Significato di "비화" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 비화 IN COREANO

비	화
bi	hwa

CHE SIGNIFICA 비화 IN COREANO

scintilla

비화

La storia è una breve storia concisa che è difficile da capire ma difficile da capire. Ci sono molte scritture di poesie e poesie che spesso mostrano lezioni morali o religiose. Soprattutto in Occidente, che la scintilla mezzo della luce, l'uomo è il centro, animali o piante, oggetti inanimati, terminologia per distinguere tra quelli che sembravano personificare quali la natura dei poteri di solito è nel cuore dell'uomo, del solito Il primo è chiamato "parabola", e quest'ultimo è l'opposto. Quest'ultimo, come una storia soprannaturale e irrealistica, è spesso chiamato "favola" e spesso tradotto come "favola". È anche un tipo di analogia. Cifratura senso ampio, indipendentemente dalla quantità della est-ovest, ed è usato fin dai tempi antichi, ad esempio, per trasmettere la storia segreta, come in Fig., Il Mahayana Mahaparinirvana Sūtra 'di Omi rapporto di reciproca 'o' tenera chilyu legale' del Sutra del Loto buddista.

비화는 복잡한 이해하기 어려운 내용을, 비유에 의해서 구체적이지만 이야기에 옮겨놓고 알기 쉽게 설명하는, 짧고 간결한 이야기. 산문으로도 운문으로도 써지는 일이 있어, 도덕적이거나 종교적인 교훈을 나타내는 것이 많다. 특히 서양에서는, 이 광의의 비화 가운데, 인간이 중심이 되고 있는 것을, 동물이나 식물, 무생물, 자연계의 힘 등을 의인화해 등장시키는 것과 구별하는 용어법이 일반적으로 되어 있어 인간 중심으로, 보다 일상적인 이야기가 되는 전자를 'parable'이라고 부르고 있어 협의로의 '비화'는 그 역어이다. 이것에 대해, 초자연적, 비현실적인 이야기로서의 후자는 'fable'이라고 불리며 '우화'라고 번역되는 것이 많다. 비화는 또, 유추 의 하나의 타입이다. 광의의 비화는, 양의 동서를 불문하고 고대부터 이용되고 있어 예를 들면 불전 안에도, 열반경의 '오미상생의 비'나, 법화경의 '법화칠유'와 같은 비화가 전하고 있다.

definizione di 비화 nel dizionario coreano

Il vecchio toponimo della zona di Gyeongju nella provincia di Gyeongbuk.

비화 경상북도 경주지역의 옛 지명.

TRADUZIONE DI 비화

Conosci la traduzione di 비화 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 비화 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «비화» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 火星
• Traduttore italiano - spagnolo: chispazo
• Traduttore italiano - inglese: Spark
• Traduttore italiano - hindi: स्पार्क
• Traduttore italiano - arabo: شرارة
• Traduttore italiano - russo: искра
• Traduttore italiano - portoghese: faísca
• Traduttore italiano - bengalese: স্ফুলিঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: étincelle
• Traduttore italiano - malese: Spark
• Traduttore italiano - tedesco: Funke
• Traduttore italiano - giapponese: 秘話
• coreano: 비화
• Traduttore italiano - giavanese: Spark
• Traduttore italiano - vietnamita: tia lửa
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்பார்க்
• Traduttore italiano - marathi: स्पार्क
• Traduttore italiano - turco: kıvılcım
• Traduttore italiano - italiano: scintilla
• Traduttore italiano - polacco: iskra
• Traduttore italiano - ucraino: Іскра
• Traduttore italiano - rumeno: scânteie
• Traduttore italiano - greco: σπίθα
• Traduttore italiano - afrikaans: Spark
• Traduttore italiano - svedese: Spark
• Traduttore italiano - norvegese: Spark

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «비화»

Scopri l'uso di 비화 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 비화 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

현월비화 4

현월비화. 4. 1판 1쇄 찍음 2007년 9월 15일 1판 1쇄 펴냄 2007년 9월 18일 지은이|류청민 펴낸이|정 필 펴낸곳|도서출판 출판등록|2002년 9월 11일 (제1081-1-132호) 주소|부천시 원미구 심곡2동 163-2 3층 (우)420-822 전화|032)651-6513,6092 ...

