Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sabot" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SABOT IN FRANCESE

sabot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SABOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sabot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SABOT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sabot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sabot nel dizionario francese

La definizione di scarpa nel dizionario è scarpa di un unico pezzo di legno scavato, con talvolta una fascia di cuoio sul collo del piede.

La définition de sabot dans le dictionnaire est chaussure faite d'un seul morceau de bois évidé, avec parfois une bande de cuir sur le cou-de-pied.


Clicca per vedere la definizione originale di «sabot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SABOT


abot
abot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
jabot
jabot
nabot
nabot
rabot
rabot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SABOT

sablier
sablière
sablon
sablonner
sablonneux
sablonnier
sablonnière
sabord
sabordage
saborder
sabotage
saboter
saboterie
saboteur
saboteuse
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SABOT

ballot
barbot
bot
dot
escarbot
galibot
lot
mini-paquebot
mot
paquebot
pilot
plot
portrait-robot
pot
poulbot
rebot
robot
spot
turbot
étambot

Sinonimi e antonimi di sabot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SABOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sabot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sabot

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SABOT»

sabot chaussure galoche maladroit patin saleté socque soulier toupie youyou magazine voiture gitan infirmiere medical définition mule femme grand choix mules sabots livraison découvrez collection cher site spartoo tailles achetez avec nbsp sabot wiktionnaire masculin paire cheval haut après ablation moitié paroi reverso conjugaison voir aussi denver frein vénus saboter expression exemple usage bosabo fabricant semelle bois manufacture française accessoire mode traditionnel audouin since actualités voici avril création artisanale originaux oberbride cuir verni noir bride réglable pointure prix détails enfant trop coeur bottines mesure créations vais apprendre métier volonté relancer fond haute garonne tout dépoussiérant déringardisant univers saboterie cornouaille accueil boutique clients frais fabrication médias contact liens institut

Traduzione di sabot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SABOT

Conosci la traduzione di sabot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sabot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sabot» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pezuña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shoe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حافر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

копыто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খুর
260 milioni di parlanti

francese

sabot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkuku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Huf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발굽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kuku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

móng ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toynak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zoccolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopyto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

копито
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπλή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kloue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hoven
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hov
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sabot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABOT»

Il termine «sabot» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.630 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sabot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sabot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sabot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SABOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sabot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sabot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sabot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SABOT»

