Scarica l'app
educalingo
dhalang

Significato di "dhalang" sul dizionario di giavanese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DHALANG IN GIAVANESE

dhalang


CHE SIGNIFICA DHALANG IN GIAVANESE

burattinaio

Dalang nel mondo dello spettacolo è una persona specializzata nel fare un burattino o un vero e proprio capolavoro. In precedenza, questa abilità è stata tramandata a generazioni. Dhalang ha funzioni come regista, attore, narratore, giocatore di personaggi, accompagnatore, pioniere, esecutore di scena, ballerino e altri per avere la capacità di guidare la performance. C'è anche un termine dalang dhalang che non usa il burattino per la narrazione nella storia, come ad esempio raccontare una storia.

definizione di dhalang nel dizionario giavanese

dhalang [krama-ngoko] 1 persona che suona e dice pupazzo (maschera, wayang wong, ecc.); 2 [afferrando] il calunniatore, leggendo [e così via] nella chiesa; [Parola sostitutiva predefinita] per un breve periodo di tempo: per non parlare (design); [Parola sostitutiva predefinita] stage stage pr: commedia (composta) omonge; n- [Parola sostitutiva predefinita]: gioca e racconta la storia.

PAROLE IN GIAVANESE CHE FANNO RIMA CON DHALANG

alang · alang-alang · balang · banyak-dhalang · calang · cebol-kêpalang · dhadha-walang · galang · halang · jalang · jalu bung alang-alang · kahabalang · kalang · kêpalang · lalang · malang · mega-malang · mêcalang · mêncalang · nêmbalang

PAROLE IN GIAVANESE CHE COMINCIANO COME DHALANG

dhajêng · dhak · dhak-wa · dhakah · dhakar · dhakên · dhakohan · dhakom · dhakon · dhaku · dhalangan · dhaldhalan · dhalung · dham · dhamang · dhambul · dhami · dhamis · dhampa · dhampak

PAROLE IN GIAVANESE CHE FINISCONO COME DHALANG

ngalang · nguntu-walang · pacalang · palang · pambalang · pancalang · pêcalang · pêncalang · salang · sêngkalang · sêwalang-walang · talang · thalang · tlalang · têbah-malang · têmbalang · tênggalang · ulubalang · untu-walang · walang

Sinonimi e antonimi di dhalang sul dizionario giavanese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAVANESE ASSOCIATE CON «DHALANG»

dhalang ·

Traduzione di dhalang in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DHALANG

Conosci la traduzione di dhalang in 25 lingue con il nostro traduttore giavanese multilingue.

Le traduzioni di dhalang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dhalang» in giavanese.
zh

Traduttore italiano - cinese

木偶
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

titiritero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

puppeteer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कठपुतली चलानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العرائس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кукловод
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

marionetista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

puppeteer
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

marionnettiste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dalang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Puppenspieler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

操り人形師
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인형을 조종하는 사람
85 milioni di parlanti
jv

giavanese

dhalang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con rối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

puppeteer
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

puppeteer
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuklacı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

burattinaio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lalkarz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ляльковод
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

păpușar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καραγκιοζοπαίχτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poppemeester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puppeteer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dhalang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DHALANG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dhalang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di giavanese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dhalang».

Citazioni, bibliografia in giavanese e attualità su dhalang

ESEMPI

LIBRI IN GIAVANESE ASSOCIATI CON «DHALANG»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine dhalang viene utilizzato.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dhalang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-jv/dhalang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT