Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "데릴사위" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 데릴사위 IN COREANO

delilsawi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 데릴사위 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «데릴사위» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

residenza matrilocale

데릴사위제

La nostalgia di Daryl è una delle abitudini di matrimonio, un sistema in cui un uomo vive nella casa di una donna. Viene anche indicato come esempio. A questo punto, in una famiglia con una figlia, non trasmette la figlia sposata al matrimonio. A seconda del tipo di uomo che vive nella casa di sua moglie, si chiama Solsher, Sachs, Occidentali, Documenti, Caos, Pancos. Nella guardia di Daryl, un uomo vive in una casa di una donna per un certo periodo o fino a quando lui o lei muore prima o dopo il matrimonio. Inoltre, come è il genero-Darryl è un po 'diverso, quindi non c'è posto che collega il castello uomo tha entrò nella casa della ragazza. Ma tendono a essere confuso con il matrimonio Darryl-legge di oggi, di solito figlie-in-law Darryl ha una casa e invasivo sia nel loro stesso popolo che, per legge di soddisfare a parte, dice Sol seohon per prendersi cura dei testi del suo lavoro. D'altra parte, è definito come un'anima di servizio che fornisce un soggiorno a lungo termine e uno sforzo per il figlio- 데릴사위제는 혼인 풍습 가운데 하나로서, 남자가 여자의 집에서 사는 제도이다. 예서제라고도 부른다. 이때 딸만 있는 집안에서 혼인한 딸을 시집으로 보내지 않고, 처가에서 데리고 사는 사위를 데릴사위라고 한다. 남자가 처가에서 사는 유형에 따라 솔서·예서·서양자·서류부가·초서·췌서 등으로 부른다. 데릴사위제에서는 혼인 전 또는 혼인 후에 남자가 여자의 집에서 일정 기간 또는 죽을 때까지 살게 된다. 또한 데릴사위를 들이는 방법은 조금씩 차이가 있어서, 곳에 따라서는 남자가 여자의 집에 들어가서 그쪽 성을 이어주는 곳도 있다. 오늘날의 데릴사위 혼인과 혼동되는 경향이 있으나, 일반적으로 데릴사위는 딸만 있는 집안이 동족에서 양자를 입적시키고, 사위는 별도로 맞이하여 그의 노동력으로 가사를 돌보게 하는 솔서혼을 말한다. 한편 서옥제와 같은 서류부가의 혼속을 사위가 처가에 장기간 머물며 노력을 제공하는 봉사혼으로 규정하기도 한다.

definizione di 데릴사위 nel dizionario coreano

Il genero di Darryl Un genero che non manda la figlia sposata a sposarsi in casa di una figlia ma vive con lei a casa. 데릴사위 딸만 있는 집안에서 혼인한 딸을 시집으로 보내지 않고, 처가에서 데리고 사는 사위.
Clicca per vedere la definizione originale di «데릴사위» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 데릴사위


안구사위
angusawi
최사위
choesawi
춤사위
chumsawi
충용사위
chung-yongsawi
거안사위
geoansawi
글잘하는사위
geuljalhaneunsawi
곡사위
gogsawi
하사위
hasawi
화장사위
hwajangsawi
제1사위
je1sawi
정사위
jeongsawi
주사위
jusawi
너구리-사위
neoguli-sawi
외사위
oesawi
팔도사위
paldosawi
팔푼이사위
palpun-isawi
상사위
sangsawi
사위
sawi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 데릴사위

리더
리소스
리스
리스제
리아데스
리야키
리언
리오
린쿠유
데릴사위
마고그
마고기
마그
마노브스카얼음동굴
마데스
마라토스
마라투스
마크
먼스트레이션

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 데릴사위

가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강박행
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Sinonimi e antonimi di 데릴사위 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «데릴사위»

Traduzione di 데릴사위 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 데릴사위

Conosci la traduzione di 데릴사위 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 데릴사위 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «데릴사위» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

欧阳儿子女婿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Darryl hijo -en-ley
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Darryl son-in-law
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डैरिल दामाद कानून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

داريل ابنه في القانون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дэррил сын -в-законе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Darryl filho -de-lei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Darryl ছেলে-ইন-আইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Darryl fils -frère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Darryl anak-in-undang-undang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Darryl Sohn -in-law
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

