Significato di "최치원" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 최치원 IN COREANO

최	치	원
choe	chi	won

CHE SIGNIFICA 최치원 IN COREANO

Choi, Chi-vinto

최치원

Choi Chihwon è il tatuaggio, confuciano, e sentinella alla fine di Silla. Il sonno va bene, spedisce e dissezione. Una delle tre sorelle di Silla. Come membro del gruppo di sei, ha studiato alla festa all'età di dodici anni e dopo sei anni è stato spedito all'ufficio del vice ministero del partito e quando l'uovo del toro era sorto, fece un " E ha ricevuto i fondi dall'imperatore di Shiyan come imperatore e signore. Ha fatto un'iscrizione di templi buddisti e monaci di buddismo Zen sostenuti dalla famiglia reale e ha preso la responsabilità di scrivere documenti diplomatici. Tuttavia, la nobile aristocrazia prevaleva, e di fronte alla realtà che i banditi erano davanti alla realtà, hanno lasciato l'ufficio senza lasciare i loro ideali, andati in montagna e terminato il resto della loro vita.

최치원은 신라 말기의 문신, 유학자, 문장가이다. 자는 고운, 해운, 해부이며 시호는 문창이다. 신라 삼최 중 한 사람. 6두품 출신으로서 12세의 나이로 당에 유학하여 6년만에 당의 빈공과에 장원으로 급제하였으며, 황소의 난이 일어나자 절도사 고병의 막하에서 《토황소격문》을 지어 당 전역에 문장으로 이름을 떨쳤고 승무랑 시어사로서 희종 황제로부터 자금어대를 하사받았다. 귀국하여 헌강왕으로부터 중용되어 왕실이 후원한 불교 사찰 및 선종 승려의 비문을 짓고 외교 문서의 작성도 맡았으며, 시무 10여 조를 올려 아찬 관등을 받았다. 그러나 진골 귀족들이 득세하며 지방에서 도적들이 발호하는 현실 앞에서 자신의 이상을 채 펼쳐보지도 못한 채 관직을 버리고 산으로 들어가 여생을 마쳤다.

definizione di 최치원 nel dizionario coreano

Choi, Chi-vinto È uno studioso alla fine della IX dinastia unificata di Silla. Dopo il ritorno a Silla, ha pubblicato un libro di poesie sulla regina di JinSeong e ha promosso riforme politiche. Confucianesimo, buddismo e taoismo furono tutti profondamente compresi e fu suggerita l'unificazione di Corea, Giappone e Cina. Ha contribuito allo sviluppo della letteratura cinese lasciando molta poesia.

최치원 9세기 통일신라 말기의 학자이다. 중국 당 나라에서 ‘토황소격문(討黃巢檄文)’으로 문장가로서 이름을 떨쳤으며, 신라로 돌아온 뒤에는 진성여왕에게 시무책을 올려 정치 개혁을 추진하였다. 유교(儒敎)ㆍ불교(佛敎)ㆍ도교(道敎)에 모두 이해가 깊었고, 유ㆍ불ㆍ선 통합 사상을 제시하였다. 수많은 시문(詩文)을 남겨 한문학의 발달에도 기여하였다.

TRADUZIONE DI 최치원

Conosci la traduzione di 최치원 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 최치원 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «최치원» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 崔致远
• Traduttore italiano - spagnolo: Choe Chiwon
• Traduttore italiano - inglese: Choe Chiwon
• Traduttore italiano - hindi: चो Chiwon
• Traduttore italiano - arabo: تشوى Chiwon
• Traduttore italiano - russo: Чхве Chiwon
• Traduttore italiano - portoghese: Choe Chiwon
• Traduttore italiano - bengalese: চোই চি
• Traduttore italiano - francese: Choi Chi-Won
• Traduttore italiano - malese: Choi Chi
• Traduttore italiano - tedesco: Choe chiwon
• Traduttore italiano - giapponese: 崔致遠
• coreano: 최치원
• Traduttore italiano - giavanese: Kang Chi
• Traduttore italiano - vietnamita: Choe Chiwon
• Traduttore italiano - tamil: சோய் சி
• Traduttore italiano - marathi: चोई, ची-जिंकली
• Traduttore italiano - turco: Choi Ki
• Traduttore italiano - italiano: Choe Chiwon
• Traduttore italiano - polacco: Choe Chiwon
• Traduttore italiano - ucraino: Чхве Chiwon
• Traduttore italiano - rumeno: Choe Chiwon
• Traduttore italiano - greco: Κόε Chiwon
• Traduttore italiano - afrikaans: Choe Chiwon
• Traduttore italiano - svedese: Choe Chiwon
• Traduttore italiano - norvegese: Choe Chiwon

6 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «최치원»

Scopri l'uso di 최치원 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 최치원 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

고운 최치원 연구:

고운 최치원의 문헌, 저술, 사료 및 사적 등을 체계적으로 검토하고 고운연구의 제문제와 그 연구방법을 살폈다.

梁基善, 1995

새벽에 홀로 깨어 : 최치원 선집-우리고전 100선07:

최치원 저, 김수영 편역. 길 위에서 東廳西韓路支廳,羅第廳驛家親吉李.不思不知議法始子,兵線語法文家資. 최치원 은 열두 살이 던 868 년 , 당나라 에 유학 가서 단 6 년 만 에 빈공 과 에 급제 하였고 , 그로부터 2 년 뒤에 율 수현 위 (漢水縣尉) 라는 관직 ...

