Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "발굽" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 발굽 IN COREANO

balgub
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 발굽 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «발굽» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
발굽

zoccolo

발굽

Il tallone si riferisce alla parte dura del piede dell'emulsione. La composizione della cheratina è costituita da cellule squamose che si formano sul derma dell'animale superiore vertebrato supraspinale per formare le scale, i capelli, i corni e gli orti degli uccelli che proteggono il corpo. Nella parte inferiore del piede diventa più spessa e la cheratina è formata dalla progressione della cheratina, chiamata zoccolo. Gli elefanti con zoccoli comprendono elefanti e mucche da latte, cervi, cinghiali, cavalli, rinoceronti e maca. Tuttavia, è chiamato gli artigli, come quelli del primato, dei gatti felini e dei cani. 발굽은 유제류의 발 끝에 있는 단단한 부분을 말한다. 각질의 조성은 파충류 이상의 고등 척주동물의 진피 위에 분포되어 몸을 보호하는 비늘,털,뿔,새의 부리등을 형성 각화한 편평세포로 이루어진다. 발 바닥에서는 특히 두꺼워져 각질이 진행에 따라 조갑을 이루게 되는데, 이 발톱을 발굽이라 한다. 발굽을 가진 유제류에는 장비류의 코끼리과 우제류에 소과,사슴과,멧돼지과, 기제류은 말과, 코뿔소과, 맥과 등이 있다. 그러나 영장목의 사람과나,식육목의 고양이과,개과 등의 것은 발톱이라 불린다.

definizione di 발굽 nel dizionario coreano

zoccolo È una specie di unghia del piede nella punta delle dita dei piedi sotto forma di unghie dei piedi sviluppate nei mammiferi del latte (ungulati: ungulati, celomici, naso del longhorn). Gli ungulati sono tutti animali erbivori (alcuni onnivori) che in origine predatori predatori, non hanno armi da lotta altrimenti e sono adatti a proteggere il corpo dai nemici naturali perché gli zoccoli possono svilupparsi e correre più velocemente. 발굽 포유류 중 유제류(有蹄類:奇蹄目 ·偶蹄目 ·長鼻目)에 발달한 발톱의 형태로 발가락 끝에 있는 발톱의 한 종류이다. 발굽이 있는 동물은 모두 초식성(일부 잡식성) 동물로 원래 육식동물의 먹이가 되는 것이 많고, 달리 투쟁용 무기가 없고, 발굽이 발달하여 빨리 달릴 수 있어 천적으로부터 몸을 보호하는 데 적합하게 되어 있다.
Clicca per vedere la definizione originale di «발굽» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 발굽


대굽
daegub

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 발굽

광어
광전구장치
광제
광현상
교산
구덕마을
구아르네라-강기궁전
구지
발굽동물
발굽야니아
권은행
권제도
그란데국립공원
그레겐티노
근기
기보조기

Sinonimi e antonimi di 발굽 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «발굽»

Traduzione di 발굽 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 발굽

Conosci la traduzione di 발굽 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 발굽 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «발굽» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pezuña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hoof
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حافر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

копыто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sabot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hoof
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hoof
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ひづめ
130 milioni di parlanti

coreano

발굽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kaki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toynak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zoccolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopyto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

копито
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπλή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hoof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hoof
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hoof
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 발굽

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «발굽»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «발굽» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 발굽

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «발굽»

