Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "최사위" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 최사위 IN COREANO

choesawi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 최사위 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «최사위» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Choi-legge

최사위

Choi è l'incarnazione di Hyeonjong di Koryo, l'edificio principale è Suwon, e Donghyeon dorme. 최사위는 고려 현종 때의 현신으로, 본관은 수원, 자는 동현이다.

definizione di 최사위 nel dizionario coreano

Choi-legge Il tatuaggio del periodo Koryô. Nell'anno di Kim, 1009, chiuse il cancello della corte e organizzò un ballo per scortare il re. L'anno seguente, insieme con enfasi, prevenne l'invasione di Guran a Tongzhou. Quando ero a Lee Bu Sha, dovevo chiudere il gran numero di persone a Tokyo e mettere un ballerino al quinto e al 75 ° posto invece del 12 °. Nel 1022, suggerendo la correzione della complessità del nome dell'ufficio, l'ideale degli affari militari fu chiamato la veglia, e viceversa fu chiamata la veglia. 최사위 고려 시대의 문신. 1009년 김치양의 난 때 궁중문을 폐쇄하고 왕을 호위하는 공을 세웠다. 이듬해에는 강조 등과 함께 통주에서 거란의 침입을 막았다. 이부상서를 지낼 때, 동경유수를 폐하고 하는 한편, 12주의 절도사 대신 5도호 75도에 안무사를 두게 했다. 1022년 복잡한 관직명의 시정을 건의하여, 군현 이상은 호장, 그 이하 이속은 장이라 하게 했다.
Clicca per vedere la definizione originale di «최사위» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 최사위


안구사위
angusawi
춤사위
chumsawi
충용사위
chung-yongsawi
데릴사위
delilsawi
거안사위
geoansawi
글잘하는사위
geuljalhaneunsawi
곡사위
gogsawi
하사위
hasawi
화장사위
hwajangsawi
제1사위
je1sawi
정사위
jeongsawi
주사위
jusawi
너구리-사위
neoguli-sawi
외사위
oesawi
팔도사위
paldosawi
팔푼이사위
palpun-isawi
상사위
sangsawi
사위
sawi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 최사위

빈사망연령
빈수
빈치
최사
최사
최사
최사
최사
최사립효자정각
최사
최사
최사
최사
최사
최사
산두
산립
산휘
산흥

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 최사위

가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강박행
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Sinonimi e antonimi di 최사위 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «최사위»

Traduzione di 최사위 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 최사위

Conosci la traduzione di 최사위 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 최사위 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «최사위» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

财,儿子女婿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Choi , hijo -en-ley
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Choi, son-in-law
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोई, दामाद कानून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشوي ، ابنه في القانون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чой, сын -в- законе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Choi, filho -de-lei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চোই আইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Choi , le fils -frère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Choi-undang-undang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Choi , der Sohn -in-law
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チェ婿
130 milioni di parlanti

coreano

최사위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kang-hukum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Choi , con rể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோய்-சட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चोई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Choi-hukuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Choi, figlio - in-law
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Choi , zięć prawo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Чой , син -в- законі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Choi , fiul - in-lege
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Choi , γιο - σε-δικαίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Choi , seun -in-law
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Choi, son - in-law
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Choi , sønn svigersønn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 최사위

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «최사위»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «최사위» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 최사위

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «최사위»

