Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eichenholz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EICHENHOLZ IN TEDESCO

Eichenholz  E̲i̲chenholz [ˈa͜içn̩hɔlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EICHENHOLZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eichenholz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EICHENHOLZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eichenholz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Eichenholz

calibrare

Eichen

Le querce sono un impianto di piantagione della famiglia dei faggi. Il nome tedesco è legato alla esca latina per il cibo, il che indica che i frutti di quercia erano precedentemente molto importanti per l'allevamento di suini. Il genere comprende circa 400-600 specie, di cui fino a 450 nel sottogruppo Quercus e fino a 150 nel sottogruppo Cyclobalanopsis. L'autore romano Quintus Ennius ha le prime prove letterarie per il nome latino dell'albero quercus. Die Eichen sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Buchengewächse. Der deutsche Name ist mit dem lateinischen esca für Speise verwandt, was darauf hinweist, dass Eichenfrüchte früher große Bedeutung für die Schweinehaltung hatten. Die Gattung umfasst etwa 400 bis 600 Arten, davon bis zu 450 in der Untergattung Quercus und bis zu 150 in der Untergattung Cyclobalanopsis. Bei dem römischen Autor Quintus Ennius findet sich der früheste literarische Beleg für den lateinischen Namen des Baums, 'quercus'.

definizione di Eichenholz nel dizionario tedesco

Soluzioni solide in legno di quercia © © Fotolia solutions © Fotolia.com. Holz der Eiche© solid solutions - Fotolia.com© solid solutions - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Eichenholz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EICHENHOLZ


Birkenholz
Bịrkenholz [ˈbɪrkn̩hɔlt͜s]
Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Buchenholz
Bu̲chenholz [ˈbuːxn̩hɔlt͜s]
Ebenholz
E̲benholz
Erlenholz
Ẹrlenholz [ˈɛrlənhɔlt͜s]
Eschenholz
Ẹschenholz [ˈɛʃn̩hɔlt͜s]
Fichtenholz
Fịchtenholz [ˈfɪçtn̩hɔlt͜s]
Kaminholz
Kami̲nholz
Kernholz
Kẹrnholz [ˈkɛrnhɔlt͜s]
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Kienholz
Ki̲e̲nholz
Kleinholz
Kle̲i̲nholz [ˈkla͜inhɔlt͜s]
Lindenholz
Lịndenholz [ˈlɪndn̩hɔlt͜s]
Lärchenholz
Lạ̈rchenholz [ˈlɛrçn̩hɔlt͜s]
Olivenholz
Oli̲venholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Steinholz
Ste̲i̲nholz [ˈʃta͜inhɔlt͜s]
Tannenholz
Tạnnenholz [ˈtanənhɔlt͜s]
Tropenholz
Tro̲penholz
Zedernholz
Ze̲dernholz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EICHENHOLZ

Eichen
eichenartig
Eichenbaum
Eichenbestand
Eichenblatt
Eichendiele
Eichendorff
Eichengallwespe
eichengetäfelt
Eichenhain
Eichenklotz
Eichenkranz
Eichenlaub
Eichenprozessionsspinner
Eichenrinde
Eichensarg
Eichenschälwald
Eichenschrank
Eichenspinner
Eichentisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EICHENHOLZ

Anbrennholz
Brasilienholz
Daubenholz
Eibenholz
Eisenholz
Espenholz
Grubenholz
Hirnholz
Kastanienholz
Lattenholz
Pockenholz
Sappanholz
Satinholz
Schwellenholz
Stangenholz
Sternholz
Sykomorenholz
Veilchenholz
Zitronenholz
Zypressenholz

Sinonimi e antonimi di Eichenholz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EICHENHOLZ»

Eichenholz eichenholz brennholz eigenschaften altes kaufen ölen dichte preise verwendung Eichen sind eine Pflanzengattung Familie Buchengewächse Name lateinischen esca für Speise verwandt darauf einrichten schöner wohnen kommt häufig Hausbau beim Möbelbau Einsatz Dabei wird besonders seine Haltbarkeit Witterungsbeständigkeit Historisches thomas knapp historische baustoffe gmbh Übersicht über angebotenen Baustoffe Altholz genauer historischer Eiche Eichenbalken Eichenschnittholz Furniere Bretter schnittholz eiche artikel shop ebay Finden Artikel eBay Shops sowie Schnittholz verarbeitung pflege Laubbaum Ordnung Buchenartigen gehört Eichen gedeihen Europa Asien Nordamerika Alte altholz freude original schon Besonderheit altem übertroffen klassisches Bodenholz immer mehr alder sägewerk auhagen zwischen langlebiges Hartholz Außen Innenbereich Alder Sägewerk Auhagen Stadthagen Wunstorf gebraucht Ergebnissen

