Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "안마" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 안마 IN COREANO

anma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 안마 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «안마» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

massaggio

안마

Il massaggio è l'atto di mantenere la salute ammorbidendo i muscoli e le articolazioni del corpo utilizzando mani o strumenti. È descritto come "per aiutare la circolazione del sangue bussando o strofinando il corpo con la mano" nel dizionario tradizionale coreano. Chiamato anche massaggio. Il massaggio è accompagnato da attività come spingere o tirare il corpo usando mani o strumenti e bussare per fare la vibrazione accadere. La persona che esegue il massaggio preme la parte del massaggio con le mani, i piedi, le dita, i gomiti, ecc., E tira o vibra per ammorbidire l'area di destinazione. Le aree principali di massaggio sono i muscoli, i tendini, i legamenti, la pelle e le articolazioni. 안마는 손이나 도구를 사용하여 몸의 근육과 관절을 부드럽게 함으로써 건강을 유지하려는 행위이다. 표준국어대사전에는 "손으로 몸을 두드리거나 주물러서 피의 순환을 도와주는 일"이라 설명되어 있다. 마사지라고도 한다. 안마는 손이나 도구를 이용해 몸을 밀거나 당기고 진동이 일어나도록 두들기는 활동을 수반한다. 마사지를 시행하는 사람은 손, 발, 손가락, 팔꿈치 등으로 상대방의 마사지하고자 하는 부위를 누르고 당기거나 진동을 주어 목적 부위가 부드럽게 되도록 한다. 안마의 대상이 되는 주요 목적 부위는 근육, 힘줄, 인대, 피부, 관절 등이다.

definizione di 안마 nel dizionario coreano

massaggio Un evento sportivo 안마 체조경기의 한 종목.
Clicca per vedere la definizione originale di «안마» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 안마


아준마
ajunma
반마
banma
벨트연마
belteuyeonma
브린마
beulinma
빈마
binma
보건안마
bogeon-anma
보태면마
botaemyeonma
불문마
bulmunma
대완마
daewanma
둥근마
dung-geunma
개면마
gaemyeonma
감정둔마
gamjeongdunma
곡격견마
goggyeoggyeonma
군마
gunma
미얀마
miyanma
명천마
myeongcheonma
면마
myeonma
살인마
sal-inma
신마
sinma
쓴마
sseunma

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 안마

릉신영도
릉전
리학파
림동
림동성당
림리
림초등학교
안마
안마군도
안마
안마도인
안마
안마시술소
안마저우
안마추나법
막동

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 안마

가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가와지

Sinonimi e antonimi di 안마 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «안마»

Traduzione di 안마 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 안마

Conosci la traduzione di 안마 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 안마 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «안마» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

按摩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Masaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Massage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मालिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدليك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

массаж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

massagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্যাসেজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Massage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

urut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

massieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マッサージ
130 milioni di parlanti

coreano

안마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Massage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoa bóp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மசாஜ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मालिश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

masaj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

massaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

masaż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

масаж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

masaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μασάζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

massering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

massage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

massasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 안마

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «안마»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «안마» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 안마

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «안마»