류청민, 2012

현월비화 3

현월비화. 3. 1판 1쇄 찍음 2007년 7월 14일 1판 1쇄 펴냄 2007년 7월 18일 지은이|류청민 펴낸이|정 필 펴낸곳|도서출판 출판등록|2002년 9월 11일 (제1081-1-132호) 주소|부천시 원미구 심곡2동 163-2 3층 (우)420-822 전화|032)651-6513,6092 ...

류청민, 2012

현월비화 5

현월비화. 5. 1판 1쇄 찍음 2007년 11월 28일 1판 1쇄 펴냄 2007년 11월 30일 지은이|류청민 펴낸이|정 필 펴낸곳|도서출판 출판등록|2002년 9월 11일 (제1081-1-132호) 주소|부천시 원미구 심곡2동 163-2 3층 (우)420-822 전화|032)651-6513,6092 ...

류청민, 2012

[무료] 현월비화 1

현월비화. 1. 1판 1쇄 찍음 2007년 6월 15일 1판 1쇄 펴냄 2007년 6월 18일 지은이|류청민 펴낸이|정 필 펴낸곳|도서출판 출판등록|2002년 9월 11일 (제1081-1-132호) 주소|부천시 원미구 심곡2동 163-2 3층 (우)420-822 전화|032)651-6513,6092 ...

류청민, 2012

이병철-삼성창업비화: 실록기업소설

따라서 다른 창업비화에 비하면 창업주 에 대한 신변 이야기가 적다. 그 점이 아쉽기는 하지만, 대신 이 글에서는 창업주의 기업이념과 경영철학을 심 도 있게 다루었다. 기회가 닿으면 이 회장의 파란만장한 생애와 더불어 애환이 서린 삼성 반세기를 ...

전범성, 1985

현월비화 2

류청민. 그깟 제자 따위에 그다지 연연하지는 않았지만 영 기분이 좋지 않던 차 에 우연한 시비가 생기자 본도는 심심파적으로 익혔던 무공으로 왕중 양 조사의 일곱 제자를 반병신으로 만들고 전진을 떠나게 되었다. 한동안은 전진의 제자들이 뒤를 쫓기 ...

류청민, 2012

천도비화수 6 (완결)

춘야월에서 치료받던 시절 진강봉으로부터 배운 비화수(飛花手). 휘루루루- 인광은 하루살이만큼 작았다. 열기를 삭제한 인광은 천장을 몇 바퀴 맴돌고 손 안으로 빨려들었다. "어르신." "......." "이 비화수를 제 제자에게 가르치는 날까지는 안 됩.

손승윤, 2011

[세트] 현월비화 (전6권/완결)

현월비화의 주인공은 합리적이고 냉철한 성격입니다. 못합니다. 세상을 그래서인지 그다지 밝지는 기대 하는 혹시나 시선이 객관적이다 보니 눈가림이 없어 세상이 꽤나 어둡게 바라보는 하는 나 설마 보입니다. 현실은 희망과는 달리 냉혹할 수밖에 ...

류청민, 2012

정주영-현대창업비화: 실록기업소설

실록기업소설 전범성. 실록기업소설 현대 창업 비화 정주 영 현 대 전범성 지음 지은이 약력 1956 년 , 경향 신문 에 장편 소설.

전범성, 1984

천도비화수 3

손승윤. 하얗게 사위어 순수한 결정만을 보여줬기 때문이다. "끄음." 그런 노공을 따라 소우가 칼만 잘 쓰는 새파란 파락 호인 줄 알았던 상인들이 고개를 수그렸다. "일어나세요, 노공. 이사람의 생각은 그렇습니다. 그런 구체적인 노력을 이 사람은노공께 ...

