Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "북두칠성" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 북두칠성 IN COREANO

bugduchilseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 북두칠성 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «북두칠성» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
북두칠성

Big Dipper

북두칠성

Big Dipper nella costellazione d'Oriente appartiene alla jamiwon, dice che le sette stelle di coda dell'Orsa Maggiore e glutei. La forma somiglia a una forma del mestolo che misuri la quantità di un cavallo. La parola "nord" si riferisce al nord, e corrisponde al sesso del maschio. Sette bambini significano sette cose. Al termine della porzione sacco della paletta delle stelle costituiscono Plough seconde stelle di essere realizzato in un duplice natura Mizar al cor. Grande Carro osservazione visiva è possibile, ma se c'è qualcuno guardando tutte le otto stelle ci sono persone che non vedono l' 'Al Khor. Questa costellazione è creduto che ha organizzato la vita umana, sono stati spesso accentuato disegnare le costellazioni nella distribuzione di dolmen nella penisola coreana e la Manciuria. In Oriente, la costellazione era conosciuto anche come carro dell'imperatore, e la sua forma è accentuata murale dipinto. In inglese, si chiama il grande scoop, l'aratro, il trasporto di Charles. Il Big Dipper è anche ampiamente conosciuto come un segno per trovare la Stella del Nord. 북두칠성은 자미원에 속하는 동양의 별자리로, 큰곰자리의 꼬리와 엉덩이 부분의 일곱 별을 말한다. 그 모양은 말 단위의 양을 재는 국자 모양과 닮았다. '북두'는 북쪽의 국자라는 의미이며, 남두육성에 대응된다. 칠성은 일곱 개의 별로 이루어졌음을 의미한다. 북두칠성을 구성하는 별들 중 국자의 자루부분 중 끝에서 두 번째 별은 미자르와 알코르로 이루어진 이중성이다. 북두칠성은 육안으로 관측이 가능하지만 8개의 별을 모두 보는 사람이 있는가 하면 '알코르'를 보지 못하는 사람도 있다. 이 별자리는 인간의 수명을 주관한다고 믿어져 왔으며, 한반도와 만주에 분포하는 고인돌에 종종 이 별자리가 그려지기도 하였다. 동양 별자리에서는 황제의 수레로 불리기도 했으며, 그 모양이 벽화에 그려지기도 했다. 영어권에서는 큰 국자, 쟁기, 찰스의 마차라는 이름으로 불린다. 북두칠성은 북극성을 찾는 표지로도 널리 알려져 있다.

definizione di 북두칠성 nel dizionario coreano

Grande Carro Si tratta di un termine collettivo per sette stelle che corrisponde alla coda del grande orso, e la sua forma è simile alla forma di un mestolo. Tutte e sette le stelle sono stelle luminose della seconda e della terza stella, e divennero guide quando salparono dai tempi antichi. In Corea e in Cina, era considerato una costellazione della vita umana. 북두칠성 큰곰자리의 꼬리에 해당하는 7개의 별을 총칭하는 말로 그 모양이 국자 모양과 유사하다. 7개의 별 모두 2등 내외의 밝은 별이고 예로부터 항해 할 때 길잡이가 되었다. 한국과 중국에서는 인간의 수명을 관장하는 별자리로 여겼다.
Clicca per vedere la definizione originale di «북두칠성» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 북두칠성


박일성
bag-ilseong
박필성
bagpilseong
불확실성
bulhwagsilseong
동일성
dong-ilseong
동질성
dongjilseong
길성
gilseong
김일성
gim-ilseong
김칠성
gimchilseong
긴밀성
ginmilseong
구원실성
guwonsilseong
이칠성
ichilseong
이필성
ipilseong
마복칠성
mabogchilseong
밀성
milseong
서일성
seoilseong
실성
silseong
신필성
sinpilseong
소아일성
soailseong
양칠성
yangchilseong
유전적이질성
yujeonjeog-ijilseong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 북두칠성

동계절풍
동공설시장
동리
동중학교
북두
북두
북두숭배
북두신군
북두신권
북두칠성과단명소년
북두칠성
드비나강
디자이너
량석각소탑
로군정서
로기략
로남왜
로전선
로전신선

