Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "법랑" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 법랑 IN COREANO

beoblang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 법랑 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «법랑» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

smalto

법랑

Lo smalto è uno strato sottile di ceramica vetroso sulla superficie del metallo. È difficile rendere più sottile la ceramica, ed è facile da rompere anche se sottile. Tuttavia, il metallo può essere fatto di un contenitore robusto e sottile. Tuttavia, ad eccezione dei metalli preziosi come l'oro e il platino, ha un inconveniente che ruggisce o si sporca e rischia di essere eroso da sostanze chimiche. Lo smalto combina i meriti di questi due materiali. Le ceramiche vengono applicate alla superficie del metallo per produrre un robusto contenitore robusto e senza ruggine, ma ha la lucentezza del vetro. 법랑은 금속의 표면에 유리질의 세라믹스를 얇게 입힌 것이다. 세라믹스로는 얇게 만들기가 어렵고, 얇게 만들어도 깨어지기 쉽다. 그러나 금속은 튼튼하며 얇게 늘여 용기를 만들 수도 있다. 그러나 금·백금 등의 귀금속을 제외하면, 녹이 나거나 더러움을 타고 약품에 침식되기 쉬운 결점을 가지고 있다. 법랑은 이 두 가지 물질의 장점만을 결합시킨 것이다. 금속의 표면에 세라믹스를 입혀, 유리의 광택을 지니면서도 단단하면서 동시에 녹슬지 않고 튼튼한 용기나 기구를 만들어낸다.

definizione di 법랑 nel dizionario coreano

smalto È un materiale rivestito con una glassa di vetro sulla superficie metallica per rendere la resistenza del metallo e la resistenza alla corrosione e la pulizia del vetro combinato. I metalli usati qui sono piastre di acciaio, getti di ferro, leghe ferrose, rame e alluminio di middot e metalli preziosi. 법랑 금속 표면에 유리질 유약을 피복시켜 금속의 강인성 그리고 유리가 가진 내식성과 청결성을 겸비하도록 만들어진 재료이다. 여기에 사용되는 금속은 강판·주철·철합금·구리·알루미늄 및 귀금속 등이며 표면의 유리질이 떨어져 나가면 그 부분부터 부식되므로 주의해야 한다.
Clicca per vedere la definizione originale di «법랑» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 법랑


각시수랑
gagsisulang
감랑
gamlang
강원도아리랑
gang-wondoalilang
강랑
ganglang
가선랑
gaseonlang
걸라/기치유산회랑
geolla/gichiyusanhoelang
거열랑
geoyeollang
고곡주랑
gogogjulang
고공원외랑
gogong-won-oelang
고공정랑
gogongjeonglang
고흥아리랑
goheung-alilang
고성아리랑
goseong-alilang
고타소랑
gotasolang
계공랑
gyegonglang
계랑
gyelang
경기아리랑
gyeong-gialilang
경상도아리랑
gyeongsangdoalilang
계사랑
gyesalang
장십랑
jangsiblang
삼급랑
samgeublang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 법랑

대리
동군
동리
동수달
동읍
련사
룡사
류사
륜공

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 법랑

그란하시엔다소비뇽블
그림자사
근임
근절
공직
공무
구아리
구로아리
궁문
과부신
광복군아리
광명
관하이창
귀방화
귀신
교서

Sinonimi e antonimi di 법랑 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «법랑»

Traduzione di 법랑 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 법랑

Conosci la traduzione di 법랑 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 법랑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «법랑» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

搪瓷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esmalte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enamel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तामचीनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مينا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эмаль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esmalte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

émail
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enamel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Emaille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホーロー
130 milioni di parlanti

coreano

법랑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Enamel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

men
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எனாமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुलामा चढवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emaye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

smalto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emalia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

емаль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

smalț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σμάλτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Enamel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emalj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emalje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 법랑

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «법랑»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «법랑» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 법랑

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «법랑»

