Clicca per vedere la definizione originale di «omah» nel dizionario giavanese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alloggiamento
Omah
La casa è una casa fatta per persone o persone. In casa, la famiglia o la famiglia possono ritirarsi e conservare le loro spese. Nell'era moderna, la casa è diversa, c'è un dispositivo per la preparazione di cibo e per la pulizia del corpo come un bagno e un gabinetto. La casa è una stanza che è delimitata da muri e balconi, di solito con porta d'ingresso / uscita, può anche prendere una finestra per la luce e entrare nell'aria. La base di casa può essere debole, piastrellata, tappeto, ceramica o altri materiali. La casa è rimasta invariata solito fornito gli elementi, e lo spazio interno diviso in stanze che come utilizzare il proprio, come ad esempio la camera da letto, il corpo o l'armadio, camera per mangiare, una famiglia, soggiorno, garage, ripostiglio, terrazzo , e il cortile. Nelle attività quotidiane, le persone di solito vanno al lavoro, vanno a scuola o svolgono altre attività, ma almeno una casa serve come luogo per la famiglia. Omah iku pangonan sing digawé uwong kanggo dedunung utawa netep. Ing sajroning omah, uwong utawa kulawarga mau bisa lèrèn lan nyimpen deduwéné. Ing jaman modhèrn saiki, isi omah iku werna-werna, ana piranti kanggo nyiapaké pangan lan kanggo reresik awak kaya dene papan adus lan jamban. Omah awujud ruangan sing diwatesi témbok lan payon, biasané nduwèni dalan mlebu/metu arupa lawang, bisa uga mawa jendela kanggo pepadhang lan mlebu metuné hawa. Dhasaré omah bisa awujud lemah, ubin, babut, keramik, utawa bahan liyané. Omah modhern biasané pepak nduweni unsur-unsur iki, lan ruangan ing sajeroné kabagi-bagi dadi kamar-kamar sing carane nganggo dhewe-dhewe, kayata kamar turu, pakiwan utawa kakus, ruang mangan, ruang kulawarga, ruang tamu, garasi, gudhang, téras, lan pekarangan. Jroning kagiatan sadina-dina, wong biasané ana ing sajabané omah saperlu nyambutgawé, mlebu sekolah, utawa ngayahi aktivitas liya, ananging paling sethithik omah duwé fungsi minangka papan kanggo turu kulawarga.
casa 1 [casa] casa [maledizione] casa con una casa che si trova in [o] usato un'altra proprietà; 2 [zio] casa [krama] il paese, che è abitato; 3 [crepes] sono state mangiate (preferibilmente su animali domestici), fatte in casa; [Parola sostitutiva predefinita] sui cavalli pr: sêkuthon nyêdya mblela; comprimere [Sostituire parola predefinita] nel caso di una persona a cui non è stata diagnosticata; in- [Sostituisci la parola predefinita] -i: 1 (n è dato k); essere gestito dal maschio (specialmente dalla donna); 2 (pronunciato [krama] dipalêmi ki) in casa, inalato; che è- [Sostituisci la parola base] -i (che è tradotto nel dizionario): la casa; [Parole sostitutive predefinite] -non pronunciato k: 1 impostato in; 2 è inteso per la casa (specialmente per gli animali); [sposato con] matrimoni, pomahan, moglie. omah 1 [ngoko] griya [krama] dalêm [krama-inggil] yêyasan mawa payon kang dianggo dêdunung [utawa] dianggo kaprêluan liyane; 2 [ngoko] griya [krama] padunungan, kang didunungi; 3 [krama-ngoko] wis gêlêm manggon ( [luwih-luwih tumrap ing] kewan ingon-ingon), krasan; [Pengganti kata baku] sadhuwuring jaran pr: sêkuthon nêdya mblela; ngêdêgake [Pengganti kata baku] ing pawêdhèn pr: pitaya marang wong kang ora kêna diandêl; di-[Pengganti kata baku]-i: 1 (n. dipun-griyani k); ditunggoni dening kang lanang ( [luwih-luwih tumrap ing] wong wadon); 2 (dipun-griyani [krama] didalêmi ki) diêdêgi omah, diênggoni; kang di-[Pengganti kata baku]-i (ingkang dipun-griyani [krama] kang didalêmi ki): omahe ing; di-[Pengganti kata baku]-ake [ngoko] dipun-griyakakên k: 1 dipapanake ing; 2 ditêtutut supaya omah ( [luwih-luwih tumrap ing] kewan); [kacocogna karo] omah-omah, pomahan, somah.
Clicca per vedere la definizione originale di «omah» nel dizionario giavanese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di omah verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «omah» in giavanese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «omah» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in giavanese e attualità su omah
ESEMPI
LIBRI IN GIAVANESE ASSOCIATI CON «OMAH»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine omah viene utilizzato.