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 북두칠성

칠성
가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
칠성
칠성

Sinonimi e antonimi di 북두칠성 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «북두칠성»

Traduzione di 북두칠성 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 북두칠성

Conosci la traduzione di 북두칠성 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 북두칠성 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «북두칠성» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Big Dipper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محراث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плуг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিগ ডিপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

charrue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bajak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pflügen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

北斗七星
130 milioni di parlanti

coreano

북두칠성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái cày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नांगर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pulluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aratro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pług
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плуг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plug
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άροτρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ploeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Plough
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 북두칠성

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «북두칠성»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «북두칠성» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 북두칠성

ESEMPI

9 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «북두칠성»

Scopri l'uso di 북두칠성 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 북두칠성 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
북두칠성과 가짜풍수(창비 아동문고 36) - 144페이지
하하하 , 그태 가 달 을 피 해 믐 을 돌려 벼 를 베 려고 할 때 논불 에 비치 던 그 초롱 초 롱 하던 북두칠성 , 그 중에 하나 인 양식 을 담당 하는 양곡 성 이라는 별 이다 . " " 아니 , 별 이라고 y " 그렇다 . 하늘 의 별인 내가 그태 양심 에 감동 하여 인간 으로 ...
최내옥, 1990
2
북두칠성이된형제들
Offer a bilingual presentation of two Korean folktales.
Duance Vorhees, ‎Mark Mueller, ‎Mi-sŏn Pak, 1990
3
이명현의 별 헤는 밤
북두팔성 아빠, 왜 북두칠성야? 별이 일곱 개니까 그럼 내가 별이 되면? 그야 북두팔성이지 — 정호승,「북두팔성」 사실 아이가 별이 되지 않아도 북두칠성은 이미 북 두팔성이다. 북극성을 중심으로 하루 한 바퀴 도는 일 곱 개의 별을 서양에서는 큰곰 ...
이명현, 2014
4
이야기 동양 신화 : 중국편
영혼이 돌아가는 곳, 북두칠성에는 옥황상제 궁궐이 있어 다음으로 별의 신에 대해 알아보자. 모든 별 중에서 가 장 으뜸가는 지위를 차지하는 것은 북두칠성北斗七星 이다. 북두칠성은 인간의 생명을 관장한다. 고대인들 은 사람이 죽으면 그 혼이 ...
정재서, 2010
5
