田は、先祖伝来の土地のおかげて悠々自適の生活を送っている。 三味線 ...
杉沢志乃, 2013
9
サギ師バスターズ
ところが数年前、引退して事業を息子や孫夫婦に譲っていた大平は、脳出血でころりと急死してしまった。年ゆうゆうじてき齢は九十歳であった。そのころハルは、会社の役員も辞め大平とも別れて悠々自適の生活を送っていた。 つちんたいしかし大平の本妻と ...
宗田理, 2006
10
大修館四字熟語辞典 - 400 ページ
田部井文雄, 2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ゆうゆう‐じてき [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/yuuyuu-shiteki>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su