Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "참나무" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 참나무 IN COREANO

chamnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 참나무 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «참나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
참나무

quercia

참나무속

La quercia è un termine generico per le piante dell'albero di quercia, e si riferisce anche specificamente al quercia. I fiori fioriscono da aprile a maggio e le ghiande sono aperte in autunno. Gli alberi erano duri, usati per fare il bestiame in Europa e il carbone in Corea. La quercia è anche una pianta utile per gli insetti, così la falena di quercia, che cresce mangiando la quercia e la quercia in fase larga, ha anche una specie di ghianda, frutto della quercia, come cibo. Per la specie di coleotteri di longevità, coleotteri di cervo, erica di quercia di anatra e fiore di edera, il legname di quercia è importante come alimento per le larve. Ci sono circa 500 specie, di cui la seguente cresce sulla penisola coreana. In particolare, nella Repubblica democratica popolare di Corea, querce, querce, querce e querce sono talvolta definite "querce". 참나무참나무속식물의 총칭이며, 특별히 상수리나무를 가리키기도 한다. 4~5월에 꽃이 피고 가을에 도토리가 열린다. 나무는 단단하고 유럽에서는 술통, 한국에서는 숯을 만드는 데에 쓰였다. 곤충들에게도 참나무는 유용한 식물이어서 참나무산누에나방은 애벌레 시기에 상수리나무나 참나무의 잎을 먹고 자라며, 바구미 중에도 참나무의 열매인 도토리를 먹이식물로 하는 종류가 있다. 장수풍뎅이와 사슴벌레류,졸참나무하늘소,꽃무지 종류들에게 참나무 목재는 애벌레의 먹이로서 중요하다. 500여종이 있으며, 그 가운데 한반도에서 자라는 것은 다음과 같다. 특히, 조선민주주의인민공화국에서는 갈참나무와 떡갈나무, 신갈나무, 졸참나무 등을 ‘가둑나무’라고 통틀어 말하기도 한다.

definizione di 참나무 nel dizionario coreano

Un termine generico per latifoglie decidue che appartengono alla quercia. 참나무 참나무과에 속하는 낙엽활엽수의 총칭.
Clicca per vedere la definizione originale di «참나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 참나무


안동임동면의굴참나무
andong-imdongmyeon-uigulchamnamu
봉동참나무
bongdongchamnamu
덕인참나무
deog-inchamnamu
돌참나무
dolchamnamu
개졸참나무
gaejolchamnamu
갈참나무
galchamnamu
갈졸참나무
galjolchamnamu
강동참나무
gangdongchamnamu
깃참나무
gischamnamu
굴참나무
gulchamnamu
루브라참나무
lubeulachamnamu
물참나무
mulchamnamu
서울신림동의굴참나무
seoulsinlimdong-uigulchamnamu
신갈졸참나무
singaljolchamnamu
떡갈참나무
tteoggalchamnamu
떡갈졸참나무
tteoggaljolchamnamu
떡신갈참나무
tteogsingalchamnamu
떡신졸참나무
tteogsinjolchamnamu
왕재산참나무
wangjaesanchamnamu
영풍단산면의갈참나무
yeongpungdansanmyeon-uigalchamnamu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 참나무

참나리난초
참나무가시거품벌레
참나무갈고리나방
참나무겨우살이
참나무겨울가지나방
참나무
참나무
참나무노린재
참나무무늬등불나비
참나무방패벌레
참나무밭그물버섯
참나무부전나비
참나무산누에나방
참나무수염뿔나방
참나무잎벌
참나무잎혹벌
참나무장발풍뎅이
참나무재주나방
참나무좀나비
참나무통나방

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 참나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinonimi e antonimi di 참나무 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «참나무»

Traduzione di 참나무 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 참나무

Conosci la traduzione di 참나무 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 참나무 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «참나무» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Roble
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बलूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дуб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carvalho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্তক্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Oak
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eichenholz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーク
130 milioni di parlanti

coreano

참나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây sồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meşe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Oak
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dąb
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дуб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Oak
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Oak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 참나무