Traduzione di Eichenholz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EICHENHOLZ

Conosci la traduzione di Eichenholz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eichenholz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eichenholz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

橡木
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

roble
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oak wood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बलूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дуб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carvalho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্তক্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chêne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oak
190 milioni di parlanti

tedesco

Eichenholz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오크 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây sồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meşe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quercia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dąb
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дуб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δρυς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eikehout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eichenholz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EICHENHOLZ»

Il termine «Eichenholz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.281 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eichenholz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eichenholz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eichenholz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EICHENHOLZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eichenholz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eichenholz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eichenholz

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «EICHENHOLZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Eichenholz.
1
Sprichwort
Weiser Leute Angriffe sind nicht immer aus Eichenholz.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EICHENHOLZ»

Scopri l'uso di Eichenholz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eichenholz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eisenbahn-Zeitung: Organ der Vereine deutscher ...
Eichenholz Eichenholz Eichenholz Fühlen- und Eichenholz Fohlen-, Eichen-, Fichten- und Tannenholz Eichenholz Größtentheil« Kieseln, theilweis« Eichen Eichen- und Kiefernholz Eichen- und Kiefernholz Eichenholz Eichen- l.nd ...
2
Maler und Stifter des Spätmittelalters in Köln 1300-1500
Veronika Notgottes; 53, 54 WRM Dep. 363; Eichenholz, 23 × 15,5 cm; ca. 1405 Meister der hl. Veronika Kleiner Kalvarienberg; 55; Farbtafel 13 WRM 11; Eichenholz, 50 ×37,5; nach 1416 Meister der hl. Veronika Madonna mit der Wickenblüte; ...
Brigitte Corley, 2009
3
... und du begleitest mich: wie Bäume und Hölzer dem ...
Hell- bis dunkelbraunes Eichenholz ist sehr hart. Wenn in unserem Sägewerk Eichen geschnitten werden, ist diese Arbeit schon von Weitem zu riechen. Die ganze Umgebung duftet nach dem typisch fein säuerlichen Eichengeruch. Es ist die ...
Erwin Thoma, 1999
4
Statistische nachrichten von den eisenbahnen des Vereins ...
Eichenholz 200-23.2 14.0-17.s 10-26 79.73 70.73 - - - Eichen- und Kiefernholz 22.66 »- 3 -- - - - *- Eichen- und Kiefernholz 23.001 20.1- 1-17'1'- 27-60 37:7; 7 - 16 _uf 10:. 13111111111112".""i 713/"71 . 20-22.017 23.813 4-13 ""k- 1-11 _ 11 ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1868
5
Das Geheimnis der 434 Gemälde aus dem Leitturm Friedrichshain
... 18 B82 Pappelholz 89,5x69 1503-1572 32 19 853D Eichenholz 33x23 1605- 1638 33 19 678 Eichenholz 93x54 1568-1625 34 19 765 Eichenholz 90x60 1568 —1625 35 19 285 Pappelholz 81x59 14741554 36 19 1691 Tannenholz 87x65 ...
Hartwig Niemann, 2013