Scopri l'uso di 법랑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 법랑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
(개정판)하룻밤에 읽는 불교: - 94페이지
독창적 인 사상 이 없어 천태종 에 흡수 중국 적인 공사 상 을 창안 자 상 -- 삼론 학파 는 승조 에서 시작 되어 승랑 (信明) , 승전 (信論) 그리고 법랑 (法郞) 으로 이어졌다 . 승랑 은 고구려 출신 으로 섭산 에서 가르침 을 펼쳐 섭산 대사 (瑞山大師) 불린다 .
김수아, 2014
2
서울 地下鐵 7號線建設誌 - 236페이지
마감재 구 분 비 고 바 닥 벽 기 둥 천정 대합실 화강석 물 갈기 법랑 * 타일 법랑 판넬 정전 분체 도장 철판 승 강장 화강석 물 갈기 정전 분체 도장 철판 법랑 판넬 법랑 판넬 기능 실 무 석면 타 일 인 코트 인 코트 석고 보드 * 횹음 텍스 5. 정거장 특성 .
서울特別市地下鐵建設本部, 2002
3
식민지경제구조와사회주의운동 - 29페이지
법랑 철기 제조업 은 일본 과 의 수출 경쟁 으로 통제 가 시작 되었다 . 1934 년 말 부터 수출 하기 시작한 법랑 철기 는 1935 년 들어 용산 , 인천 의 공장 이 생산 을 개시 하고 오사카 의 사업자 가 부산 에 대규모 공장 을 건설 함에 따라 수출 이 급 증 ...
역사학연구소 (Korea), 1998
4
불교교단사: 서경보법왕원저 ; 한정섭법사윤문 - 194페이지
법랑 은 양 대통 2 년 에 청주 에서 출가 하 여 양도 에 유학 하고 보지 공 선사 의 제자 가 되었다 . 이것이 삼론 과 선과 의 관계 가 다소 밀접 했던 것을 보이고 있는 사실 이다 . 그밖에 법랑 은 율 , 성실 , 비담 등도 연구 했다 . 최후 에 지관 사의 승전 에게 ...
서경보, ‎한정섭, 1995
5
세계 속 한국 근대사 1
어떤 사람이 “부유하고 강대한 나라들이 구주(歐洲: 유럽)에 많이 있 으니 영길리와 법랑서(法郞西: 프랑스)를 끌어들여 보호를 ... 리와 법랑서는 남의 나라를 망치고 남의 영토를 탐 내므로 호랑이를방 안에 끌어들인 것처럼 필경은 살아남을 사람이 없을 ...
이윤섭, 2012
6
100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 467페이지
금과 보석, 법랑으로 만든 프랑스 파리에서 온 성물함 ad 1350~1400 600년 전쯤 전 세계적으로 종교와 사회는 어디가 시작이고 어디가 끝인지 분간하기 어려울 만큼 서로 밀접하게 맞물려 있었다. 때로 신전과 귀중품 같은 현세의 부로 속세를 초월한 ...
닐 맥그리거, 2014
7
譯註崔致遠全集 - 310페이지
그러나 神行 의 행적 에도 법랑 으로부터 법 을 받고 다시 중국 으로 · 갔다고 되어 있다 . 또 信行 고 + 神行 이 h 혀 다른 사람 이라 하더라도 , 마 % i 이 법랑 의 법 을 받고 다시 지공 의 법 을 받았다는 사실 은 부정 할 수 엾다 .神 6 이 법랑 에게서 법 을 ...
崔英成, 1998
8
김일성저작집 - 35권 - 223페이지
소형 프레스 만 있으 텬 랭간 압연 박판 으로 법랑 철기 를 얼마 든지 생산 할수 있습니다 . 싣 의 주 법랑 철기 공장 은 우리 사람들 이 법랑 철기 를 부러워 하기 때문에 전후 에 다른 나라 에서 설비 를 들 여다 꾸린 공장 인데 거기 에는 철판 을 누르는 프 ...
김일성, 1979
9
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
가로수길에서 나에게는 필수 코스가 되어버린 카렐 소품샵. 지름신을 물리칠 용기 가 없다면 두둑한 지갑은 필수다. 큼직한 유리병 3만 5000~5만 원(크기별) 법랑 스푼과 포크 7000~1만 원(크기별) 일본에는 크기별, 종류별 커트러리가 매우 다양하다.
이지혜, ‎민경랑, 2011