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «참나무»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «참나무» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 참나무

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «참나무»

Scopri l'uso di 참나무 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 참나무 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
어치와 참나무
우리 시대 최고의 작가 이순원 그림책 시리즈 제2권 출간! 실화를 바탕으로 어머니의 헌신적인 사랑을 보여준 『어머니의 이슬털이』에 이어 이순원 그림책 시리즈 제2권이 ...
강승은, ‎이순원, 2015
2
한양 참나무
<책소개> 단편 동화 작품집 ‘한양 참나무’는 창작 된 지, 오래된 작품들이다. 이번에 작품을 정리하면서 용기를 내 책으로 엮은 작품집이다. 동화의 생명은 감동이다. 여기에 실린 ...
정기상, 2015
3
참나무가 우리집이에요(킨더랜드 뉴 자연스쿨 11)(양장본)
참나무 열매의 이름은 무엇일까요? '킨더랜드 뉴 자연스쿨' 시리즈, 제11권 『참나무가 우리집이에요』. 전세계 어디에서나 볼 수 있어 친숙한 '참나무'에 대해 이야기하는 자연 ...
페르치오쿠치아리니, 2005
4
안도현의 발견: - 366페이지
산에 가서 나무를 살필 때 제일 헷갈리는 게 참나무 종류 다. 식물도감에 '참나무과'는 있어도 '참나무'는 없다. 우리 가 참나무로 부르는 나무는 보통 여섯 가지 종을 가리킨다. 수피로 쉽게 구별할 수 있는 게 굴참나무다. 세로로 갈라진 수피는 무르고 ...
안도현, 2014
5
[세트] 매화검수 - 외전포함 (전10권/완결)
그들이 사는 곳에 양질의 만들 수 있는 참나무가 많은 덕이었다. 하지만 그들에게 복이었던 참나무가 화가 될 줄은 아무도 몰랐다. 시작은 그들이 우연히 유참나무를 발견하면서 시작되었다. 숯 중의 최고가 숯을 참나무 숯이라면 그 중에서 또 최고가 ...
북미혼, 2014
6
[세트] 매화검수 (전10권/완결)
그들이 사는 곳에 만들 수 있는 양질의 숯을 참나무가 많은 덕이었다. 하지만 그들에게 복이었던 참나무가 화가 될 줄은 아무도 몰랐다. 시작은 그들이 우연히 유참나무를 발견하면서 시작되었다. 숯 중의 최고가 참나무 숯이라면 그 중에서 또 최고가 ...
북미혼, 2012
7
마음밭에 단비 2: 불교가 좋아지는 불교우화 2
기러기는 먹이를 구 하러 갈때나 먹이를 먹고둥지로 돌아올 때마다 커다란참나무 가지에 앉아 쉬었다. 이렇게 매일 기러기가 찾아오자 참나무는 그와 친구가 되 었다. 그러던 어느 날, 참새 한 마리가 다른 나무의 열매를 쪼아 먹고 참나무 에 앉아 있다가 ...
이용범, 2014
8
북 치는 숲-MBC 창작동화대상 수상작품집(제21회)
이원희. 다. “에그 참! 작은 단풍아, 너는 용 할아버지에게 미안하 지도 않냐?” “잠을 깨우려고 그런 게 아닌데....... 죄송합니다, 용 할아버지.” 작은 단풍은 기어들어 가는 소리로 용 용 서를 빌었습니다. 용 할아버지는 고개를 끄덕거리고는 굴참나무에게 ...
이원희, 2015
9
무릎 위의 자작나무:
청개구리 한 마리가 굴참나무 살을 뚫고 나오고 있다 대가리로 힘껏 밀어올리고 있다 살이 뚫리고, 살갗이 봉분처럼 밀려올라오고 있다 아랫배에 잔뜩 힘을 주느라고 상판대기 볼따구니까지 등허리빛이다 얼씨구! 한 마리가 아니다 굴참나무참나무 ...
장철문, 2008
10
北韓民主統一運動史: 黃海道篇 - 87페이지