손승윤, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «비화»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 비화 nel contesto delle seguenti notizie.

"동성애자가 정신이상자?"…'中 정부 편견', 법정 공방 비화

(서울=연합뉴스) 조성대 기자 = 동성애자에 대한 중국 정부의 편견이 끝내 법정 공방으로 비화됐다고 미국 자유아시아방송(RFA)이 1일 보도했다. 중국 광동(廣東)성 ... «연합뉴스, dic 15»

러 전폭기 피격 사건 후폭풍…러-나토 공방으로 비화(종합)

... (모스크바=연합뉴스) 유철종 특파원 = 터키 전투기의 러시아 전폭기 격추 사건 후폭풍이 러시아와 북대서양조약기구(나토) 간 공방으로 번지고 있다. 타스 통신 ... «연합뉴스, dic 15»

신격호·신동주 측, 신동빈 고소…결국 형사소송 비화

왼쪽부터 신격호 롯데그룹 총괄회장, 신동주 전 일본롯데 부회장, 신동빈 롯데그룹 회장. <<연합뉴스 자료사진>>. 업무방해 등 혐의 주장…"장차 일본에 국부 유출 ... «연합뉴스, nov 15»

'인천상륙작전' 리암 니슨 캐스팅 비화 “포기해야 하나 고민하다…”

인천상륙작전' 리암 니슨 캐스팅 비화 “포기해야 하나 고민하다…” ... 경제 온라인이슈팀] 배우 리암 니슨이 영화 '인천상륙작전'에 출연하기까지의 비화가 공개됐다. «아시아경제, ott 15»

황장엽과 함께 망명한 김덕홍씨 회고록에서 북한 관련 비화 소개

1997년 황장엽 전 북한 노동당 비서와 함께 남한으로 망명한 김덕홍(전 여광무역 사장)씨가 회고록 <나는 자유주의자이다>를 펴냈다. 현재 건강이 매우 좋지 않은 ... «한겨레, ott 15»

김무성의 연휴 반란… 문-무 회동, '박-무 전쟁' 비화?

김무성의 연휴 반란… 문-무 회동, '박-무 전쟁' 비화? 정민승 기자. 수정: 2015.09.30 08:09. 등록: 2015.09.30 04:40. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 ... «한국일보, set 15»

노벨상委, 오바마 평화상 선정 비화 폭로 비판

【서울=뉴시스】이재준 기자 = 노르웨이 노벨상 위원회는 21일(현지시간) 지난 2009년 노벨평화상을 받은 버락 오바마 미국 대통령에 관한 비화를 폭로한 게이르 룬데 ... «Korea Daily, set 15»

취재 비화로 통찰한 '韓 스포츠 역사'

한국 스포츠 역사가 비화로 재구성됐다. 현장에서 ... 체육 기자로 활약한 원로 체육 언론인들부터 최근 은퇴한 기자까지 생생한 경험담과 취재 비화들이 담겼다. «중앙일보, set 15»

'해피투게더' 임은경 신비소녀 캐스팅 비화 “이병헌 팬 사인회에 갔다가 …

해피투게더' 임은경 신비소녀 캐스팅 비화 “이병헌 팬 사인회에 갔다가…” 동아일보. 입력 2015-08-28 19:58:00 수정 2015-08-28 19:59:20. prev next. 댓글보기. «동아일보, ago 15»

“강남5대얼짱 중 서지영-이민정 고교 절친” 비화공개

이날 이상민은 로열패밀리 이민정의 데뷔 비화에 대해 “강남5대얼짱 전지현, 송혜교, 박지윤, 서지영, 이민정 중 4명은 데뷔했고, 이민정은 데뷔를 하지 않은 시기였다. «중앙일보, ago 15»