10
아름다운 구속 1
법랑 냄비 봐! 금방 달궈졌다가도 오래도록 뜨끈한 기운이 남아 있 잖아. 양은냄비 말고 법랑 냄비가 되면 되는 거야.” 민지에게 하는 말이라기보단 준희 자신에게 하는 말에 더 가까웠다. 뭔가를 감지했는지 민지의 눈이 준희에게 머물러 질문을 던졌고, ...
김희진, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «법랑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 법랑 nel contesto delle seguenti notizie.
1
콜라·사이다 페트병이 유선형에 꽃잎바닥인 이유는?
안티몬은 법랑 제조 때 유약성분으로 사용되는 물질이다. 결론적으로 각종 유해물질이 검출된다는 누명을 뒤집어썼던 페트병은 무죄라는 말이다. 식약처는 페트병을 ... «연합뉴스, ott 15»
2
하와이 쇼핑의 백미, 아기자기한 디자인 소품숍
미국 전역에 분포된 매장이지만, 하와이의 어반아웃피터스는 하와이만을 겨냥한 동전지갑, 원반, 가방과 법랑 컵 등의 아이템을 판매하는 코너를 따로 마련해놨다. «중앙일보, ott 15»
3
일본의 대표적인 스페셜티 커피 전시회인 2015 SCAJ 관전 포인트
국내에서 법랑 재질의 냄비와 티포트로 유명한 Kaico의 법랑 재질의 드립포트를 SCAJ 현장에서 만나볼 수 있다. Nostalgia(향수)를 의미하는 일본어인 Kaico는 유리 ... «블랙워터이슈, set 15»
4
내구성+저소음...LG전자, 유럽 공략 저진동 드럼세탁기 '센텀' 공개
LG전자는 도자기 등에 사용되는 재질인 법랑을 '센텀' 전면부에 적용했다. 법랑은 흠집이 생기거나 부식되는 것을 최소화하고 표면에 묻은 이물질도 잘 닦여 관리가 ... «중앙일보, ago 15»
5
LG전자, 가스레인지 신제품 구입시 캐시백 증정 이벤트 진행
고급형 2종(△HB633AA △HB623AA)은 펄 법랑 상판을 착용하여 고급스러운 분위기를 더했다. 뿐만 아니라 상판면적을 넓혀 큰 용기 사용에도 편하게 조리를 할 수 ... «보드나라, ago 15»
6
CJ 투썸플레이스, Cool 디자인 컵·보틀 한정 출시
16일 투썸플레이스에 따르면 새로 선보인 컵과 보틀은 스테인리스, 법랑 등 차가운 느낌의 소재에 블루와 화이트 컬러를 입혀 한눈에 시원함이 느껴지는 컨셉이 특징 ... «조세일보, giu 15»
7
투썸플레이스, 여름시즌 한정 컵·보틀 출시
이번 상품은 시원함이 느껴지도록 스테인리스, 법랑 등 차가운 느낌 소재에 블루와 화이트 색상이다. 스테인리스 소재 ... 법랑 소재의 컵은 가벼워 휴대하기 간편하다. «뉴시스, giu 15»
8
인제대, 차세대 경영자포럼과 산학협력 체결
이 날 협약식에는 인제대 박원욱 교학부총장, 차세대 경영자포럼 서진호 회장(한국법랑㈜ 대표)등 23개 회원사의 관계자 30여 명이 참석했다. 참여 기관은 협약에 ... «중앙일보, giu 15»
9
LG전자, 과열방지센서 부착 가스레인지 5종 출시
특히 고급형 2종은 펄 법랑 상판을 착용해 고급스러운 분위기를 더했다. 상판면적이 넓기 때문에 큰 용기를 사용할 때도 편하게 조리를 할 수 있도록 디자인됐다. «이투뉴스, apr 15»
10
음식보다 그릇: 중국 역대 다구(茶具)의 진화 4탄- 청나라 다구
전통적인 청화, 소삼채(素三彩), 유리홍, 두채(鬥彩) 등 자기를 생산한 외에도 분채(粉彩), 법랑채(琺瑯彩) 등 새로운 품종을 만들어냈다. 특히 건륭황제 때 여러 가지 ... «중국국제방송 경제채널, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 법랑 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/beoblang>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su