Scopri l'uso di 발굽 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 발굽 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
굽은 들고 세 발굽은 땅바닥에 멈추도록 해야 한다. 빨리 달리려면 양쪽 발굽을 늘 들어야 하기 때문 에 힘을 쓰지 않으면 반드시 넘어지게 된다. 이것이 가장 빨리 달리도록 하는 방법인데, 앞쪽 두 발굽을 가지런히 들고 뒤쪽 두 발굽을 따르도록 하는 ...
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
2
태산파 3
언제 뽑았냐는 듯 다시 도를 집어넣고 나서 성강은 손을 뻗어 발굽을 건드렸다. 그러자 먼지가 부스러지듯 살로 파 고든 발굽이 다리에서 떨어져나가며 땅에 흩어졌다. "됐다!" 발굽이 제법 깊이 파고들었던지 떨어져 나간 안쪽으로 핏줄과 힘줄이 보였으 ...
한시랑, 2011
3
52. 메밀꽃 필 무렵: - 28페이지
한국어읽기연구회. 깨지거나 부서져서 작게 여러 개로 나누 어지다. 눈곱 눈에서 나온 물이 말 라 눈에 붙어 있는 것. 발굽 말이나 소 등의 발에 있는 단단한 발톱. 달래다 기분이 좋아지도록 도와주다. 주인의 눈처럼 눈곱이 붙어 있었다. 꼬리도 털이 ...
한국어읽기연구회, 2013
4
조선 사람들, 단원 의 그림 이 되다 - 132페이지
발굽 이 있는 짐승 은 여럿 인데 , 말 은 발굽 짐승 가운데서 도 첫 번 째 , 다섯 번째 발굽 은 퇴화 하여 없어 지고 세 번째 발굽 만 발달 한 짐 승 이다 . 당연히 세 번째 발굽 에 편자 를 박는 다 . 편자 는 발굽 이 닮는 것을 막고 몸 의 균형 을 잡아 , 걷거나 ...
강명관, 2010
5
[세트] 태산파(전6권/완결)
언제 뽑았냐는 듯 다시 도를 집어넣고 나서 성강은 손을 뻗어 발굽을 건드렸다. 그러자 먼지가 부스러지듯 살로 파 고든 발굽이 다리에서 떨어져나가며 땅에 흩어졌다. "됐다!" 발굽이 제법 깊이 파고들었던지 떨어져 나간 안쪽으로 핏줄과 힘줄이 보였으 ...
한시랑, 2012
6
에스겔 라이프스타디
[목차] 에스겔 강해 제1장 메시지 1 서문(1) 제2장 메시지 2 서문(2) 제3장 메시지 3 바람, 구름, 불, 단쇠 제4장 메시지 4 바람, 구름, 불, 단쇠는 그리스도인의 영적 생활의 이야기임 ...
위트니스 리, 2004
7
동물 농장: 열린책들 세계문학 053
9 복서의 찢어진 발굽은 상처가 아무는 데 상당한 시간이 걸렸 다. 동물들은 승리 축하연이 끝난 바로 다음 날부터 풍차를 다 시 건설하기 시작했다. 복서는 단 하루도 쉬지 않으려 했고 아 픈 모습을 남에게 보이지 않아야 체면이 선다고 생각했다.
조지 오웰, 2011
8
네체른의 서 2
검은 말이 발굽을 들었을 때 사람들은 침대에서 일어서지 하나하나에 가져다 댔다. 놓았다가는 “붉은 말이 발굽을 들 때 사람들은 검을 들었다. 백색 말이 발굽을 들었 을 주문은 길었고 잠시의 쉴 틈조차 주지 않고 이어지고 있었다. 잠시라도 정신을 때 ...
김지환, 2012
9
낙타는 왜 사막으로 갔을까 : 살아남은 동물들의 비밀
낙타의 발에는 발가락이 두 개씩 있는데 발굽은 각 발가락 앞에서 발톱처럼 자란다. 그래서 낙타에게는 둘로 갈라진 발굽이 있다. 소나 말 같은 유제동물은 발가락 끝에 있는 발굽으로 걷 지만, 낙타는 두 개의 기다란 발가락과 연결된 넓은 가죽 패드로 ...
최형선, 2013
10
[세트] 네체른의 서 (전5권/완결)
