Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "다이어트" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 다이어트 IN COREANO

daieoteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 다이어트 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «다이어트» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
다이어트

dieta

식이요법

La dieta o la dieta / dieta è destinata ad aiutare la digestione e l'assorbimento delle sostanze nutritive attraverso il controllo dei pasti normali per qualsiasi scopo. È stato originariamente indicato come uno degli aiuti vitali per curare malattie e ferite secondo le istruzioni del medico per curare attivamente alcuni tipi di malattie, ma ora è spesso usato come sinonimo di perdere peso in Corea. 식이요법 또는 다이어팅/다이어트는 어떠한 목적을 위해 정상 식사의 조절을 통해 소화나 영양 흡수를 돕도록 하는 것을 말한다. 원래는 어떤 종류의 질병을 적극적으로 치료하기 위해 의사의 지시에 따라 병과 상처를 고치는 중요한 보조 의료의 한 가지로 일컬었지만, 지금은 한국에서 흔히 살빼기의 동의어로 쓰인다.

definizione di 다이어트 nel dizionario coreano

dieta Limitare il mangiare per evitare la carne. 다이어트 살이 찌지 않도록 먹는 것을 제한하는 일.
Clicca per vedere la definizione originale di «다이어트» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 다이어트


비퍼퓌어트
bipeopwieoteu
대거트
daegeoteu
다잉퍼트
daingpeoteu
더트
deoteu
디저트
dijeoteu
디커트
dikeoteu
디서트
diseoteu
엘리멘탈다이어트
ellimentaldaieoteu
거트
geoteu
길버트
gilbeoteu
한방다이어트
hanbangdaieoteu
황제다이어트
hwangjedaieoteu
이어트
ieoteu
코니어트
konieoteu
라스트스퍼트
laseuteuseupeoteu
내비서트
naebiseoteu
너트
neoteu
뉘크서트
nwikeuseoteu
패트리어트
paeteulieoteu
와이어트
waieoteu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 다이어트

다이애맨티나강
다이어
다이어뎀드플러버
다이어뎀피크
다이어먼드
다이어스데일
다이어스버그
다이어스빌
다이어스포어
다이어울프
다이어트식품
다이어트장애
다이어트프로그래머
다이어프램압력계
다이어피르
다이
다이얼게이지
다이얼로그
다이얼업
다이에이

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 다이어트

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가레
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가요마르
어트
포트스튜어트
센트럴마운트스튜어트
스튜어트

Sinonimi e antonimi di 다이어트 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «다이어트»

Traduzione di 다이어트 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 다이어트

Conosci la traduzione di 다이어트 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 다이어트 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «다이어트» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

节食
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dieta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Diet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диета
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dieta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাধারণ খাদ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Diet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ernährung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダイエット
130 milioni di parlanti

coreano

다이어트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chế độ ăn uống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணவுமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आहार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dieta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dieta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дієта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dietă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διατροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dieet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kost
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 다이어트

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «다이어트»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «다이어트» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 다이어트

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «다이어트»

