Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "압살롬" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 압살롬 IN COREANO

absallom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 압살롬 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «압살롬» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
압살롬

Absalom

압살롬

Absalom è il terzo figlio di Davide, il secondo re del regno unito d'Israele, nell'Antico Testamento. Ha sollevato l'uovo di Absalom contro suo padre David, ma è stato sconfitto e assassinato. Absalom era conosciuto come il figlio di Davide, nato a Maacah, figlia di Talaimo, re di Grouch, quando era a Hebron. Quando Amnon, il figlio maggiore di Davide, violentò sua sorella Tamar, uccise Amnon due anni dopo, in rappresaglia, in un banchetto che teneva a Baal Haccour vicino a Efraim. E per tre anni tornò a Tymai, figlio di Ammihud, re di Grouch. Ma quando Joab, comandante di Davide, e Joab, capitano dell'esercito, si oppose a loro, si arrabbiarono e spararono i campi di Joab, e poi si prepararono alla ribellione. Quattro anni dopo, Absalom finalmente si ribellò con gli Israeliti e Davide attraversò il Giordano e fuggì in Giordania. 압살롬은 구약성서에 나오는 연합 이스라엘 왕국의 2대 왕 다윗의 셋째 아들이다. 아버지 다윗에 대항하여 압살롬의 난을 일으켰으나 패배해 살해당했다. 압살롬은 다윗이 헤브론에 있을 때 그루스의 왕 탈마이의 딸 마아카에서 태어난 아들로 알려져 있다. 이후 다윗의 장남이자 형인 암논이 자신의 누이 타마르를 강간하자 이에 대한 복수로 2년 후 에프라임 근처 바알 하초르에서 자신이 주최한 연회에서 부하들을 시켜 암논을 살해했다. 그리고 3년 동안 그루스의 왕 암미훗의 아들 탈마이에게 있다가 돌아왔다. 그러나 다윗의 휘하 장수이자 군대 장관 요압이 이를 반대하자 분노해 요압의 밭에 불을 질렀고 이후 반란을 일으키기 위한 준비를 했다. 4년 후 압살롬은 드디어 이스라엘 사람들과 함께 반란을 일으켰고 다윗은 요르단 강을 건너 요르단 지역으로 피신했다.

definizione di 압살롬 nel dizionario coreano

Absalom Il terzo figlio del re Davide d'Israele uccise Amon, Politicamente ambizioso, fu incoronato Hebron e sfidò la regalità di Davide. 압살롬 이스라엘의 왕 다윗의 셋째아들로 장자인 이복형 암논을 죽이고 달아났다. 정치적 야심에 찬 그는 헤브론에서 즉위하여 다윗의 왕권에 도전하였다.
Clicca per vedere la definizione originale di «압살롬» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 압살롬


침발롬
chimballom
드롬
deulom
디브이디롬
dibeu-idilom
가스프롬
gaseupeulom
콜롬
kollom
리마신드롬
limasindeulom
린드스트롬
lindeuseuteulom
롤리타신드롬
lollitasindeulom
lom
메롬
melom
머큐로크롬
meokyulokeulom
밀롬
millom
모노크롬
monokeulom
니크롬
nikeulom
님트신드롬
nimteusindeulom
플롬
peullom
편평콘딜롬
pyeonpyeongkondillom
살롬
sallom
슬랄롬
seullallom
여호와살롬
yeohowasallom

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 압살롬

박위축
박인상
박테이프
반사
사라
사라댄스
사라전시실
사라춤
사리
압살
생트
설초
쇄암
수수색영장
수용기반사
슈테멘

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 압살롬

아테
벨로드
엑타크
에키노크
에스
제트래그신드
옹스트
오스트
포그
서번트신드
시디
신드
시토크
타프
유로크

Sinonimi e antonimi di 압살롬 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «압살롬»

Traduzione di 압살롬 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 압살롬

Conosci la traduzione di 압살롬 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 압살롬 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «압살롬» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

押沙龙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Absalón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Absalom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अबशालोम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبشالوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Авессал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Absalão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবশালোম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Absalom
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Absalom
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Absalom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アブサロム
130 milioni di parlanti

coreano

압살롬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Absalom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Absalom
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அப்சலோம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अबशालोम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Avşalom
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Absalom
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Absalom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Авессал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Absalom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αβεσσαλώμ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Absalom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Absalom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Absalom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 압살롬