청황색 말이 발굽을 들었을 때 사람들은 마지막 숨을 하나하나에 가져다 댔다. 침대에서 일어서지 못했 다.” “붉은 말이 발굽을 들 때 사람들은 검을 들었다. 백색 말이 발굽을 들었을 때 사람들은 그것에 절했다. 검은 말 이 다음 글자 발굽을 들었을 때 ...
김지환, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «발굽»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 발굽 nel contesto delle seguenti notizie.
1
서울시, 구제역 예방접종 실시
구제역은 소와 돼지, 양 등 발굽이 둘로 갈라진 동물들에 감염되는 질병으로 전염성이 매우 강합니다. 서울시는 예방 백신을 구입해 자치구와 동물원 등에 공급할 예정 ... «KBS뉴스, nov 15»
2
[동물원 읽어주는 남자 오제영⑥] 동물의 분류와 발굽동물 이야기
발굽동물이 무엇일까요? 맞습니다! 발굽이 있는 동물입니다. 쉽게 생각할 수 있는 친구들로는 말, 소, 돼지가 있습니다. 그럼 코끼리는 어떨까요? 이 친구는 자세히 ... «데일리벳, ago 15»
3
제주서 열린 국내 최대 3D프린팅 축제 "휘둥그레"
말들은 발굽으로 몸체를 지탱하고 추진력을 얻는다. 그만큼 말에게 발굽은 중요한 존재다. 발굽을 보호하는 편자가 중요하다는 사실은 누구나 알 것”이라고 강조했다. «제주의소리, giu 15»
4
[이선애의 리뷰하우스] 산양의 발굽을 닮은 머렐 등산화 '카프라'∙∙∙ 거친 …
맑고 포근한 날씨와 함께 형형색색의 꽃이 핀 것을 보니, 이젠 정말 봄이 온 것 같아요. 등산하기 딱 좋은 계절답게 전국 방방곡곡의 산은 수많은 상춘객들로 붐비죠, ... «이투데이, apr 15»
5
수원시 서울대 실험농장서 구제역 발생…수원에선 처음
서울대 측은 이날 오전 환경학 실험농장에서 키우던 돼지 18마리 가운데 6마리가 다리를 절룩이고 발굽에 출혈이 있다고 도에 신고했다. 현장에 나간 도 축산위생 ... «뉴시스, mar 15»
6
창조신앙의 눈으로 본 구제역(口蹄疫) 문제
엄청난 인적·물적·위생적 피해를 가져오는 구제역은 우제류(偶蹄類, Artiodactyla, 소나 돼지처럼 발굽이 갈라진 동물)들에 발생하는 급성 바이러스성 질병이다. 감염된 ... «크리스천투데이, mar 15»
7
평택 돼지농장 2곳서 구제역 발생
오성면 양교리 돼지농장주 C씨는 2일 오후 11시께 사육중인 돼지 1350마리 가운데 15마리에게서 발굽 탈골현상 등 구제역 의심 증세가 나타나 방역당국에 신고했다. «뉴시스, mar 15»
8
괴산서 43일만에 구제역 의심신고
충북도 구제역방역대책본부는 19일 오후 괴산군 청천면 돼지 사육농장(1200여 마리 사육)에서 돼지 15마리의 발굽에 물집이 생겼다는 농가의 신고가 들어왔다고 20 ... «뉴시스, feb 15»
9
나무 펜스 틈에 발굽 낀 사슴 구해줬더니…
나무 펜스 틈 사이에 발굽이 끼는 바람에 대롱대롱 매달려 있는 사슴을 풀어주는 집주인의 모습이 온라인 상에 올라와 화제가 되고 있다고 28일(현지시간) 영국 일간 ... «서울신문, gen 15»
10
[박대종의 어원 이야기] 口蹄疫(구제역)
口(입 구), 蹄(발굽 제), 疫(돌림병 역)자를 쓰는 口蹄疫(구제역)은 문자 그대로 발굽이 있는 짐승들의 입과 발굽 등에 증상이 나타나는 제1종 바이러스성 법정전염병 ... «데일리한국, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 발굽 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/balgub>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su