Scopri l'uso di 다이어트 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 다이어트 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
12주 체지방 다이어트
체지방을 감량해서 아름답고 건강한 몸을 만들자! 요요 없는 다이어트를 위한 12주 실천 프로그램『12주 체지방 다이어트』. 무리한 운동과 식이요법을 강행하면 몸무게가 ...
오상우, 2011
2
다이어트 정석은 잊어라
그럼에도 다이어트를 생각하는 대부 분이 체중기 눈금에만 집착해 건강에 해가 되는 다이어트 방법을 택하는 것은 안타까운 일 입니다. 한 예로, 선풍적인 인기를 끌었던 원 푸드 다이어트를 봅시다. 이 다이어트는 토마토, 포 도처럼 한 가지 식품만 먹는 ...
이준숙, 2013
3
다이어트 비밀 43가지
다이어트 상식 뒤집기 19 요요현상이 반복되는 이유는 무 엇인가? 다이어트 상식 뒤집기 20 약만 먹는다고 살을 뺄 수 있는 가? 꼭 알아야 할 핵심 다이어트 상식 뒤집기 21 유행하는 다이어트, 왜 실패하는 가? 제5장 안전한 다이어트를 위해 꼭 알아야 ...
이준숙, 2009
4
이기적인 다이어트 상담소
먼저 적인 나 금식 禁食, 저지방, 저칼로리 다이어트 하면 누구나 가장 방식, 먹는 양 자체를 줄이는 먼저 떠올리는 것이다. 소식 식단, 포탈 小食이 1차원 뉴스에 심심 찮게 오르내리는 '걸그룹 충격 식단'들이 전형적으로 먹 는 양에 관련된 다이어트 ...
남세희, ‎김미구, 2014
5
하루 한잔 해독주스 다이어트: 초간편 해독주스 다이어트 비법!
초간편 해독주스 다이어트 비법! 김용민. 있는 채소와 과일의 유기성분이 독소를 흡착하거나 중화시 키고, 인체의 자정 능력을 강화시켜 줍니다. 이런 과정을 통해서 만성 질환들이 차츰 치유되고, 몸이 재기능을 하게 되면서 불필요한 체중이 줄어듭니다 ...
김용민, 2015
6
다이어트 내몸을 살린다
4) 유행하는 다이어트만으로 살이 빠지지 않는 이유 는 때마다 다양한 다이어트 방법들이 소개되고 유행하는데, 이러한 방법으로 다이어트에 성공할 수 있을까요. 이러한 다이어트가 효과적이라고 알려지는 이유는 보통 초기에 나타나는 효과와 살이 ...
임성은, 2010
7
다이어트 학교
우리들의. 진짜. 다이어트. 산 아래에서 만난 아저씨가 우리를 데리고 간곳은파 출소였다. 차에 탄 우리들은 횡설수설했다. 얼른부모님 에게 가봐야 한다고 했고, 이곳에서 멀리 도망쳐야 한다 고도 말했다. 아저씨는 우리가 가출하여 길 잃은 비행 청 소년 ...
김혜정, 2012
8
저녁식사 다이어트
저녀 식사 다이어트 완전히 잘못 _l 안고 있다 다이어트 에 관한 진실 불만 마서 도 살이 찌는 체 잘어 라고 믿고 있 거다 , 채소 고안 심하고 마음 꺼 머 거나 , 사우나 로 샅 을 빼고 있 《/`「 + 람어 있다 도 지금 당장 다어어트 에 관한 진실 부 상담 을 하다 ...
심경원, 2012
9
다이어트 오픽(OPIc): Intermediate (MP3 무료제공): - 3페이지
도마리아. OPIc N EW 다이어트 마리아 선생님 수업은 ... 시험에서 높은 등급을 받고 싶다면 오픽의. 너도 알다시피,내가순수국내파 공대생으로 영어는 정말 꽝이였는데, 다이어트 OPIc으로 공부해서 목표 등급을 땄지. 친구, 왜 그리 우울해 보이니?
도마리아, 2013
10
다이어트의 정석 (힐링과 정보를 동시에 제공하는):
책소개 저자는 어떤일을 시작하기 전에 정보를 과다하게 찾는 강박증상이 있어서, 도서관 서가의 다이어트 코너에 있는 책들을 거의 다 읽었다고 한다. 이 책은 저자가 직접 171cm 51kg까지 감량하며 실제 로 도움을 준 핵심적인 정보들만을 모은 책 ...
채소왕, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «다이어트»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 다이어트 nel contesto delle seguenti notizie.
1
20대 여성 치핵 질환 많아…과도한 다이어트 원인
국민건강보험 일산병원 홍영기(외과) 교수는 "20대 여성에게서 치핵 질환이 많은 것은 다이어트와 임신으로 인한 변비가 원인인 것으로 추정된다"며 "식사를 적게 ... «서울경제, nov 15»
2
초등생도 화장하고 다이어트…韓 외모지상주의 심각(종합)
(서울=연합뉴스) 김윤구 기자 = 한국의 여자 아이들이 날씬한 몸매를 유독 강조하는 사회적 분위기 때문에 어린 나이 때부터 힘든 다이어트에 시달리고 있다. «연합뉴스, nov 15»
3
코코넛오일 다이어트에 좋다? "새빨간 거짓말"
홈쇼핑 단골 메뉴일 뿐 아니라, 호주 출신 톱 모델인 미란다 커의 다이어트 식품으로 알려지면서 살과의 전쟁을 치르는 사람이라면 한 병씩 소장하고 있는 것이 바로 이 ... «뉴시스, ott 15»
4
인터넷 직구 다이어트약에서 마약 유사성분 나와
식품의약품안전처는 해외 인터넷 사이트를 통해 판매되는 다이어트 제품 72개, 근육강화 제품 38개 등 총 110개를 수거해 검사한 결과, 10개 제품에서 의약품 유사 ... «연합뉴스, set 15»
5
홍콩서 최신 유행 황당한 다이어트 방법…태양 바라보기
【서울=뉴시스】최근 홍콩의 일부 20, 30대 사이에서 태양을 바라보며 서있는 것으로 다이어트하는 방법이 유행인 것으로 전해졌다. 지난 9일 홍콩 펑황왕(鳳凰網)은 ... «뉴시스, set 15»
6
'동상이몽' 이국주, 다이어트 중독 여중생 등장에 녹화 중단 선언
(이하 '동상이몽')' 19회에 특별 게스트로 출연, 과거 쓰라린 다이어트 실패담을 비롯해 귀에 쏙쏙 박히는 다이어트 관련 이야기들로 스튜디오를 뜨겁게 달궜다. «동아일보, ago 15»
7
'2개월 만에 20kg 감량' 서유리, 다이어트 비법 추가 공개 “간장 종지 …
MC 이영자가 다이어트 비결을 묻자 서유리는 “대중교통을 타는 대신 무조건 걸어다녔다. 20분 거리는 걸었다”며 “또 당시 남자친구에게 차여 마음 고생을 했다. «동아일보, ago 15»
8
'아빠를 부탁해' 조윤경 무려 7 감량…다이어트 비법 "안 빠질 수 없네"
[아시아경제 온라인이슈팀]배우 조민기의 딸 조윤경이 7㎏ 감량 다이어트에 성공했다. 9일 방송된 SBS '일요일이 좋다-아빠를 부탁해'에서 조윤경은 7㎏이 빠진 ... «아시아경제, ago 15»
9
이국주, 곤약다이어트로 2주에 6kg 감량…과거 이영아 “곤약, 0 …
라디오스타'에서 개그우먼 이국주가 곤약 다이어트 비결을 전한 가운데, 과거 배우 이영아가 소개한 다이어트 식단 '된장 곤약 국수'가 재조명받았다. 이영아는 지난 ... «동아일보, lug 15»
10
곽유화, 은퇴선수 공시…다이어트 약 때문에 선수 생활 마감
곽유화는 “프로선수가 다이어트 약을 복용했다는 것에 대한 죄책감으로 솔직하게 이야기하지 못했다”고 해명했고 결국 22살 젊은 나이에 선수 생활을 마감하게 돼 ... «동아일보, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 다이어트 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/daieoteu>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su