교사,아동,부모를위한한부모가정과이혼이해교육 - 72페이지
아동 들 로 하여금 한부모 가 l' 먁 · 들 w . l 북두칠성 전래 동화 / 북두 칠 성 이 된 형제 들 그림책 에 나타 난 한부모 가정 자녀들 의 효심 을 알아 본다 . 한부모 를 위해 징검 다리 를 놓은 형제 들의 이야 기를 통해 한부모 에게 효도 하는 마음 을 갖게 한다 .
서영숙, ‎황은숙, 2004
6
[세트] 영웅연가(전7권/완결)
그는 힐끔 뒤쪽에 서 있는 북두칠성들을 보았다. 혹시 그의 기척을 읽었었냐는 듯한 질문의 눈빛이었다. 하지만 다른 북두칠성들은 슬쩍 고개를 내저었다. 그들도 힙합 청년 이 있다는 것을 몰랐던 것이다. 창궐 율사와 해원이 나타나자마자 북두칠성들은 ...
김지선, 2012
7
혼의 과학: 우주와 나를 이해하는 교양서적
칠성신앙(七星神卬) 우리가 떠나온 고향은 북두칠성이다. 북극성은 북두칠성의 왼쪽 려와 어 원성(元性)인 목기(木氣)에 특이한 신 앙을 가지고 있다. 이 칠성신앙은 신앙이다. 우리가 사람으로 태어나려면 이 우주에서 북두칠성의 기운을 받아야 ...
유광호, 2014
8
고구려문화의재조명 - 110페이지
첫째 , 북두칠성 에 대한 관심 이 얼마나 대단 했는가 를 여실히 볼 수 있었다 . 대개 무덤 주인공 이 그려진 북 벽면 위로 북두칠성 이 자리 함으로써 , 마치 현실 세계 에서 주인 공이 북두칠성 의 정기 를 대변 하는 것 처럼 묘사 되어 있었다 . 이것은 또 한 ...
백산학회 δμρι Θμοδα, 2005
9
고조선의종교혁명: 고조선사람들의신학적깊이 - 230페이지
고조선사람들의신학적깊이 노중평. 두 칠성 이 되고 , 서쪽 에 가서 있을 때는 서두 칠성 이 되며 , 북쪽 에 가서 있을 때는 북두 칠성 이 되고 , 남 쪽에 가서 있을 때는 남두 칠성 이 된다 . 북두칠성 이 각 방위 에 가서 영향 을 미치는 별 들을 또한 동 두 칠성 ...
노중평, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «북두칠성»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 북두칠성 nel contesto delle seguenti notizie.
1
관악, 역사 알린다
올해는 '북두칠성 네 번째 별'이란 주제로 기념식과 강감찬 장군 추모 제향, 우리놀이 체험과 공연 등으로 구성된 전통문화예술축제로 준비했다. 문곡성이라 불리는 ... «서울Pn, ott 15»
2
'이브의 사랑' 양금석, 진서연 몸에서 점 발견… 윤세아와 북두칠성
1일 오전 방송된 MBC 아침드라마 '이브의 사랑'(연출 이계준 | 극본 고은경)에서는 홍정옥(양금석 분)이 켈리한(진서연 분)의 집에 도우미로 갔다 점을 보는 모습이 ... «SSTV, ago 15»
3
여름철의 별자리
궁수자리는 전갈자리의 서쪽에 있는 별자리로, 그 일부가 북두칠성과 유사한 모양이어서 금방 눈에 띈다. 전갈자리, 궁수자리는 모두 황도상에 있다. 태양계에서 본 ... «중앙일보, ago 15»
4
경복궁 근정전이 옥천군에? `옥천 양우 내안愛 아파트` 부지 명당으로 …
경복궁 근정전은 명당 중에 명당인 '북두칠성 28수 조응혈' 형질의 풍수지리에 위치하고 있으며, 이 '북두칠성 28수 조응혈'은 땅 기운이 좋고, 아늑한 분위기를 느낄 수 ... «매일경제, ago 15»
5
국제약품 약국 전용 화장품 '라포티셀' 홍보 강화
국제약품(대표·안재만, 남태훈)에서 제작, 방영한 약국 전용 화장품 라포티셀 드라마 '북두칠성'이 온라인을 통하여 공개된 지 한 달이 경과되었음에도 불구하고 ... «의사신문, lug 15»
6
'북두칠성' 김민수, 신소율과 로맨스 연기 '키스신까지'
북두칠성'은 국제약품 약국전용 화장품의 바이럴 마케팅(viral marketing)으로 제작된 1,2부 드라마로 김민수, 이규한, 신소율이 출연, 지난 22일 1부 공개 후 하루 만에 ... «중앙일보, giu 15»
7
'압구정 백야' 조나단 역 김민수, 네이버 공개 드라마 '북두칠성' 출연
지난 22일 포털사이트 네이버 롤링보드를 통해 공개된 <북두칠성>은 국제약품 약국전용 화장품의 마케팅을 위해 제작된 2부작 드라마로 김민수, 이규한, 신소율이 ... «스포츠경향, giu 15»
8
국제 '라포티셀', 드라마 '북두칠성' 제작
국제약품(대표 안재만, 남태훈)은 유트브와 네이버를 통해 약국전용 화장품 라포티셀 드라마 '북두칠성'(사진)을 제작, 공개한다. «디지틀보사, giu 15»
9
지지 않는 별 '주극성'…그 곳에 진시황과 파라오가 산다
지평선으로 떨어지지 않고 밤새 하늘에 떠 있는 별이 주극성이다. 주극성에 대한 숭배는 고대문명의 여러 유적에서 찾아볼 수 있다. 큰곰자리의 북두칠성은 가장 잘 ... «한겨레, giu 15»
10
이규한 신소율 역대급 막장 드라마 출연? '북두칠성' 캐스팅
이규한과 신소율은 드라마 '북두칠성' 공동 주연으로 캐스팅돼 촬영을 마쳤다. 18일 공개된 사진 속 두 사람은 심각하고 진중한 표정으로 어느 한 곳을 응시하고 있다. «뉴스1, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 북두칠성 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bugduchilseong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su