Scopri l'uso di 안마 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 안마 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[무료] 잠마검선 1
영호선은 독안마의로부터 구체적인 설명을 들었기에 말도 안 된다 고 생각했다. 독안마의는 변비가 심해지면 심해졌지 죽었다 깨어나 도 설사를 할 리가 없다고 했다. 그 말이면 더이상 토를 달 여지는 거야! 똑바로 대답 못해!" 한참을 패다보니 독상군이 ...
김현영, 2011
2
[무료] 신공절학 1
소주의 수많은거리 중하나에 스리슬쩍나타난 작은 노상 안마 시 술소. 그곳의젊은 주인의 안마 비술이 극의에 이르러서 그 안마를 받는 자, 회춘한 것과 같은 극상의 편안함을 느낀다고 전해진다는 소문이 소주를 진동시킨 것은 얼마 지나지 않았다.
성상영, 2011
3
[세트] 신공절학(전9권/완결)
소주의 수많은거리 중하나에 스리슬쩍나타난 작은 노상 안마 시 술소. 그곳의젊은 주인의 안마 비술이 극의에 이르러서 그 안마를 받는 자, 회춘한 것과 같은 극상의 편안함을 느낀다고 전해진다는 소문이 소주를 진동시킨 것은 얼마 지나지 않았다.
성상영, 2012
4
[걸작] 낙월소검 14 - 상
귀검은 백안마존의 기색을 살피며 조심 스레 소리의 수혈을 짚었다. “최소한 말은 할 수있게 가르쳐라. 한 달 뒤에 그놈을 데려가겠다.” 느긋한 어조로 백안마존은 찢어진 바지를 살피며 말했다. “네?” 무슨 의미인지 깨닫지 못한 귀검이 입을쩍벌리자, ...
이수영, 2013
5
소림선승 4
내 몸에는 침보다는 이런 안마가 더 나으니 침을 놓지 않는 거겠 지.” “그래도 전에 왔던 의원들은 침도 놓고 그랬잖아요.” “그런 의원들보다 나는 진 의원이 좋구나. 전에 의원들은 여기저기 침을 찌르고 쑤셔대는 통에 고통스러웠는데 진 의원의 이 안마 ...
형상준, 2013
6
신공절학 1
성상영. 하면 안 되나? 으흠, 역시 이 녀석에게 친구가 없어서 그 런 것 같아. 어렸을 적에는 친구들과 룰루랄라, 쎄쎄쎄 하면서 살아야 하는데. 하아! 이놈의 세상은 하여튼 간에 문제야. “흠? 노점상에서 안마를 해?” 그때, 한 아저씨가 내 앞을 지나가다가 ...
성상영, 2006
7
[걸작] 낙월소검 11 - 하
안마존은 피식거리며 빈정거렸다. 사실 눈탱이가 밤탱이가 된 채로 여기저기 멍자국을 매달고 있는 범 양자의 몰골은 별로 산뜻하지 않았다. 불구의 몸이긴 하지만 항상 정갈한 차림새를 하고 있던 전과 달리 두 시진 정도 백안마존과 드 잡이 질을 한 ...
이수영, 2012
8
저는 집사입니다 2: 봉사하겠습니다
렌의 안마 시술은 그야말로 탁월한 것이었다. 그녀들의 15년간에 걸 쳐서 뭉친 근육을 단번에 풀어낼 정도였으니 두 번 말하면 입 아프 다. 브리지트에 대한 시술을 마친 렌이 슬쩍 주변을 둘러보니 저쪽 에서 베스퍼와 집사가 한 손으로 코를 막고 있었고 ...
나르시안, 2011
9
메조포르테
안마해 줬으니까 이제부터 우야라고 불러도 되지?” “뭐야? 그럼 너....... 안 돼. 누나라고 불러.” “안마해 줬잖아.” “물러. 누가 안마해 달랬어?” “어쨌든 안마 받았잖아.내 안마가 보통 안마인 줄 알아?” 우기는 아이를 연상시키는 것 같은 민서의 말투였다.
유지니, 2012
10
소천무쌍 12 (완결)
안마의 등장은 무림맹 무인들을 공포로 몰아넣었다. 머리를 파괴 하지 않으면 끝까지 살아 움직이니 이보다 더 끔찍할 수가 없었다. 처음 녹안마가 등장했을 때, 그들에 대한 소문을 모르고 있던 수백 명의 무인들이 심장을 쪼개고, 몸통을 가르고 ...
가람검, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «안마»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 안마 nel contesto delle seguenti notizie.
1
안마시술소 업주 협박 돈 뜯어낸 혐의 30대 구속
경기 안양동안경찰서는 국민신문고에 안마시술소의 성매매를 단속해달라는 민원을 제기한 뒤 안마시술소 업주들을 협박해 돈을 뜯어낸 혐의로 34살 양 모 씨를 구속 ... «KBS뉴스, nov 15»
2
바디프랜드 안마의자, 홍콩전자전 관람객 시선 사로잡아
실제로 13일 현지 바디프랜드 관계자에 따르면 “박람회 첫날임에도 불구하고 많은 해외 바이어들이 직접 부스를 찾아 바디프랜드의 안마의자를 직접 체험하기도 하고 ... «미디어잇, ott 15»
3
박기춘 측 "축의금·안마의자·시계는 정치자금 아냐"
검찰은 혐의를 입증하겠다며 박 의원과 함께 기소된 분양대행업체 I사 대표 김모(44)씨와 박 의원 지시로 시계와 안마의자 등을 돌려준 혐의 등으로 기소된 측근 ... «연합뉴스, ott 15»
4
농협 회장 관용차에900만원짜리 안마시트
그런데 농협은 NH개발에서 카니발을 렌트할 때 별도로 900만 원을 들여 고급 안마시트를 설치한 것으로 드러났다. 이는 황주홍 의원실이 "최원병 회장의 차량 내부가 ... «오마이뉴스, ott 15»
5
엄마 짜증 내서 죄송! '안마 30분 무료티콘' 쏠게요
중학생 김중이군은 아침에 엄마한테 짜증을 내고 집을 나섰다. 미안한 마음에 학교에 닿자마다 '안마 30분 쿠폰'을 구입해 엄마 스마트폰으로 보냈다. 엄마는 아들이 ... «한겨레, ott 15»
6
안마의자, 추석 앞두고 효도 선물로 불티
효도가전으로 안마의자 판매가 지속적으로 증가하고 있는 것은 그 동안 고가 제품으로 인식되고 있는 안마의자의 구입 부담이 크게 줄었기 때문이다. 신용카드 36 ... «아시아경제, set 15»
7
박기춘 의원 측 "안마의자·시계가 정치자금 되나"
(서울=연합뉴스) 임미나 기자 = 분양 대행업체로부터 안마의자와 명품 시계 등 거액의 금품을 받은 혐의(정치자금법 위반)로 구속기소된 무소속 박기춘(59) 의원 측이 ... «연합뉴스, set 15»
8
대장 운동 안마…"이런 마사지 방법이 있는지 몰랐네" 신기해
이런 마사지 방법이 있는지 몰랐네" 신기해 대장 운동 안마가 변비해결에 도움이 된다고 해서 눈길을 끌고 있다. 변비에 도움되는 대장 운동 안마 변비체조는 간단하다. «중앙일보, ago 15»
9
바디프랜드, 안마의자로 레드닷 어워드 디자인상 수상
바디프랜드(대표 박상현)는 안마의자 '타임머신'이 독일 '레드닷 어워드 디자인 콘셉트 2015'에서 최우수상을 수상했다고 2일 밝혔다. 다만 타임머신의 디자인은 공개 ... «전자신문, lug 15»
10
쿠쿠전자 `안마의자` 출시…바디프랜드와 한 판 승부
쿠쿠전자는 탄탄한 렌털 시스템을 바탕으로 렌털 가전 영역을 넓히며 안마의자 '내추럴릴렉스(모델명 CMS-A10IB)'를 출시했다. 가격을 5만원대로 낮춰 시장 경쟁력 ... «전자신문, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 안마 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/anma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su