Scopri l'uso di sabot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sabot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le sabot de fidélité: mélod. en 3 actes
Les vieilles emmes se mettent à gauche, celles qui doivent faire l'essai du sabot à droite: des soldats 'empê— chent de passer .exoepté les femmes; les hommes sont dans le fond du théâtre derrière le Co'mt6'.. A chaque essai, un mari ou un ...
Louis-François Faur, Louis Alexandre Piccini, 1805
2
La matinée et la veillée villageoises, ou Le sabot perdu: ...
L'honneur est en défaut ; , « Sachez qu'ici tantôt / * Fillette du Village Qui n'est , qui n'est , qui n'est pas trop sage , A perdu , quel dommage 1 A perdu son sabot. LES MERES. Son sabot ! son sabot ! son sabot / LE MAGISTER. II faut Sur ce ...
Augustin de Piis, Pierre-Yon Barré, 1781
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... sablonneux - arenaceous; sabulous. sabord m — porthole. sabordage m - scuttling. sabordement m — see sabordage. saborder - scuttle (to) , a ship. sabot m - shoe. sabot à bille : final shoe. sabot à jets tourbillonnâmes : jet float shoe. sabot ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... porthole, of a ship. sabord de dégagement, sabord d'évacuation : freeing port. sabot m - shoe. sabot à bille : float shoe. sabot à jets tourbillonnaires : jet float shoe. sabot à remplissage automatique: automatic fill-up shoe, cementing. sabot à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
5
Héritages de Feuerbach
Il convient cependant d'envisager les Héritages de Feuerbach de manière plus large en prenant en considération aussi bien les conditions d'élaboration de sa pensée que les conditions de sa postérité, donc de ses divers usages ...
Philippe Sabot, 2008
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Couronne, Maréchall, c'est la partie la plus baise du paturon du cheval , qui règne le long du sabot , se distingue par le poil , joint & couvre le haut du sabot. Atteinte à la couronne ì crapaudine à la couronne. . * La couronne est sujette à une ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
7
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
lacuneF latérale Sillon naturel séparant la fourchette des barres et de la sole. Fine plaque cornée résistante, constituant la partie inférieure du sabot qui repose sur le sol. paroiF Corne constituant le pourtour du sabot, produite par le bourrelet  ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
8
Les chevaux
Le sabot unique du genre Equus est le résultat d'une évolution due aux modifications de l'environnement et qui porta sur des millions d'années. Pendant l'Éocène, les ancêtres du cheval moderne vivaient dans des forêts tropicales très  ...
Elwyn Hartley Edwards, 2006
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Les Bretons appellentsbrcierc, une espece de sabot qui est petite & plate. v. SORCIERE. Les classes générales desabotr, sont les trois suivantes: 1'. celle dessabots dont le sommet est élevé; 2°. celle dessabots dont le sommet est moins ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
10
Dictionnaire de l'Académie française
Fente qui se forme au sabot du cheval, et qui s'étend quelquefois depuis la couronne jusqu'à la pince. Seime quarte, ou simplement, Seime, Celle qui affecte un des quartiers. Seime en pied de bœuf, Celle qui partage le sabot par le milieu,  ...
Académie française, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SABOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sabot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sabot d'Or 2015 : Justice Preprah Koffi, Mohamed Sylla, Banou …
Quatre joueurs ont été nominés pour la catégorie suprême le Sabot d'Or de l'année pour succéder à Aboubacar Traoré, sociétaire de l'Etoile ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, lug 15»
2
Suzuki DL650 V-Strom XT: Que reste t-il aux grandes?
Le sabot en plastic d'origine se verra remplacé par un avantageux sabot alu apportant une bien meilleure efficacité. Le bec de canard et les ... «Objectif-moto, lug 15»
3
Ehpad. Olympiades intergénérationnelles
Associant aînés et jeunes, les équipes se sont joyeusement relayées autour du Birinik, du Trou du Chat (« Toul ar C'haz »), du Sabot, des ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Les ballons rouges
Elle ne me regardait plus, ne disait plus rien, raclait le sol du sabot, secouait la tête comme une vachette prête à charger. Maintenant elle se ... «pointscommuns.com, lug 15»
5
Crise de l'élevage : la vente directe est-elle un choix payant ?
Antonin Sabot / LeMonde.fr. Christophe livre aussi deux fois par mois à Paris, grâce à un système de commande par Internet, et est présent sur ... «Le Monde, lug 15»
6
Décès de Christine Wels… et polémiques
Les histoires célèbres de palefreniers tués d'un coup de sabot vingt ans après avoir donné un coup de fourche ne prouvent rien : le cheval a ... «Cheval Savoir, lug 15»
7
Des vieux trams de la STIB rouleront peut-être en Oregon
Claude Sabot est le collectionneur bruxellois à l'origine de ce projet. La plus ancienne machine date des années 1920 et la plus récente a été ... «RTBF, lug 15»
8
Wenger : " Les Red Devils n'ont pas de patience "
Le problème, c'est que Paul Scholes, Ryan Giggs ou David Beckham ne se trouvent pas sous le sabot d'un cheval. Retrouvez cet article sur ... «Yahoo Sport, lug 15»
9
Essai comparatif Kawasaki Z1000SX / BMW R1200RS
De part et d'autre, les écopes s'évasent en larges flancs, plongeant ensuite sur le bas de la machine en un étroit sabot. Le sport n'est pas loin. «Le Repaire des Motards, lug 15»
10
Six mois après son étoile, le restaurant de Boutervilliers ne …
Aymeric Dreux n'a jamais été du genre à avoir les deux pieds dans le même sabot. Alors ce n'est pas parce qu'il a décroché en février dernier ... «Le Parisien, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sabot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sabot>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z