줄기 의 남쪽 지방 에는 감나무 , 참나무 , 호두 나무 등 남방 계통 의 식물 이 많이 퍼져 있다 . 도 에는 구월산 자연 보호 지구 . 장산곶 식물 보호구 , 수양산 식물 보호구 가 있다 . 해주 락우 송 나무 , 해주 설송 나무 , 해주 벽오동 나무 , 석담 느티 나무 ...
北韓硏究所 (Korea), 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «참나무»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 참나무 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[원주소식]치악산 참나무 버섯 성분 우수성 입증 등
강원 원주시 농업기술센터는 농촌진흥청에서 시행하는 지역농업특성화사업으로 버섯 특화단지 조성 시범사업을 추진해 치악산 참나무 버섯을 출하하고 있다. «뉴시스, nov 15»
2
[울산시]참나무시들음병 피해범위 확산…종합방제대책 수립
울산지역에 참나무시들음병이 확산돼 울산시가 종합대책을 마련, 방제에 나섰다. 광고. 울산시는 11일 참나무시들음병에 대한 피해현황 조사결과 중구 입화산, 남구 ... «경향신문, nov 15»
3
"국산 참나무 오크통 숙성 와인맛은?"…영동서 출시 눈앞
국산 참나무로 만든 오크통 (영동=연합뉴스) 박병기 기자 = 충북 영동서 국산 참나무로 제작된 오크통이 출시를 앞두고 있다. 군은 내년부터 유럽산의 절반 크기인 ... «연합뉴스, nov 15»
4
[깜짝영상] 참나무 잘랐더니 불개미가 가득?
최근 영국 동영상 공유사이트 '라이브릭'(liveleak.com)에 게재된 영상에는 지난 3일 미국 캘리포니아주 폴레스트힐의 재커리 로벳이 촬영한 참나무 속 불개미떼 모습 ... «서울신문, nov 15»
5
장작통닭구이, '신호등장작구이' 참나무 장작에 기름 쏙 빠져…'위치는 …
장작통닭구이, '신호등장작구이' 참나무 장작에 기름 쏙 빠져… ... 참나무 장작에 구워 기름이 쪽 빠진 '통닭구이'에 겉은 바삭하고 육질은 부드러워 최고의 맛을 자랑 ... «MBN, ott 15»
6
다향오리, 참나무로 훈연한 '다향 밥엔덕' 출시
다향오리, 참나무로 훈연한 '다향 밥엔덕' 출시 ... 가 녹차를 먹여 직접 키운 100% 국내산 오리고기를 강원도 참나무로 훈연해 감칠맛 나는 풍미를 더한 것이 특징이다. «아시아경제, set 15»
7
나폴리피자 재현한 참나무화덕피자 '셰프존', 인천 소래포구 오픈
셰프존에 들어서면 둥근 화덕 아래 차곡차곡 쌓여있는 참나무와 은은하게 풍겨오는 참나무 향을 경험할 수 있는데, 바로 참나무로 불을 때는 전통방식 때문이다. «뉴시스, ago 15»
8
'손기정 참나무' 핀오크를 아시나요
하계 올림픽 하이라이트인 마라톤 시상식이어서 독일 총통 히틀러가 직접 손 선수에게 금메달과 월계관, 그리고 부상으로 참나무 묘목을 수여했다(손 선수의 국적이 ... «한국일보, ago 15»
9
북부산림청, 수도권 참나무 시들음병 긴급방제
(원주=연합뉴스) 배연호 기자 = 북부지방산림청(청장 김현수)은 서울 우면산, 국립서울현충원, 중부고속도로 등에 대해 참나무 시들음병 긴급방제를 했다고 12일 ... «연합뉴스, ago 15»
10
참나무 무단 벌목한 임야를 산지로 전용…공무원 적발
한편 경찰은 직경 25㎝짜리 참나무 200그루를 벌목한 혐의(산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 위반)로 임야 소유주와 벌목공 10명도 불구속 입건했다. 경찰 관계자 ... «연합뉴스, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 참나무 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/chamnamu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su