婿養子
130 milioni di parlanti

coreano

데릴사위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Diryl Lieutenant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Darryl con trai - trong - pháp luật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிரில் லெப்டினென்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Darryl मुलगा जावई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Darryl oğlu-in-hukuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Darryl figlio - in-law
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Darryl zięć prawo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дерріл син -в- законі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

- lege , fiul -in Darryl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Darryl γιο - σε-δικαίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Darryl seun -in-law
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

darryl son - in-law
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Darryl sønn svigersønn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 데릴사위

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «데릴사위»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «데릴사위» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 데릴사위

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «데릴사위»

Scopri l'uso di 데릴사위 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 데릴사위 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
대남궁세가 4 (개정판)
만 있어도 처가살이는 안 한다는 속담을 못 들어 봤나 본데, 난 데릴사위 못해. 거기다가 내가 데릴사위 얘기 꺼내면 어른들이 당장 나를 고자로 만들걸!” “왜요?” “세가를 떠나는 것은 남궁세가에서는 여자들밖에 없어. 그러니까 데릴사위로 가고 싶다면 ...
북미혼, 2015
2
[세트] 기문둔갑(전10권/완결)
그러나 그와는 반대로 훗날 청선부에서 쫓겨날 것 같으니, 만일을 대비해 데릴사위로 보내려고 하는지도 모릅니다.” “흠! 데릴사위라.......” 백리은구가 침중한 안색으로 고개를 끄덕였다. 무림맹에서 3년간 생활하더니 백리영산의 생각은 남다른 데가 ...
조진행, 2012
3
[무료] 기문둔갑 1
그러나 그와는 반대로 훗날 청선부에서 쫓겨날 것 같으니, 만일을 대비해 데릴사위로 보내려고 하는지도 모릅니다.” “흠! 데릴사위라.......” 백리은구가 침중한 안색으로 고개를 끄덕였다. 무림맹에서 3년간 생활하더니 백리영산의 생각은 남다른 데가 ...
조진행, 2009
4
[세트] 대남궁세가 (개정판) (전11권/완결)
데릴사위 못해. 거기다가 내가 데릴사위 얘기 꺼내면 어른들이 당장 나를 고자로 만들걸!” “왜요?” “세가를 떠나는 것은 남궁세가에서는 여자들밖에 없 어. 그러니까 데릴사위로 가고 싶다면 여자가 돼서 가라 는 말이지. 그런데 왜 갑자기 그런 공포 ...
북미혼, 2015
5
44. 봄봄: - 56페이지
한국어읽기연구회. 데리고 오다 자기가 올 때 친구나 아랫사람을 자기와 같이 오도록 하다. 절대로 어떤 일이 있어도. 이다. 하지만 내가 일도 잘하고 바보 같으니까 장인어른이 못 가게 하는 것이다. 셋째 딸이 이제 여섯 살인데 열 살은 돼야 데릴사위를 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
김유정 작품집 2
세 번째 사위.” “남의 일이라두 어.” 분하다 이 자식아, 우물에 가 빠져 죽 나중에는 겨우 손톱으로 목을 따라고까지 하고 제 아 ... 그런데 딸 이 열살 때부터 열아홉, 즉 십 년 동안에 데릴사위를 갈아 들이기를, 동리에선 사위 부자라고 이름이 났지 마는 열 ...