Scopri l'uso di 최사위 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 최사위 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
국역 "고려사".: 열전 - 2권 - 197페이지
최 샤위 根 + 威 최 사위 臺 1 :威 1 ) 는 목종 을 섬기 면서 여러 관직 을 거쳐 형부 상서 刑部尙幷 가 되었다 . 현종 초 통 군사 統軍使 가 되어 강조 M (兆 등과 함께 거란 契丹 의 침략 을 막았다 . 최 사위 1) 최 사위 ( · ) 61 - 10 · 41 ) : 태위 AJ / · l 를 지 수원 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
2
고려 후기 조선 초 불교사 연구 - 115페이지
최 사위 를 비롯하여 최 계방 · 최함 · 최관 오 · 최효 사 에 이르는 장자 계열 은 물론 이고 최 자성 · 최유 항 · 최정 · 최우 보 등 인데 , 그들은 모두 재상 의 반열 에 오른 인물 들 이다 . 앞서 언급 한 것처럼 수원 최씨 가문 은 최 서천 의 둘째 아들 韓用 이 비 ...
황인규, 2003
3
고려 의 남경, 한양 - 341페이지
수주 · 수 - , 의 최 사위 , 죽주 의 박충숙 등 이 성종 내지 목종 무렵 에 정계 에 진출 했다 . 남경 권 사람들 은 최 사위 , 윤 징고 등 이 천추 태후 세력 에 의해 삼 각신 에 유폐 된 대량 원군 「 현현 을 보호 하고 왕위 에 올리 면서 정계 의 주류 로 진입 하여 ...
김창현, 2006
4
사랑하니까
를 보며 그동안 엄마의 속이 말이 [어머님, 최 사위 보고 싶은 모양이구나.] 유쾌한 그의 웃음소리에 소정은 그저 씁쓸하게 웃었 다. 시작은 했지만 여전히 걱정이 되었다. 알면서 시작했 으니, 혹여 나중에 결혼하게 되더라도, 그는 원망하지 않 을 것이다.
박윤애, 2014
5
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
최사위가 서눌 등과 상소해 반대했다. 곽원이 고집 해 공격했으나 실패했다. 대연림이 임명한 태사 대연정 이 동북 여진족을 이끌고 거란과 전투를 벌이다 고려에 원군을 요청했다. 왕이 여러 신하들의 의견을 들었다. 최사위가 평장사 채충순 (蔡忠順) 과 ...
박종기, 2015
6
궁중야사 고려사:
한 궁녀가 알려 주는 말에 겨우 마음을 놓은 왕은 곧 호부 시랑 최사위를 부르도록 했다. “아무래도 이번 화재의 원인이 심상치 않으니 군사를 통 마마, 이쪽으로 오십시오.” 군사는 불길이 약한 쪽을 잘 아는지 어린 것을 둘러업고 길을 안내했다. “고맙소.
박성순, 2014
7
고려사 - 열정과 자존의 오백년
특히 경주 세력인 최항, 귀화인 세력인 채충 순, 어사대 관원 최사위, 윤징고 등이 은밀히 대량원군을 지 켜주고 있었다. 그런 내외의 시선을 의식한 천추태후는 우선 대량원군 왕 순을 숭교사에 출가시켜 대궐에서 격리함으로써 보호막을 제거했다.
이상각, 2014
8
태조강헌대왕실록 - 3권 - 89페이지
... 128 圓 302 초장 (初場)圓 95 쵸장 강경 (初場講經)回 285 최 득경 (樣得閏)回 132 최 득 림처 홍씨 (樣得林妻洪氏)回 77 최 만룡 (嶺萬龍) T 268 최 무센 (樣茂 효 )回* 57 최문 (翟文)回 58 최 백안 (樣伯顔)回 254, 310 최 사강 (樣 + 剛) m 236 최 사위 ...
세종대왕기념사업회, 1972
9
산전 수전 고려사 - 121페이지
그 무렵 통 군사 최 사위 를 비롯한 약 5,000 명 에 이르는 고려 방어 군 은 귀주성 에 웅거 하며 , 적과 의 접전 을 대비 하고 있었다 . 그리고 이내 거란 군 주력 부대 가 출현 하자 저마다 일전 을 각오 하며 , 항전 코자 작정 했다 . 그런데 거란 군 은 곧바로 ...
박선식, 2000
10
전쟁과역사: 거란,여진과의전쟁 - 120페이지
최 사위 는 여러 장령 들을 데리고 군사 를 나누어 귀주 (龜州) 북쪽 육돈 , 탕정 (湯井) , 서성 繹星) 둥 세 길로 나아가 거란 과 교전 하였으나 패배 당하였 다 . 52 ) 기록 이 너무 간단 해서 정황 을 파악할 수가 없는데 , 한 가지는 분명 하 다 . 최 사위 군 은 ...
임용한, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «최사위»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 최사위 nel contesto delle seguenti notizie.
1
생거진천 사거용인(生居鎭川 死居龍仁) 유래는
충북 진천 출신인 최 선생은 조선 개국공신으로 한양도성 숭례문과 호남 제일의 문루 ... 최 선생의 큰 아들 최사위는 생전에 진천에서 부친을 모셨고 사후에는 부친이 ... «연합뉴스, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 최사위 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/choesawi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su