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «압살롬»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «압살롬» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 압살롬

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «압살롬»

Scopri l'uso di 압살롬 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 압살롬 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
소금성경: - 391페이지
법이라 다말이 재를 그 머리에 19 무릅쓰고 그 채색옷을 찢고 손을 머 리 위에 얹고 크게 울며 가니라 20 그 오라비 압살롬이 저에게 이르되 네 오라비 암논이 너와 함께 있었느 냐 그러나 저는 네 오라비니 누이야 시방은 잠잠히 있고 이것으로 인하여 ...
이상현, 2015
2
하사람성경 새번역: - 48페이지
21 압살롬은 암논이 누이 다말에게 욕을 보인 일로 그가 미웠으므로, 암논 에게 옳다거나 그르다는 말을 전혀 하지 않았다. 22 압살롬의 복수 두 해가 지난 어느 날, 압살롬은 에브라임 근처의 바알하솔에서 양털을 깎고 있었다. 이 때에 압살롬이 왕자 ...
하사람, 2014
3
하사람성경 개역개정: - 15페이지
삼하 14 다윗이 압살롬과 화해하다 온 이스라엘 가운데에서 압살롬 같이 아름다움으로 크게 칭찬 받는 자 가 없었으니 그는 발바닥부터 정수리까지 흠이 없음이라 25 그의 머리털이 무거우므로 연말마다 깎았으며 그의 머리 털을 깎을때 에 그것을 달아 ...
하사람, 2014
4
하사람성경 개역한글: - 495페이지
삼하 14 다윗이 압살롬과 화해하다 온 이스라엘 가운데 압살롬 같이 아름다움으로 크게 칭찬 받는 자가 없 었으니 저는 발바닥부터 정수리까지 흠이 없음이라 25 그 머리털이 무거우므로 년말마다 깎았으며 그 머리털을 깎을 때에 달 아 본즉 왕의 저울 ...
하사람, 2014
5
성경전서:
14:25 온 이스라엘 가운데 압살롬같이 아름다움으로 크게 칭찬받는 자가 없었으니 저는 발바닥부터 정수리까지 흠이 없음이라 14:26 그 머리털이 무거우므로 연말마다 깎았으며 그 머리털을 깎을 때에 달아 본즉 왕의 저울로 이백 세겔이었더라 14:27 ...
성서번역위원회, 2014
6
하사람성경 개역한글(구약): - 495페이지
삼하 14 다윗이 압살롬과 화해하다 온 이스라엘 가운데 압살롬 같이 아름다움으로 크게 칭찬 받는 자가 없 었으니 저는 발바닥부터 정수리까지 흠이 없음이라 25 그 머리털이 무거우므로 년말마다 깎았으며 그 머리털을 깎을 때에 달 아 본즉 왕의 저울 ...
하사람, 2014
7
성경의 인물들: - 243페이지
압살롬. 탈출 20,1-17; 1코린 1,22-25; 요한 2,13-25 “아버지와 어머니를 공경하여라. 그러면 너는 주 너희 하느님이 너에게 주시는 땅에서 오래 살 것이다.” 사순 제3주일 제1독서(탈출 20,12)에서 들려주는 십계명 의 네 번째 명령이다. 이번 기회에 다윗 ...
잔프랑코 라바시, 2014
8
윌리엄 포그너의 미국주의
억압받는 흑인의 인권 문제를 거론하며 미국의 건국이념을 상기시킨 작가 윌리엄 포그너의 작품세계를 분석한 책이다. 포그너의 문학 작업을 ‘미국주의’의 탐색의 과정으로 ...
이성민, 2010
9
굿데이성경 개역개정(구약) - 188페이지
23 ○ 만 이 년 후에 에브라임 곁 바알하솔에서 압살롬이 양 털을 깎는 일이 있으매 압살롬이 왕의 모든 아들을 청 하고 24 압살롬이 왕께 나아가 말하되 이제 종에게 양 털 깎는 일이 있사오니 청하건대 왕은 신하들을 데리시고 당신의 종과 함께 가사 ...