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Das Eichenholz ist fest, zäh und schwer. Es übertrifft an Festigkeit, Spaltbarkeit und Dauerhaftigkeit im Wasser praktisch alle anderen europ. Hölzer. Je nach Struktur werden milde und harte Eichen unterschieden. Erstere weisen schmale  ...
Herbert Jankuhn, Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1986
7
Das Drechslerwerk
Im Sehnenschnitt dagegen erscheinen die Markstrahlen als dunkle. senkrecht laufende. bald dickere. bald dünnere Linien. Das Eichenholz arbeitet stark. Die bei uns in Deutschland vorkommenden Eichen weisen unterschiedlichen Charakter ...
Fritz Spannagel, 2001
8
Die mechanischen Prinzipien der Ingenieurkunst und Architektur
Eichenholz auf Eichenholz Eichenholz auf Ulmenholz Ulmenholz auf Eichenholz . Eschen-, Tannen-, Buchen-, Eberes chcnholz auf Eichenholz Lohgares Leder auf Eichenholz Lage der Fibern. Zustand der Flächen. Rei- bungs- toeffi- zient /!
Henry Moseley, 1845
9
Lehre von den einfachen Maschinentheilen. Atlas et Texte
Eichenholz auf Eichenholz Eichenholz auf Ulmenholz U1menholz auf Eichenholz . . j Eschen-' Tannen-, Buchen- und i Ebereschenholz auf Eichenholz j Lohgares Leder auf Eichenholz Schwar- / auf einer ebenen Fläzes 1 che von Eichenholz ...
Friedrich Karl Herrmann Wiebe, 1860
10
Die Lehre von den einfachen Maschinentheilen: bearbeitet für ...
Lobeares Leder auf Eichenholz { das Leder auf tlert trocken .... 11. 13 23 16 Schwär- / auf einer ebenen Flä( hohen Kante i mit Wasser benetzt 0,79 38 19 ze« 1 che von Eichenholz . parallel .... trocken .... 0,74 36 M Ri einen- j auf einer ...
Friedrich K. Wiebe, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EICHENHOLZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eichenholz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Welzheim und Umgebung: Mit 60 Schaufeln aus Eichenholz
Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, lug 16»
2
Ein Zahn aus Eichenholz im Gramschatzer Wald
Es ist ein Zahn aus Eichenholz, der den Namen „1.4“ bekommen hat und den zwei Kilometer langen Pfad namens „Waldbesitz“ um ein weiteres Element ... «Main-Post, lug 16»
3
Neuer Biber aus Eichenholz
Holzen. Vor elf Jahren, im Juli 2005, haben die vier Holzener Erhard Schäfer, Paul Zwerschke und die beiden inzwischen verstorbenen Franz Risse und Theo ... «Derwesten.de, lug 16»
4
Donnerstag 23.06.16 08:00 Uhr|Autor: Dennis Bellof (Gießener ...
... als wäre es aus einem einzigen riesigen Stück Eichenholz gefertigt worden. ,,Vielleicht gibt es aufgrund der Spiel-Konstellation heute mehr Publikum hier. «FuPa - das Fußballportal, giu 16»
5
Staatsoper: Agneta Eichenholz erobert Hamburg als "Daphne"
Beide Tenöre konnten stimmlich nicht mit der bereits in Basel für ihre enorme Strahlkraft und Feinzeichnung gefeierten Agneta Eichenholz (Foto) als Daphne ... «DIE WELT, giu 16»
6
Alles zu seiner Zeit
Was zu einer Sopranistin passt, die sich Neues langsam, durch eindringliches Abwägen und Fragen erarbeitet. Inzwischen ist AGNETA EICHENHOLZ so etwas ... «kultiversum - Die Kulturplattform, mag 16»
7
Mika Eichenholz: el nuevo director titular de la Sinfónica ...
El sueco Mika Eichenholz (1960) asumirá en 2017 como director titular de la Sinfónica UdeC. "Estamos iniciando juntos una travesía con un repertorio extenso ... «Economía y Negocios online, mag 16»
8
Ziehpferde aus frischem Eichenholz
Seminarleiter Alexander Heß (rechts) zeigte Chris Matzen aus Berenbrock bei Calvörde, was er bei der Arbeit mit der Wippdrechselbank beachten sollte. «Volksstimme, apr 16»
9
Förster sind zufrieden: Bei Eichenholz stiegen die Preise
Die wertvollsten Stämme kamen aus dem Bauland. Unser Foto zeigt Osterburkens Bürgermeister Jürgen Galm, Revierleiter und Platzwart Jürgen Günther und ... «Rhein-Neckar Zeitung, apr 16»
10
Blumberg: Ein Prunkstück aus altem Eichenholz
Der Glockenturm der Friedhofskapelle Bräunlingen wurde in vierwöchiger Arbeit in der Halle von Holzbau Braun in Riedöschingen restauriert. Auf dem Bild ... «Schwarzwälder Bote, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eichenholz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eichenholz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z