김유정, 2015
7
대남궁세가 3
미 매, 변소하고 처가는 멀어야 하고, 국수 한 사발만 있어도 처가살 이는 안 한다는 속담을 못 들어봤나 본데, 난 데릴사위 못 해. 거기다 가 내가 데릴사위 얘기 꺼내면 어른들이 당장 나를 고자로 만들걸!” “왜요?” “세가를 떠나는 것은 남궁세가에서는 ...
북미혼, 2012
8
[세트] 윤환전생 (전9권/완결)
나중에 붙여진 성은 당(唐). 그가 살던 마을은 당가(唐家)라고 불렸다. 무림에서는 사천당가로 통하는 곳이었다. 명운의 아버지가 되는 사람은 백군영으로, 당가의 데릴사위였다. 그는 본래 기혼자였지만어찌 된 이유에서인지 당가의 데릴사위가 되었다.
김형규, 2014
9
천룡소 3
화씨 가문은 영웅맹을 일으킨 핵심 무가 중 하나였고, 이대 맹주셨던 정백지 대협은 화씨 가문의 데릴사위였으니까요. 비록 지금 은 영웅맹의 실권이 삼대 맹주이신 유검학 대협에게 있다지만, 그분도 화씨 가문의 오랜 전통과 명성을 함부로 대할 수는 ...
춘야연, 2015
10
[세트] 무존일기 (전5권/완결)
장주님, 아가씨와 떨어지는 게 문제라면, 데릴사위를 들이시지요. 데릴사위를 들이면, 그런 고민을 할 필요가 없지 않습니까?” “데릴사위?” 석무경의 말에 채무결은 정신이 번쩍 들었다. '맞아, 내가 왜 여태껏 그 생각을 하지 못했지? 데릴사 위를 들이면 ...
월풍김, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «데릴사위»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 데릴사위 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'돌아온 황금복' 문천식, 김윤경에 "데릴사위로 다시 들어가겠다"
30일 오후 방송된 SBS 일일드라마 '돌아온 황금복'(연출 윤류해 | 극본 마주희)에서는 오말식(문천식 분)이 강태라(김윤경 분)에 데릴사위를 언급하는 모습이 전파를 ... «스타서울tv, nov 15»
2
'역대 최연소 아빠' 11살에 아들 얻은 소년, 엄마 나이는
아버지가 된 소년은 일종의 데릴사위나 다름없었다. 소년의 증언에 따르면 지난해 어려운 가정 형편 때문에 가축 몇 마리를 받는 조건으로 부모가 아들을 딴 곳에 입양 ... «이데일리, nov 15»
3
'돌아온 황금복' 김영옥, 김윤경 두 번 결혼 폭로 "데릴사위 왜 안돼"
9일 오후 방송된 SBS 일일드라마 '돌아온 황금복'(연출 윤류해 | 극본 마주희)에서는 왕여사(김영옥 분)가 강태라(김윤경 분)의 결혼 사실을 폭로하는 모습이 전파를 ... «SSTV, nov 15»
4
'손현주-스릴러' 궁합 또 통했다
손현주는 지난 5월 인터뷰에서 “데릴사위를 잘하면 데릴사위 역할 제의가 많기 마련”이라고 말했다. 조각미남이 아닌 외모도 역설적으로 도움이 된다. 평범한 외모가 ... «한국일보, ott 15»
5
[어제TV]'엄마' 김석훈, 이렇게 데릴사위 되나요?
... 부부의 비극이 절묘하게 이종남 박현숙 부부의 별거를 막으며 당분간 처가살이로 데릴사위 노릇을 하게 된 김영재의 수난을 짐작케 하며 전개에 흥미를 실었다. «중앙일보, ott 15»
6
'애인있어요' 측 “이재윤 합류, 10회부터 등장”
돈과 권력 앞에 한없이 작아지고 데릴사위의 스트레스를 온갖 여자를 만나는 것으로 해결하는 형 민태석이 가장 애지중지 하는 동생이다. 관계자는 "규석은 독고용기( ... «중앙일보, set 15»
7
[어제TV]'부탁해요엄마' 이상우, 유진네 데릴사위 되나요?
너무 착한 하숙생 강훈재의 모습은 그가 하숙을 든 것인지 데릴사위가 된 것인지 ... 강훈재가 이진애네 하숙생이 될 것인지 데릴사위가 될 것인지 이어질 전개에 ... «중앙일보, set 15»
8
[단독]일드 '데릴사위', 국내 리메이크 '한류톱스타 섭외'
총 12회로 인기 가수가 한 집안의 데릴사위로 들어와 벌어지는 일을 그린 드라마. 나가세 토모야와 사카이 노리코 등이 출연해 현지서 엄청난 사랑을 받았다. 2년 뒤 ... «중앙일보, giu 15»
9
"저보고 미국까지 가서 데릴사위 되라구요?"
죽기 전 마지막이라는 심정으로 왔으니, 내 심정 좀 이해해주세요. 내 딸 결혼하는 거 보는 것이 딱 하나 남은 소원입니다. 매니저에게서 전화가 왔다. “대표님. 이분과 ... «조선일보, apr 15»
10
'당신만이' 정한용, 이효춘에 "강신효, 데릴사위 삼겠다"
그는 "앞으로 혜성이를 데릴사위로 데리고 있겠다. 취소하려면 이혼밖에 없다. 그럼 위자료가 꽤 될 텐데"라며 지수연의 약을 올렸다. 지수연은 "아무리 급해도 임신한 ... «중앙일보, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 데릴사위 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/delilsawi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su