최치원 저, ‎김수영 편역, 2008

최치원전

말기의 학자·문장가인 최치원에 관한 설화. 최치원이 당나라에 있을 때의 일화에 관련된 문헌설화이다. 한 편의 설화이기는 하나 내용 구성면에서 다분히 소설적 면모를 띠고 있어 ...

작자 미상, 2013

바람 왕국 - 최치원

역사와 인물의 비밀을 찾아 떠나는 통쾌한 모험! 역사를 이끌고 가는 것은 인물이다. 역사를 이로운 길로 이끈 인물이건 나쁜 길로 이끈 인물이건 역사에서 인물이란 빼놓을 수 없는 ...

역사 인물 편찬 위원회, 2010

한국의 고전

<책소개> 통일신라 시대 문인 최치원과 고려시대 후기 이규보의 글들. 최치원의 고운집에서 일부와, 그리고 이규보의 동국이상국전집과 동국이상국후집에 실려 있는 글들을 실었다. ...

이규보, ‎최치원, 2015

장보고·김구·앙드레 김

당성유지 내에 건립된 최치원 기념관. 양저우는 아마도 최치원을 모티브로 해서 한국 자본과 기술을 끌어들 이기로 한 듯했다. 이 과정에도 김준엽 선생이 개입돼 있다. 1990년대 중 반인가 양저우 정부 사람들이 명망 높은 김준엽 선생을 찾아와서는 ...

이우탁, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «최치원»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 최치원 nel contesto delle seguenti notizie.

군산시·중국 양주시, 최치원 문화교류 '물꼬'

아주경제 허희만 기자 =전북 군산시의 중국 우호협력도시인 강소(江苏,장쑤)성 양주(扬州,양저우)시 대표단이 지난 17일과 18일 최치원 유적지 답사를 위해 군산을 ... «ajunews, nov 15»

지리산 역사문화 탐방 (8) 최치원의 전설 서린 법계사와 문창대

이들보다 훨씬 앞선 1100여 년 전, 이미 지리산에 들어 청학동의 전설을 만든 선인이 있었으니, 그는 바로 신라 최고의 지성 고운(孤雲) 최치원(崔致遠)이다. «경남신문, nov 15»

<문화소식> 창작뮤지컬 '해운대 연가 최치원'

해운대구 관계자는 "'해운대 연가-최치원'은 김옥련 발레단과 공동으로 기획·제작했고 부산에서 활동 중인 배우 박정우 방도용 엄준필 등이 출연한다"며 "신구세대가 ... «연합뉴스, nov 15»

[책 속으로] 최치원부터 초의선사까지 … 한국의 차문화를 찾아서

신라 최치원, 고려의 정몽주와 이색, 조선 매월당 김시습과 김정희 등 20여 명이다. 차는 흔히 정신을 맑게 하는 것은 물론 병을 낫게 하는 약리작용까지 있다고 한다. «중앙일보 라이프, ott 15»

신라 최치원 발자취 재조명 … 경남대에 문 연 '고운학 연구소'

경남 창원시 해운동 경남대 인근에 월영대(月影臺·달 그림자를 보는 곳)라는 정자가 있다. 신라 말기 고운 최치원(857~?) 선생이 머물며 합포만의 아름다운 풍광을 ... «중앙일보, ott 15»

경남대에 최치원 연구 '고운학연구소' 생긴다

그는 "최 선생의 이러한 생각은 지연·학연·혈연을 중시하는 현대사회에 꼭 새겨들어야할 내용이다"며 "이러한 최치원 선생의 학문을 체계적으로 연구 보급하고 뜻을 ... «한국대학신문, ott 15»

창작 뮤지컬 '최치원' 오늘 경주예술의전당에서 선보인다

(재)경주문화재단은 '실크로드 경주 2015' 개최를 기념해 제작 중인 창작 뮤지컬 '최치원'을 오는 15일과 16일 양일간 경주예술의전당 대공연장에서 선보인다고 ... «중앙일보 라이프, ott 15»

뮤지컬 '최치원' 막강 제작진 다시 뭉쳤다

제작사인 경주문화재단에서는 “스타급 스태프들의 하모니와 열정적인 23인의 배우들이 잘 어우러져 경주의 천재 시인 최치원의 일대기를 제대로 전달할 수 있을 ... «이데일리, ott 15»

임강성, '최치원' 주연 전격 캐스팅 “쉽지 않은 캐릭터다”

임강성이 열연할 최치원은 신라시대에 태어난 고독한 천재 시인이자 당나라의 역사를 바꾼 최초의 유학파로서 황소의 난으로 어지러웠던 시대, 토황소격문이라는 ... «중앙일보, set 15»

한류문화콘텐츠로 부활한 '최치원 선생'

【합천=뉴시스】김기진 기자 = '고운(孤雲) 최치원(崔致遠) 선생' 인문관광 도시연합 제3차 실무협의회가 22일 경남 합천군 박창권 부군수, 경주시 김남일 부시장 등 20 ... «뉴시스, set 15»