생명의말씀사, 2011
10
[통독용]굿데이성경 개역한글(구약) - 73페이지
의 종들이 그 밭에 불을 놓았더니 31 요압이 일어나 압살롬의 집으로 와서 압살롬에게 이 르되 어찌하여 네 종들이 내 밭에 불을 놓았느냐 32 압살롬이 요압에게 대답하되 내가 일찍 사람을 네게 보내어너를 이리로 청한 것은 내가 너를 왕께 보내어 고 ...
생명의말씀사, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «압살롬»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 압살롬 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[김병태 칼럼] 갈등을 풀어가는 영적 자원
그리고 친오빠인 압살롬의 집에 거했다. 압살롬은 여동생이 겪는 비참한 삶을 보면서 복수의 칼을 갈았다. 결국 암논을 살해하는 데까지 치달았다. 암논도, 압살롬도 ... «기독일보, lug 15»
2
[이스라엘 이야기] 압살롬
홍길동하면 아버지를 아버지라 부르지 못한 서자를 떠올리듯, 압살롬은 성경에서 반역의 대명사다. 압살롬은 히브리어로 '아브샬롬'이라 하며, '평화의 아버지' 뜻을 ... «가톨릭신문, lug 15»
3
임봉대42-구약성경의 역사서들
그래서 역대기서에는 사무엘서와 열왕기서와 달리 북이스라엘에 관한 기록이 거의 없으며, 밧세바 사건이나 압살롬의 반란 등, 다윗과 솔로몬과 관련한 부정적인 내용 ... «기독교 타임즈, ago 14»
4
자녀로 인해 실망할때가 바로...
다윗은 예루살렘에서 그 아들 압살롬이 일으킨 반란으로 인해 도망치고 있었다. 인생의 그 시점에서 다윗의 경건함, 양육 또는 권력에 근거했을 모든 영광은 사라졌다. «크리스찬투데이, ago 14»
5
[김병삼 목사 설교] 끝까지 하나님보다 앞서지 마라!
다른 하나는 바로 사울이 세운 그리고 압살롬이 사무엘 하 18장 18절에서 세운 자신을 드러내기 위한 기념비입니다. 사울이 아멜렉과 싸움을 하고 승리한 것은 ... «크리스천투데이, mag 14»
6
그들은 포승줄로 묶었지만, 주님은 사랑으로 묶이셨다
기드론 시내 저편으로 나가시니' 다윗은 아들 압살롬의 난이 일어났을 때 울면서 이 시내를 건넜다(삼하 15:23-30). 다윗은 자기의 죄로 말미암아 이 강을 건넜다. «크리스천투데이, feb 14»
7
거인의 손금, 발자국, 입김
포크너에게 노벨문학상을 안겨 준 『음향과 분노』, 『압살롬, 압살롬!』, 『내가 누워 죽을 때』, 『8월의 빛』 같은 장편소설들과도 공유하는 이 공간은 미국 남부를 상징하는 ... «예스24 채널예스, nov 13»
8
[이스라엘 탐방] 바알 하솔의 위치
다윗의 장자인 암논은 압살롬의 누이인 다말에게 부정한 행위를 했다. 그로부터 2년 후 압살롬은 에브라임 곁 바알하솔에서 양털을 깎는 행사를 마련하여 모든 왕자 ... «크리스천투데이, ott 13»
9
[김성광 칼럼] 다윗의 기도
시편 42편에 다윗 왕이 아들 압살롬에 쫓겨서 도망가게 되었다. 아들 압살롬이 아버지의 왕권 빼앗기 위해 군사를 풀어 쫓아왔다. 다윗은 아버지로서 아들과 맞서 싸울 ... «크리스천투데이, ago 13»
10
고난을 극복한 다윗의 믿음(시3:1-8)
본 시편은 다윗이 그 아들 압살롬을 피할 때 지은 아침의 노래입니다. 노령의 다윗은 안정하게 살아야할 시기에 자신의 가장 사랑하는 아들 압살롬과 충성을 받았던 ... «전북중앙신문, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 압살롬 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/absallom>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su